Fashion Street News Index ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒjƒ…[ƒX(2010”N2ŒŽŒã”Œ)

ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“EƒXƒgƒŠ[ƒgƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Eƒjƒ…[ƒX> 2010”N2ŒŽ‰º{‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Eƒjƒ…[ƒX

ƒVƒƒƒlƒ‹‚͐Vƒƒ“ƒYƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX‚ÌCFŠÄ“‚Ƀ}[ƒeƒBƒ“EƒXƒRƒZƒbƒV‚ð‹N—pAƒMƒƒƒbƒv‚ªƒCƒ^ƒŠƒA‚ɐioA
ƒ‹ƒbƒN‚ªA.P.C.Japan‚𔃎ûAƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‘¶‘±‚Ȃǂ̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Eƒjƒ…[ƒX‚ðÐ‰îB

2010”N2ŒŽ28“ú(“ú)
ƒJƒŒƒ“EƒGƒ‹ƒ\ƒ“AƒAƒ‹ƒoƒ€ƒfƒrƒ…[
‰Ä‚É12‹È“ü‚è‚̃Aƒ‹ƒoƒ€‚ð”­”„Bƒvƒƒfƒ…[ƒX‚͔ޏ—‚Ì•v‚ŃzƒƒCƒgƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒX‚̃WƒƒƒbƒNEƒzƒƒCƒgBƒiƒbƒVƒ…ƒrƒ‹‚̃Xƒ^ƒWƒI‚ŃŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO‚³‚ê‚œBƒJƒŒƒ“EƒGƒ‹ƒ\ƒ“‚ÌŒöŽ®ƒTƒCƒg‚ł́Aƒfƒrƒ…[EƒrƒfƒIuThe Ghost Who Walksv‚̃AƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

2010-2011”NH“~ƒ~ƒ‰ƒmEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“AƒtƒFƒ“ƒfƒBAD•GAƒvƒ‰ƒ_
ƒ~ƒ“ƒN‚̃Jƒ‰[‚É2–‡‚̃OƒŒ[Eƒ~ƒ“ƒNEƒpƒlƒ‹‚ð‚‚¯‚ç‚ê‚œ”’‚¢ƒAƒŠƒQ[ƒ^[EƒR[ƒg‚ÌAnja Rubik‚ŃXƒ^[ƒg‚µ‚œƒtƒFƒ“ƒfƒBBƒXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃ƒ“ƒOƒƒ“ƒs[ƒXAƒtƒ@[‚̃R[ƒg‚âƒxƒXƒgAƒWƒƒƒPƒbƒgBƒŒƒU[‚̃pƒbƒ`ƒ[ƒNB

ƒAƒtƒ^[ƒXƒL[‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚œD•GBƒXƒL[‚̉f‘œ‚ª—¬‚ê‚œŒãAƒ‰ƒ“ƒEƒFƒC‰œ‚̃EƒbƒhƒLƒƒƒrƒ“‚©‚烂ƒfƒ‹‚ª“oêBá‚ª•`‚©‚ê‚œƒjƒbƒg‚̃{ƒfƒBƒX[ƒc‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“‚Å•¢‚í‚ê‚œƒS[ƒOƒ‹‚̃iƒ^[ƒVƒƒEƒ|ƒŠ[‚ŃXƒ^[ƒgBƒgƒiƒJƒC‚ª•`‚©‚ê‚œƒR[ƒg‚ɃZ[ƒ^[EƒhƒŒƒXAƒjƒbƒg‚̃rƒXƒ`ƒFAƒtƒ@[‚̃R[ƒgB

ƒƒ“ƒYƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ“¯—l‚É‹‘å‚ȃfƒBƒXƒvƒŒ[‚É’±‚âŒûg‚ð“h‚鏗«AŒg‘Ñ“d˜bA‘Š–oŽæ‚è‚Ȃǂ̃|ƒbƒvEƒA[ƒg‚ª‰f‚µo‚³‚ê‚œŒã‚ÉŽn‚Ü‚Á‚œƒvƒ‰ƒ_B•‚ÌAƒ‰ƒCƒ“ƒhƒŒƒX‚ð’…‚œSamantha Gradoville‚ŃXƒ^[ƒgBƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒgA‹¹‚Ƀ‰ƒbƒtƒ‹‚âƒMƒƒƒU[AØ‚ê–Ú‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚œƒ^ƒ“ƒNƒgƒbƒv‚Ƀƒ“ƒs[ƒXB…ÊŠG‚Ì‹ïƒvƒŠƒ“ƒg‚̃ƒ“ƒs[ƒXBƒŒƒU[‚̃XƒJ[ƒg‚âƒhƒŒƒXAƒR[ƒgAƒP[ƒuƒ‹ƒjƒbƒgBƒcƒC[ƒh‚âƒVƒtƒHƒ“AƒŠƒ{ƒ“‚̃\ƒbƒNƒXBuŽ„‚́A50”N‘ã‚Æ60”N‘ã‚̃Jƒbƒg‚ƃAƒCƒfƒA‚ð‚Æ‚Á‚āA‚»‚ê‚ç‚Å—V‚Ñ‚Ü‚µ‚œB¶‘«‚͉ߋŽ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·BŽ„‚Í•œ–}‚ðŒ™‚¢Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚©‚ç‚»‚ꂪ‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ð–]‚Ý‚Ü‚·v‚ƃ~ƒEƒbƒ`ƒƒEƒvƒ‰ƒ_B

ŠÖŒ‰‚̃ƒxƒ‹ƒgEƒJƒ”ƒ@ƒŠ’Œ‰cƒR[ƒi[‚ªûü“‡‰®‘åã“X2ŠK‚̃Tƒƒ“ƒ‹ƒVƒbƒN‚ɃI[ƒvƒ“
ƒƒxƒ‹ƒgEƒJƒ”ƒ@ƒŠŠÖŒ‰‚Ì’Œ‰cƒR[ƒi[‚ªûü“‡‰®‘åã“X‚ɃI[ƒvƒ“‚·‚é‚Ì‚ð‹L”O‚µ‚āAl‹Cƒg[ƒgƒoƒbƒOuShopping Bag Marev‚ÌJAPANƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ƒg[ƒgƒoƒbƒO‚ªŒÀ’è”­”„‚³‚ê‚éB“ú–{ŒÀ’èƒg[ƒgƒoƒbƒO‚́Aƒƒxƒ‹ƒgEƒJƒ”ƒ@ƒŠ‚̃AƒCƒRƒ“EƒvƒŠƒ“ƒg‚Æ‚à‚¢‚Š‚郌ƒIƒp[ƒh•¿‚̃Lƒƒƒ“ƒoƒX’n‚ɁAuJAPANv‚Ì•¶Žš‚ðƒOƒ‰ƒtƒBƒJƒ‹‚ɃvƒŠƒ“ƒg‚µAƒrƒj[ƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚µ‚œBJAPAN‚Ì•¶Žš•”•ª‚̓zƒƒCƒgAƒsƒ“ƒNAƒS[ƒ‹ƒh‚Ì3F‚ª—pˆÓ‚³‚êAƒƒxƒ‹ƒgEƒJƒ”ƒ@ƒŠ’Œ‰cƒVƒ‡ƒbƒvŒv3“X•Ü‚ɂĔ̔„‚³‚ê‚éB¡‰ñŠÖŒ‰‚̏o“X‚Æ‚È‚é‘åãûü“‡‰®‚ł̓S[ƒ‹ƒhAVhûü“‡‰®‚ł̓zƒƒCƒgAƒWƒFƒCƒA[ƒ‹–ŒŒÃ‰®ƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„‚ł̓sƒ“ƒN‚ðAŒÀ’è‚Å”­”„‚·‚éB
http://www.elle.co.jp/fashion/news/cavalli10_02

‹âÀŽRŒ`‰®A’ቿŠi‚̃I[ƒ_[ƒX[ƒcƒuƒ‰ƒ“ƒhubrefiƒuƒŒƒtjvŠJŽn
V‹Æ‘Ô‚Æ‚µ‚Ä—§‚¿ã‚°‚é’ቿŠi‚̃I[ƒ_[ƒX[ƒcƒuƒ‰ƒ“ƒhubrefiƒuƒŒƒtjv‚Ì‘æ1†“X‚ð3ŒŽ3“ú‚ɏ¬“c‹}Vh“X–{ŠÙ‚̐aŽm•ž”„‚èê‚ɃI[ƒvƒ“B20‘ãŒã”Œ‚̃rƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚ðŽå—vƒ^[ƒQƒbƒg‚ɁAƒI[ƒ_[ƒX[ƒc‚ÌŠî–{‰¿Ši‚ð2–œ9900‰~‚Æ3–œ9900‰~‚ɐݒ肵‚œBƒX[ƒcƒXƒ^ƒCƒ‹‚ðuƒXƒŠƒ€ƒ‚[ƒhvuƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒ‚[ƒhvuƒuƒŠƒeƒBƒbƒVƒ…ƒ‚[ƒhv‚Ì3ƒ^ƒCƒv‚ÉŒÀ‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŽæ‚舵‚€•ž’n‚̐F‚à’ʏí“X•Ü‚æ‚èi‚荞‚Þ‚±‚ƂŒቿŠi‚ðŽÀŒ»‚µ‚œB–ñ45•œ•ûƒ[ƒgƒ‹‚Ì”„‚èê‚ɂ͏펞70’…‚ð’—ñB“WŽŠ€•i‚ðŠî‚ɃI[ƒ_[‚ðŽó‚¯‚邱‚ƂŁA–ñ10“ú‚Æ‚¢‚€’ZŠúŠÔ‚ŃX[ƒc‚ðŽd—§‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‹âÀŽRŒ`‰®‚Í‘æ1†“X‚̏󋵂ð‚݂āA‘Œ‚Ì•S‰Ý“X‚â˜H–Ê“X‚Å‚Ì“WŠJ‚ð–͍õ‚·‚éB
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100224/biz1002241606023-n1.htm

ƒTƒ“ƒG[EƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ANATURAL BEAUTY‚Łu2010 Spring Fairv
3ŒŽ4“ú‚Ü‚ÅŠJÃB¡ƒV[ƒYƒ“‚̃e[ƒ}‚́uGROWN UPEBEAUTYvBƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN‚Ì‚µ‚È‚â‚©‚³‚âA“§–ŸŠŽ‚Ì‚ ‚郍ƒ}ƒ“ƒeƒBƒbƒN‚ȃXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒOB‰Âˆ€‚炵‚³‚Ì’†‚É‚à’m“I‚³‚ðŠŽ‚¶‚³‚¹‚éAƒN[ƒ‹‚È‘ål‚̏—«‘œ‚ð’ñˆÄBŠúŠÔ’†4–œ‰~(Åž)ˆÈã‚̍w“ü‚ŁuƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ|[ƒ`v‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB
http://www.sanei.net/topics/2010/02/100226nb.php

ƒe[ƒ‰[ƒƒCƒhƒSƒ‹ƒtA•Ä‘—ŽqƒvƒƒSƒ‹ƒtƒ@[‚Ì–Œ‚ðŠ¥‚µ‚œ—«—pƒtƒbƒgƒEƒGƒA2ƒ‚ƒfƒ‹‚ð”­”„
ƒe[ƒ‰[ƒƒCƒhƒSƒ‹ƒt‚ª“WŠJ‚·‚éuƒAƒfƒBƒ_ƒXƒSƒ‹ƒtv‚©‚çA•Ä‘—ŽqƒcƒA[‚ÅŠˆ–ô‚·‚éŒ_–ñƒvƒAƒ|[ƒ‰EƒNƒŠ[ƒ}[‚ƃiƒ^ƒŠ[EƒKƒ‹ƒrƒX‚Ì–Œ‚ðŠ¥‚µ‚œ—«—pƒtƒbƒgƒEƒFƒAuƒVƒOƒlƒ`ƒƒ[ƒ‚ƒfƒ‹v‚ðV‚œ‚É“WŠJBƒfƒUƒCƒ“«‚Æ‹@”\«‚ðŒ“‚Ë”õ‚Š‚œuƒVƒOƒlƒ`ƒƒ[Eƒ|[ƒ‰v‚ƁuƒVƒOƒlƒ`ƒƒ[Eƒiƒ^ƒŠ[v‚ð‚»‚ê‚Œ‚ê3ŒŽ‚æ‚è”­”„‚·‚éBƒ|[ƒ‰EƒNƒŠ[ƒ}[‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚œƒ‚ƒfƒ‹‚ł̓Šƒ{ƒ“•¿‚𐏏Š‚ÉŽU‚è‚΂߂œ“Á’¥“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚ðÌ—pBƒiƒ^ƒŠ[EƒKƒ‹ƒrƒX‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚œƒ‚ƒfƒ‹‚ł́A—«‚炵‚³‚ð‰‰o‚·‚郉ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“‚âƒfƒRƒXƒeƒbƒ`‚ðƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä”z’uBƒiƒ^ƒŠ[EƒKƒ‹ƒrƒX‚̃p[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒS‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚œƒŒ[ƒXƒ^ƒO‚ªAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃCƒ[ƒW‚ð‰‰o‚·‚éB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=245062&lindID=4

ƒ‹ƒiƒ\ƒ‹‚̃XƒyƒVƒƒƒ‹ƒLƒbƒgŒÀ’è”­”„
3ŒŽ12“ú‚©‚çŒÀ’è”­”„‚Æ‚È‚éƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒLƒbƒg‚́At‚炵‚¢ƒx[ƒWƒ…ƒg[ƒ“‚ª¶‚ݏo‚·ò‰»ƒƒCƒN‚ð’ñˆÄB‘@×‚ȃx[ƒWƒ…ƒJƒ‰[‚ð4FƒZƒbƒg‚µ‚œƒAƒCƒVƒƒƒhƒEƒpƒŒƒbƒg‚́AF‚ðd‚˂邲‚Æ‚É”ü‚µ‚¢ƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ª¶‚Ü‚êA‚±‚̃AƒCƒƒCƒN‚ðˆø‚«—§‚Ä‚é4F‚̃ŠƒbƒvƒpƒŒƒbƒg‚́A¡‰ñ‚Ÿ‚¯“Á•Ê‚ɃZƒŒƒNƒg‚³‚ê‚œŒÀ’è•iB
http://www.elle.co.jp/beauty/news/lunasol10_0225

ƒJƒlƒ{ƒE‰»Ï•iAuƒRƒtƒŒƒh[ƒ‹v‚©‚çƒ}ƒXƒJƒ‰‚ƃAƒCƒiƒCƒi[‚ð‹­‰»‚µ‚œ‰‰Ä‚̐V€•i5•i–Ú‚ð”­”„
5ŒŽ1“ú‚ɁAƒg[ƒ^ƒ‹ƒƒCƒNƒAƒbƒvƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒRƒtƒŒƒh[ƒ‹v‚©‚çA2010”N‰‰Ä‚̐V€•iEŒÀ’菀•i‚ð”­”„B¡‰ñ‚́Aƒ^[ƒQƒbƒg‘w‚̍őåƒj[ƒY‚Å‚ ‚éu‘å‚«‚­ƒpƒbƒ`ƒŠ‚µ‚œ–Ú‚à‚ƍì‚èv‚ɑΉž‚·‚é‚œ‚߁Aƒ}ƒXƒJƒ‰‚ƃAƒCƒiƒCƒi[‚ð‹­‰»B‚³‚ç‚ɁA‰‰Ä‚̃ƒCƒNƒAƒbƒvƒe[ƒ}uƒpƒXƒeƒ‹ƒ|ƒbƒv•ƒCƒ“ƒpƒNƒgƒVƒƒƒCƒ“v‚ð•\Œ»‚µ‚œƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚̃AƒCƒVƒƒƒhƒE‚ƐVFƒlƒCƒ‹‚à”­”„B
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244909&lindID=4

Šy“VAƒOƒbƒ`EƒR[ƒ`EƒoƒŒƒ“ƒVƒAƒKEƒ~ƒ…ƒEƒ~ƒ…ƒE‚̏tVì
http://item.rakuten.co.jp/riverall/c/0000002646/


2010”N2ŒŽ27“ú(“y)
ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“EƒiƒCƒgEƒAƒEƒgA9ŒŽ15“ú‚ÉCBS‚Å•ú‰f
2009”N‚Ƀ”ƒH[ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄŽåÃ‚³‚ê‚œƒCƒxƒ“ƒgAFashion's Night Out‚ª2010”N‚ÍCBS‚Å9ŒŽ15“ú‚̌ߌã8Žž‚©‚ç1ŽžŠÔ‚Ì“Á•Ê”Ô‘g‚Æ‚µ‚Ä•ú‰f‚³‚ê‚éB”Ô‘g‚̓Cƒxƒ“ƒg‚Ì•‘‘ä— ‚©‚çƒfƒUƒCƒi[AƒZƒŒƒu‚à“oê‚·‚é—\’èBu2010”N‚̃Cƒxƒ“ƒg‚͍ð”N‚É”ä‚ׂāA‚³‚ç‚É‘å‹K–͂ɂȂ邱‚Æ‚ð–ñ‘©‚µ‚Ü‚·v‚ÆCBS‚̃GƒNƒ[ƒNƒeƒBƒuEƒvƒƒfƒ…[ƒT[ASusan ZirinskyB

2010-2011”NH“~ƒƒ“ƒhƒ“ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Aƒo[ƒoƒŠ[AJonathan SaundersAƒ|[ƒ‹EƒXƒ~ƒXAIssaAMarios Schwab
ƒo[ƒoƒŠ[‚̃A[ƒJƒCƒu‚É‚ ‚Á‚œƒpƒCƒƒbƒg‚̎ʐ^‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒxƒCƒŠ[‚̃o[ƒoƒŠ[Eƒvƒ[ƒTƒ€Bƒ{ƒ}[ƒWƒƒƒPƒbƒg‚ÌKarmen Pedaru‚ŃXƒ^[ƒgBƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒg‚ª”‘œ‚­“oêBƒXƒ^ƒbƒY‚̃oƒbƒOAƒtƒ@[ƒR[ƒgAˆÙ‘fÞ‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚œƒgƒŒƒ“ƒ`Aƒxƒ‹ƒg•t‚«‚̃WƒƒƒPƒbƒgA‹àƒ{ƒ^ƒ“‚̃gƒŒƒ“ƒ`Aƒs[ƒR[ƒgAƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃tƒ‰ƒCƒtƒƒ“ƒgƒR[ƒgBuŽ„‚́AƒA[ƒJƒCƒu‚Å”òs‰ÆƒWƒƒƒPƒbƒg‚ðŒ©‚œŽžA—€ŒRŽmŠ¯ŠwZ­—‚Æ‚»‚̃†ƒjƒtƒH[ƒ€‚ɂ‚¢‚čl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB‚»‚ê‚̓gƒŒƒ“ƒ`‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢—p“r‚ªL‚­A’j«“I‚É‚àƒZƒNƒV[‚ŃtƒFƒ~ƒjƒ“‚È‚à‚Ì‚É‚à‚È‚è‚Š‚邱‚Æ‚ð—‰ð‚µ‚Ü‚µ‚œBŽ„‚Í‚»‚ê‚ð–{“–‚ÉŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚œv‚ƃxƒCƒŠ[BÅ‘O—ñ‚ɂ̓†ƒ}EƒT[ƒ}ƒ“AƒPƒCƒgEƒnƒhƒ\ƒ“AƒNƒŒƒAEƒf[ƒ“ƒYAƒƒAƒŠ[EƒPƒCƒgEƒIƒ‹ƒZƒ“AƒTƒ}ƒ“ƒTEƒLƒƒƒƒƒ“iƒfƒrƒbƒhEƒLƒƒƒƒƒ“•ÛŽç“}“}Žñ‚̍ȂŃXƒ}ƒCƒ\ƒ“‚̃NƒŠƒGƒCƒeƒBƒuEƒfƒBƒŒƒNƒ^[jAƒLƒƒƒŠ[Eƒ}ƒŠƒKƒ“AMia Wasikowskai‰f‰æuƒAƒŠƒXEƒCƒ“Eƒƒ“ƒ_[ƒ‰ƒ“ƒhv‚̃AƒŠƒX–ðjB

ƒoƒ‰‚̉Ԃт炪ƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚œƒGƒvƒƒ“ƒhƒŒƒX‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œJonathan SaundersBƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚̃R[ƒg‚Ƀp[ƒJ[AƒŒ[ƒX‚̃XƒJ[ƒg‚Ƀuƒ‰ƒEƒXBƒtƒŠƒ“ƒW‚âƒvƒŠ[ƒc‚̃XƒJ[ƒgBuŽ„‚̓mƒXƒ^ƒ‹ƒWƒA‚ðŠŽ‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œBŽ„‚̓fƒWƒ^ƒ‹‰æ‘œ‚âƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‰»‚³‚ê‚œ‚à‚Ì‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚É‚€‚ñ‚Ž‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œv‚ƃWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒTƒ“ƒ_[ƒXB

‰©F‚̃e[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒ|[ƒ‹EƒXƒ~ƒXBƒcƒC[ƒh‚̃WƒƒƒPƒbƒg‚ɃR[ƒgAƒtƒ‰ƒ“ƒlƒ‹AƒXƒ^ƒbƒY‚̃R[ƒgAƒŒƒU[‚̃gƒŒƒ“ƒ`Aƒtƒ‰ƒ[ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒtƒŒƒAƒXƒJ[ƒgB

uNY-LONv‚Æ–Œ‚¯‚ç‚êANY‚ƃƒ“ƒhƒ“‚©‚ç‚Ì”òs‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œDaniella Helayel‚ÌIssaBƒ~ƒj‚̃m[ƒXƒŠ[ƒuEƒƒ“ƒs[ƒXAƒXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒgAŠô‰œŠwƒvƒŠƒ“ƒg‚̃hƒŒƒXA”òs‹@‚ªƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚œƒtƒ@[ƒWƒƒƒPƒbƒgAƒ‰ƒbƒvƒhƒŒƒXAƒŒƒU[‚̃ŒƒMƒ“ƒXBƒzƒ‹ƒ^[ƒlƒbƒN‚⃏ƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃hƒŒƒXBuo”­“_‚́Aƒƒ“ƒhƒ“‚ƃjƒ…[ƒˆ[ƒN‚ðs‚«—ˆ‚·‚鏗«‚ɂ‚¢‚ẴAƒCƒfƒA‚Å‚µ‚œBŽ„‚œ‚¿‚Í‚»‚ê‚ðwNY-LON Womanx‚ƌĂт܂µ‚œBŽ„‚œ‚¿‚́ANY-LON‚̃Xƒg[ƒŠ[‚ɍ‡‚€—«‚ðƒXƒgƒŠ[ƒg‚ÅŽB‰e‚µ‚Ü‚µ‚œBðƒV[ƒYƒ“AIssaƒE[ƒ}ƒ“‚Í‘Ÿ—z‚Æ‹x“ú‚ªD‚«‚Å‚µ‚œB¡ƒV[ƒYƒ“A”ޏ—‚Í‘›X‚µ‚¢“sŽs‚ÌŽdŽ–‚É–ß‚è‚Ü‚·v‚ÆDaniella HelayelB

uƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚ÌŠw¶v‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚œMarios SchwabiƒMƒŠƒVƒƒ¶‚Ü‚ê‚Ÿ‚ªA•ƒe‚̓I[ƒXƒgƒŠƒAl‚ŃTƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒO‚̃fƒUƒCƒ“ŠwZ‚É’Ê‚Á‚œjBŒš‚Ђà•t‚«‚̃XƒJ[ƒgƒhƒŒƒX‚ŃXƒ^[ƒgBƒRƒ‹ƒZƒbƒgƒhƒŒƒXAƒnƒCƒEƒGƒXƒg‚̃pƒ“ƒcAƒ{ƒŒƒEƒWƒƒƒPƒbƒgAƒvƒŠ[ƒc‚âƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[•—‚̃XƒJ[ƒgAƒeƒfƒBƒxƒA•—–Ñ”çƒR[ƒgAƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ª‘å—Ê‚É–D‚¢‚‚¯‚ç‚ê‚œƒhƒŒƒXB

ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“Eƒ}ƒ‹ƒWƒFƒ‰‚̓A[ƒgƒXƒN[ƒ‹‚ɁH
ð”NAŽ©•ª‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ð‹Ž‚Á‚œƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“Eƒ}ƒ‹ƒWƒFƒ‰‚ª‚»‚ÌŒãAƒA[ƒgƒXƒN[ƒ‹‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚€‰\‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB
“¯—l‚ÉŽ©•ª‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ð‹Ž‚Á‚œƒwƒ‹ƒ€[ƒgEƒ‰ƒ“ƒO‚ªŠô‚‚©‚ÌŒ|pƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚æ‚€‚È“¹‚ɐi‚Þ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Ɖ\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒAƒLƒŒƒXAuSKECHERSv‚Ì2010”NH“~ƒjƒ…[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”­•\
•Ä‘¶‚Ü‚ê‚̃JƒWƒ…ƒAƒ‹ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“EƒtƒbƒgƒEƒFƒAƒuƒ‰ƒ“ƒhuSKECHERSiƒXƒPƒbƒ`ƒƒ[ƒYjv‚Ì2010”NH“~ƒjƒ…[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”­•\B2010”NH“~ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚́A‘fÞAƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ç‚ðŠg[A‚³‚ç‚Ƀ{ƒfƒBƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[E¬‘q‹`l‚Æ‚ÌŒ_–ñ‚ðŒ_‹@‚ÉŠeŽíƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“‚ði‚ß‚éB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244637&lindID=4

ƒfƒTƒ“ƒgA‰‹N‚Ì‚æ‚¢ƒ‚ƒ`[ƒt‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚œƒtƒBƒbƒgƒlƒX—p…’…u‚Š‚ñ‚¬˜a•¿vƒVƒŠ[ƒY‚ð”­”„
uƒAƒŠ[ƒivƒuƒ‰ƒ“ƒh‚©‚çA’…•š‚Ì•¿‚ÉŽg‚í‚ê‚é“`““I‚ȉ‹N‚Ì‚æ‚¢ƒ‚ƒ`[ƒt‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚œƒtƒBƒbƒgƒlƒX—p…’…u‚Š‚ñ‚¬˜a•¿vƒVƒŠ[ƒY‚ðV”­”„B“ŒƒŒ‚«‚à‚̔̔„‚Ì‹Š—Í‚É‚æ‚éu–{•š‚̐El‚É‚æ‚é’…•š•¿v‚ðƒfƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚êA‚Ü‚œA˜r‚©‚狹‚Ü‚í‚è‚ð‚·‚Á‚«‚è‚Ý‚¹‚éH•vu˜eƒXƒ}[ƒgŽd—lv‚ðŽ{‚µ‚œ…’…‚ð’ñˆÄBu‰²’Ovu•ós‚­‚µvu÷‚Æ’±v‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚ɁAˆê”Ê“I‚È‚tƒoƒbƒN‚̃ƒ“ƒs[ƒXA‰j‚¬‚â‚·‚¢‚xƒoƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ‹Aƒtƒ‹ƒWƒbƒv‚Å’…’E‚Ì‚µ‚â‚·‚¢ƒZƒpƒŒ[ƒc‚Æ3ƒ^ƒCƒv‚ð—pˆÓB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=245024&lindID=4

ƒgƒŒƒ“ƒ`ƒR[ƒg‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“
‘å‚«‚È‹Ý‚ÆŒšÍAƒxƒ‹ƒg‚È‚Ç‚ª“Á’¥‚̃gƒŒƒ“ƒ`ƒR[ƒgB¡‹G‚Í‘fÞ‚âFAŒ`‚Ȃǂ̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ª–L•x‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBƒgƒŒƒ“ƒ`ƒR[ƒg‚́A‘æ1ŽŸ¢ŠE‘åíŽž‚ɃCƒMƒŠƒX•º‚ªƒgƒŒƒ“ƒ`išÍˆj‚Ì’†‚Å’…‚Ä‚¢‚œƒR[ƒg‚ª—R—ˆ‚Æ‚³‚ê‚éB•—‰J‚ð‚µ‚Ì‚®H•v‚ªŽ{‚³‚êA‹@”\«‚̍‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥“IB‚“‡‰®‹ž“s“X‚ł́A¡ŒŽ‰‚ß‚©‚çƒgƒŒƒ“ƒ`ƒR[ƒg‚ª‚æ‚­”„‚ê‚Ä‚¢‚éBF‚́AŒy‰õ‚É’…‚±‚È‚¹‚é”–‚¢ƒx[ƒWƒ…‚ª”„‚ê‹ØBuICBv‚̃R[ƒg‚́AÛ’¥“I‚ȏü‚è‚Å‚ ‚錚Í‚ÍŽc‚µ‚‚A‹Ý‚È‚µ‚̃fƒUƒCƒ“‚ŏ—«‚炵‚³‚ð‹­’²BuƒAƒiƒCv‚̃sƒ“ƒN‚̃R[ƒg‚́AŒš‚Ì•”•ª‚ðƒMƒƒƒU[‚Å–c‚ç‚Ü‚¹‚œƒfƒUƒCƒ“Bƒ{ƒ^ƒ“‚ð’÷‚߂ăƒ“ƒs[ƒX•—‚É’…‚é‚ƁAƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚Ì”ü‚µ‚³‚ðƒAƒs[ƒ‹‚Å‚«‚éB
Šm‚©‚ɁAƒgƒŒƒ“ƒ`‚Á‚ÄŠeƒuƒ‰ƒ“ƒh‚É‚æ‚Á‚Ä”÷–­‚ÉŒ`‚ªˆá‚€‚̂ŁAŠù‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à–ˆ”N‚Ì‚æ‚€‚É”ƒ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚œ‚è‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ˁB
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/fashion/fnews/20100225-OYT8T00218.htm

‹@”\«‰º’…
ƒCƒIƒ“‚́A—«Œü‚¯‚Ɉø‚«‚µ‚ߌø‰Ê‚Ì‚ ‚éuƒxƒXƒgƒXƒ^ƒCƒ‹v‚ð‹­‰»B980‰~‚Æ1480‰~‚ŁAƒfƒUƒCƒ“‚â•i‚Œ‚ë‚Š‚É‚à‹C‚ð”z‚Á‚œB“ÁŽê‰ÁH‚ÅŠŸ‚¶‚Ý‚ª–Ú—§‚¿‚É‚­‚¢u‰Ä‹Zv‚Í980‰~B–È100“‚Å’…S’n‚ðdŽ‹‚µ‚œBƒCƒg[ƒˆ[ƒJ“°‚́AÁL‹@”\‚È‚Ç‚ð‰Á‚Š‚œVƒVƒŠ[ƒYuƒpƒ[ƒN[ƒ‹v‚ðŠe1ç‰~ˆÈ‰º‚Å”„‚èo‚µAŒC‰º‚âƒXƒgƒbƒLƒ“ƒO‚àˆµ‚€B‰º’…ƒ[ƒJ[‚̃ƒR[ƒ‹‚Ì’j«Œü‚¯”Œ‘³ƒVƒƒƒc‚ƃm[ƒXƒŠ[ƒu‚́u‚±‚±‚¿ˆßi‚¢‚¢jv‚́A“ÁŽê‚ȕ҂ݍ\‘¢‚ŁA‚â‚í‚ç‚©‚Å‚³‚炳‚ç‚ÌŠŽG‚ª”„‚èB
http://www.asahi.com/business/update/0225/TKY201002240545.html

2010”Nt‰ÄƒpƒŠEƒI[ƒgƒNƒ`ƒ…[ƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‘Š‡A“Ç”„”Å
”’‚âƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚ðŠî’²‚É‚µ‚œƒVƒƒƒlƒ‹‚́A‚·‚Á‚«‚肵‚œƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚Ì”–‚¢ƒcƒC[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚âA1300ŒÂ‚à‚̉ԏü‚è‚ð•t‚¯‚œƒP[ƒv‚È‚Ç‚ð”â˜I‚µ‚œBƒWƒƒƒ“ƒ|[ƒ‹EƒSƒ‹ƒ`ƒG‚́AƒWƒƒƒ“ƒOƒ‹‚̐A•š‚ðg‚É‚Ü‚Æ‚Á‚œ‚æ‚€‚È—Í‹­‚¢ƒhƒŒƒX‚ð’ñˆÄ‚µ‚œB
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/fashion/fnews/20100224-OYT8T00603.htm

Å{l‹CƒAƒCƒeƒ€ƒjƒbƒZƒ“ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚S‚U‚W~‚U‚O


2010”N2ŒŽ26“ú(‹à)
ƒMƒƒƒbƒvAƒCƒ^ƒŠƒA‚ɐio
2010”NŒã”Œ‚Ƀ~ƒ‰ƒm‚ÌCorso Vittorio Emanuele‚ɃMƒƒƒbƒv‚ƃoƒiƒiƒŠƒpƒuƒŠƒbƒN‚ÌŠøŠÍ“X‚ð•À‚ñ‚ŏo“XBƒCƒ^ƒŠƒA‚ɐio‚·‚éB2011”N‚ɂ̓[ƒ}‚È‚Ç‘Œ‚̃Cƒ^ƒŠƒA“sŽs‚É‚ào“X‚·‚é—\’èBu¢ŠE“I‚ÈŠg‘å‚ð–ÚŽw‚µ‚āA¢ŠE‚Ńgƒbƒv5‚É“ü‚éŽsê‚ÉŽQ“ü‚·‚邱‚Æ‚ÉŽ„‚œ‚¿‚Í‹»•±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒƒ“ƒhƒ“‚ƃpƒŠ‚ł̐¬Œ÷‚ðŽó‚¯AƒMƒƒƒbƒvŽÐ‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚̓Cƒ^ƒŠƒA‚̌ڋq‚É‚àŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ƃMƒƒƒbƒvEƒˆ[ƒƒbƒp‚ÌStephen SunnucksŽÐ’·BƒMƒƒƒbƒv‚̃~ƒ‰ƒmŠøŠÍ“X‚Í3ƒtƒƒAA25500•œ•ûƒtƒB[ƒgBƒMƒƒƒbƒvAƒMƒƒƒbƒvEƒLƒbƒYAƒxƒCƒr[EƒMƒƒƒbƒvAƒ}ƒ^ƒjƒeƒB‚Ȃǃtƒ‹ƒ‰ƒCƒ““WŠJB1969”N‚ɃTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚ōŏ‰‚Ì“X‚ðŠJ‚¢‚ĈȗˆAŒ»ÝƒMƒƒƒbƒv‚Í‘S¢ŠE‚Å–ñ3100“X‚ð“WŠJB‚±‚Ì‚€‚¿ƒˆ[ƒƒbƒp‚É‚Í170“X‚ª‚ ‚éBƒoƒiƒiƒŠƒpƒuƒŠƒbƒNŠøŠÍ“X‚Í17500•œ•ûƒtƒB[ƒgBƒƒ“ƒY‚ƃŒƒfƒBƒXEƒEƒFƒA‚ɃAƒNƒZƒTƒŠ[Aƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒPƒA»•i‚È‚Ç‚ð“WŠJ‚·‚éB

2010-2011”NH“~ƒƒ“ƒhƒ“ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“AƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒP[ƒ“AƒCƒG[ƒK[AƒvƒŠƒ“ƒOƒ‹
ƒLƒ‹ƒgEƒXƒ^ƒCƒ‹‚̃XƒJ[ƒg‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒP[ƒ“B‰Ô‚ÌŽh‚µ‚ã‚€‚̃ŒƒU[ƒhƒŒƒXAƒe[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚ɃŒƒU[‚̃~ƒjƒXƒJ[ƒgAƒŒƒU[‚ƃŒ[ƒX‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹BƒnƒCƒlƒbƒN‚̃ŒƒU[ƒVƒtƒgƒhƒŒƒXBuðƒV[ƒYƒ“A”ޏ—‚Í‚Ó‚í‚ӂ킵‚Ċ¢‘¶Ý‚Å‚µ‚œB‚µ‚©‚µA¡ƒV[ƒYƒ“A”ޏ—‚̓oƒbƒhEƒK[ƒ‹‚Å‚·v‚ƃNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒP[ƒ“BÅ‘O—ñ‚ɂ̓iƒIƒ~EƒLƒƒƒ“ƒxƒ‹B

2ŒÂ‚̃oƒCƒJ[•—‚̃oƒbƒNƒ‹‚ŌŒ肳‚ê‚œƒI[ƒo[ƒTƒCƒYƒR[ƒg‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒgEƒXƒgƒbƒNƒf[ƒ‹‚ÌJaeger LondonBƒXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃Lƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒR[ƒgAƒ`ƒFƒbƒN‚̃Vƒƒƒc‚âƒWƒƒƒPƒbƒgAƒtƒ@[•t‚«‚̃J[ƒfƒBƒKƒ“B

ƒvƒŠ[ƒc‚ð‚ ‚Š‚Ä‚ž‚炵‚œƒLƒ‹ƒgƒcƒC[ƒh‚ɃŒƒU[‚̃EƒGƒXƒgƒoƒbƒO‚ŃXƒ^[ƒg‚µ‚œClare Waight Keller‚̃vƒŠƒ“ƒOƒ‹EƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhBƒƒCƒhƒpƒ“ƒc‚ɃtƒBƒbƒVƒƒ[ƒ}ƒ“ƒjƒbƒgA‚Ђ¶‚©‚çŽè‚Ƀtƒ@[‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚œƒƒ“ƒOƒR[ƒgA‹¹‚Ì•”•ª‚ªƒA[ƒKƒCƒ‹•—‚É•Ò‚Ü‚ê‚œƒZ[ƒ^[AƒOƒŒ[‚̃_ƒbƒtƒ‹ƒR[ƒgAƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃ƒ“ƒs[ƒX‚ɃXƒJ[ƒgBÅ‘O—ñ‚ɂ̓WƒƒƒlƒbƒgEƒWƒƒƒNƒ\ƒ“AƒeƒBƒ‹ƒ_EƒXƒEƒBƒ“ƒgƒ“AƒR[ƒgƒj[Eƒ‰ƒuAƒtƒBƒ‹EƒRƒŠƒ“ƒY[‚Ì–ºƒŠƒŠ[EƒRƒŠƒ“ƒYB
‚±‚±‚É‚«‚āAƒvƒŠƒ“ƒOƒ‹‚͈ê‘wA‘f°‚炵‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ˁBŒÂl“I‚É‚ÍClare Waight Keller‚̃xƒXƒg‚Å‚·B‚µ‚©‚µANY‚©‚烍ƒ“ƒhƒ“‚ÖˆÚ‚Á‚Ä‚à‚±‚Ì“~‚̓xƒ‹ƒxƒbƒg‚ª–Ú—§‚¿‚Ü‚·B

‘啪ƒpƒ‹ƒRA2011”N2ŒŽ––‚ŕ“X
‘啪ƒpƒ‹ƒR‚́A1977”N‚É‹ãB‚ŏ‰‚߂ďo“X‚µA‘啪Žs’†S•”‚ÌŠj‚ƂȂ鏀‹ÆŽ{Ý‚Ÿ‚Á‚œ‚ªAÁ”ï’á–À‚̉e‹¿‚ŐԎš‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚œBˆê•ûAƒpƒ‹ƒR‚Í3ŒŽ19“ú‚É•Ÿ‰ªE“V_‚É•Ÿ‰ªƒpƒ‹ƒR‚ðŠJ“XB2011”Nt‚É‹ãBVŠ²üEŽ­Ž™“‡ƒ‹[ƒg‚ª‘SüŠJ’Ê‚µA•Ÿ‰ªŽs‚É”ƒ‚¢•š‹q‚ªˆê‘w—¬‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚‚¢‚œ‚߁A•Ÿ‰ª‚ɏd“_‚ðˆÚ‚·B‹ãB‚Å‚ÍŠe’n‚Å•S‰Ý“X‚ª•Â“X‚·‚éˆê•ûA—ˆtŠJ‹Æ‚ÌJR”Ž‘œ‰w‚̐V‰wƒrƒ‹‚ɍã‹}•S‰Ý“X‚ào“X—\’è‚ŁA‘åŒ^€‹ÆŽ{Ý‚Ì•Ÿ‰ªW’†‚ª‹­‚Ü‚éB‘啪ƒpƒ‹ƒR‚Í2011”N4ŒŽ‚ÉŽØ‚è‚Ä‚¢‚éƒrƒ‹‚ÌŒ_–ñ‚ªI—¹‚·‚é‚̂ɍ‡‚킹‚ĕ“X‚·‚éBƒpƒ‹ƒR‚̏]‹Æˆõ15l‚Í•Ÿ‰ªƒpƒ‹ƒR‚È‚Ç‚É”z’u“]Š·‚·‚éBˆß—¿•i“X‚È‚Ç76“X‚̃eƒiƒ“ƒg]‹Æˆõ–ñ400l‚̕“XŒã‚̌ٗp‚ÍŠeƒeƒiƒ“ƒg‚ª”»’f‚·‚éB‘啪ƒpƒ‹ƒR‚ÍJR‘啪‰w‘O‚̃rƒ‹“à‚É‚ ‚èA’nã7ŠK’n‰º1ŠK‚ÌŒv–ñ1–œ5ç•œ•ûƒ[ƒgƒ‹‚Ì”„‚èê‚ÉŽáŽÒŒü‚¯‚Ì—m•ž“X‚âŽG‰Ý“X‚̃ƒtƒg‚È‚Ç‚ª“ü‚éB’†S•”‚Å‚Í’nŒ³•S‰Ý“X‚̃gƒLƒn‚Æ•À‚Ô‘åŒ^€‹ÆŽ{ÝB”„ã‚‚̓s[ƒN‚Ì92”N2ŒŽŠú‚Í116‰­‰~‚Ÿ‚Á‚œ‚ªA2010”N2ŒŽŠú‚Í–ñ40‰­‰~‚É—Ž‚¿ž‚ÞŒ©’Ê‚µBƒrƒ‹‚ðŠ—L‚·‚é‘啪ŠJ”­‚́uƒpƒ‹ƒR‚É‘ã‚í‚鏀‹ÆŽ{Ý‚Ì—U’v‚ðŒŸ“¢‚µ‚œ‚¢v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
http://www.asahi.com/business/update/0225/SEB201002250009.html

ƒoƒ‹ƒ}ƒ“‚̃pƒŠ–{“X‚ª1ŒŽ––‚ɐV‘•ƒI[ƒvƒ“
“à‘•‚͐ViŒš’z‰Æ‚Å1ŒŽ‚ɃfƒUƒCƒ“ŠE‚ÅŒ ˆÐ‚ ‚éƒEƒI[ƒ‹ƒy[ƒp[Ü‚ðŽóÜ‚µ‚œƒWƒ‡ƒ[ƒtEƒfƒBƒ‰ƒ“B
http://www.asahi.com/fashion/topics/TKY201002180315.html

ƒGƒXƒGƒXƒPƒCAuƒqƒ…ƒ“ƒƒ‹v‚©‚ç‰Ø‚â‚©‚ȃ‰ƒCƒ“ƒe[ƒv‚ª“Á’¥“I‚ȃEƒH[ƒ€ƒAƒbƒvƒWƒƒƒPƒbƒg‚È‚Ç”­”„
2010t‰Ä‚©‚çVƒJƒeƒSƒŠ[uURBAN TRANSVERSALv‚𓱓üBƒWƒƒ[ƒWAƒXƒEƒFƒbƒgA‚sƒVƒƒƒcAƒ|ƒƒVƒƒƒc‚ȂǁAƒx[ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚ª‚çA‰Ø‚â‚©‚ȃ‰ƒCƒ“ƒe[ƒv‚ª“Á’¥“I‚ȃVƒŠ[ƒY‚ŁAƒqƒ…ƒ“ƒƒ‹‚ł͏‰‚߂ĂƂȂ鏗«ê—pƒWƒƒ[ƒW‚àV“oêB‘ã•\ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚È‚éƒXƒŠƒ€‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚̃EƒH[ƒ€ƒAƒbƒvƒX‚ÍŒy—Ê‚Å‹zŠŸ‘¬Š£«‚É—D‚êA“§‚¯‚à–hŽ~‚·‚éƒ\ƒtƒgƒ_ƒuƒ‹ƒjƒbƒg‚ðŽg—pB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244416&lindID=4

ƒS[ƒ‹ƒhƒEƒCƒ“AƒAƒNƒeƒBƒuƒXƒ|[ƒc‚Å‚ÌŽg—p‚É“K‚µ‚œƒ~ƒbƒNƒXƒJƒ‰[ƒ\ƒbƒNƒX‚ð”­”„
uƒUEƒm[ƒXEƒtƒFƒCƒXv‚©‚çAƒgƒŒƒbƒLƒ“ƒO‚⃉ƒ“ƒjƒ“ƒO‚È‚Ç”­ŠŸ—Ê‚Ì‘œ‚¢ƒAƒNƒeƒBƒuƒXƒ|[ƒc‚Å‚ÌŽg—p‚É“K‚µ‚œAMulti Sport Socksiƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒ|[ƒc@ƒ\ƒbƒNƒXj2•i”Ô‚ð3ŒŽã{‚æ‚èA‘S‘‚̃UEƒm[ƒXEƒtƒFƒCƒXŽæˆµ“X‚Å”­”„B‹zŠŸ‘¬Š£‚⍂‚¢ƒtƒBƒbƒg«‚̍‚‹@”\‚ð•ÛŽ‚µ‚È‚ª‚çAƒŒ[ƒX‚âƒCƒxƒ“ƒgi–ìŠOƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹AƒLƒƒƒ“ƒvAƒgƒŒƒbƒLƒ“ƒOƒcƒA[j‚Ȃnj«‚ðo‚µ‚œ‚¢ƒV[ƒ“‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚éƒ~ƒbƒNƒXƒJƒ‰[‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚œƒ\ƒbƒNƒXB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244439&lindID=4

ƒZƒuƒ“•ƒAƒCEƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX2010”N2ŒŽŠú˜AŒ‹‰c‹Æ—˜‰vA‘OŠú”ä‚×2Š„Œž
2250‰­‰~’ö“x‚ɂȂ錩’Ê‚µB]—ˆ—\‘z‚Í2500‰­‰~BƒfƒtƒŒ‚âÁ”ï’á–À‚ðŽó‚¯AƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒXƒgƒA‚âƒX[ƒp[‚Ȃǂ̔̔„‚ª‹êí‚µ‚œB‰~‚‚âƒKƒ\ƒŠƒ“ÝŒÉ‚Ì•]‰¿‘¹‚È‚Ç‚ª–ñ400‰­‰~‚ÌŒž‰v—vˆö‚É‚È‚éB”„ã‚‚Í–ñ9“Œž‚Ì5’›1400‰­‰~‘OŒã‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚éB•ÄƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“‚Ŕ̔„‚·‚éƒKƒ\ƒŠƒ“‰¿Ši‚̉º—Ž‚â‰~‚‚É‚æ‚é–ÚŒž‚肪4000‰­‰~Žã‚ÌŒžŽû—vˆö‚Æ‚È‚Á‚œB
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20100226ATDD250ER25022010.html

ƒCƒIƒ“Aƒ^ƒ‹ƒ{ƒbƒg‚ð3ŒŽ’†‚É•Ä“ŠŽ‘ƒtƒ@ƒ“ƒhBPW‚ɏ÷“n
ƒtƒ@ƒ“ƒh‚ªŠ”Žå‘‰ï‚ðŠJ‚«Aƒ^ƒ‹ƒ{ƒbƒg‚Ƃ̍‡•¹‚𐳎®‚ÉŒˆ‚ß‚œB‡•¹‚ð‹@‚ɁAƒCƒIƒ“‚̓^ƒ‹ƒ{ƒbƒg‚©‚ç–ñ5‰­ƒhƒ‹‚Ì—ZŽ‘‚Ì‘SŠz•ÔÏ‚ðŽó‚¯‚éB“¯Žž‚ɁA•Û—L‚·‚éƒ^ƒ‹ƒ{ƒbƒgŠ”‚Ì54“‚ð‚·‚×‚Ä÷“n‚µAŽ‘–{‚È‚Ç‚ÌŠÖŒW‚ð‰ðÁ‚·‚éB
http://www.nikkei.co.jp/news/past/honbun.cfm?i=ATGF2500A 25022010&g=S1&d=20100225


2010”N2ŒŽ25“ú(–Ø)
ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒIEƒAƒ‹ƒ}[ƒjAƒŒƒfƒBEƒKƒK‚̃cƒA[ˆß‘•‚ðƒfƒUƒCƒ“
ƒAƒ‹ƒ}[ƒj‚́AƒŒƒfƒBEƒKƒK‚ÌThe Monster BallƒcƒA[‚ŃJ[ƒuƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃{ƒfƒB[EƒX[ƒcAƒ~ƒ‰[Œø‰Ê‚ÌŠô‰œŠw“I‚ȃ~ƒjEƒhƒŒƒX‚È‚Ç‚ðƒfƒUƒCƒ“BƒKƒK‚Í“Á»‚̃Aƒ‹ƒ}[ƒjEƒVƒ…[ƒY‚ƃTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚à’…—p‚·‚éBuŽ„‚œ‚¿‚Í‚Ç‚±‚ɍs‚Á‚Ä‚àƒŒƒfƒBEƒKƒK‚̉¹Šy‚ðŽš‚É‚µ‚Ü‚·B‚»‚ê‚́AŽ„‚œ‚¿‚ÌŽž‘ã‚̃TƒEƒ“ƒhƒgƒ‰ƒbƒN‚Å‚·BƒŒƒfƒBEƒKƒK‚Í‘f°‚炵‚¢ì‹È‹Zp‚ɉÁ‚Š‚āAŒ»‘ã‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Œ»Û‚Å‚·v‚ƃAƒ‹ƒ}[ƒjB

2010-2011”NH“~ƒƒ“ƒhƒ“ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“AƒAƒNƒAƒXƒLƒ…[ƒ^ƒ€AƒWƒ…ƒŠƒAƒ“Eƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒhAƒ”ƒBƒ”ƒBƒAƒ“EƒEƒGƒXƒgƒEƒbƒhEƒŒƒbƒhEƒŒ[ƒxƒ‹Aƒ}ƒVƒ…[EƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒ\ƒ“ATwenty8Twelve
uƒtƒ‰ƒ“ƒXŒR’†ˆÑ‚̏—v‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚œMichael Herz‚̃AƒNƒAƒXƒLƒ…[ƒ^ƒ€B‘O‰ñ‚̓ŒƒiƒEƒ“‚©‚ç‚Ì”„‹p‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚ăvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ`Ž®‚Ÿ‚Á‚œ‚ªA1”N‚Ô‚è‚Ƀ‰ƒ“ƒEƒFƒC‚É•œ‹AB2‚©ŒŽ‘O‚ɍŏ‰‚ÌŽq‹Ÿ‚ðŽY‚ñ‚ŸJourdan Dunn‚Ì•œ‹AƒVƒ‡[‚Æ‚à‚È‚Á‚œBƒƒ“ƒYƒ‰ƒCƒN‚È”’‚¢ƒVƒƒƒc‚Ƀƒ“ƒOƒXƒJ[ƒgAƒCƒ“ƒoƒlƒXAƒgƒŒƒ“ƒ`AƒŒƒU[‚̃ƒCƒhƒpƒ“ƒcAƒLƒƒƒƒ‹ƒR[ƒgBuŽ„‚œ‚¿‚Í1‚‚̖ŸŠm‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ð“`‚Š‚œ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·B‘O‰ñ‚́A‰ïŽÐ‚ª¢“ï‚ÈŽžŠú‚Å‚à‚ ‚èƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ““WŽŠ‚Å‚µ‚œ‚ªAƒ‰ƒ“ƒEƒFƒC‚É–ß‚è‚Ü‚µ‚œBŽ„‚œ‚¿‚͍ăXƒ^[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”’‚¢ƒVƒƒƒc‚́AƒrƒWƒlƒX‚̈âŽY‚ðŽŠ‚µ‚Ü‚·B Ž„‚œ‚¿‚̓ƒ“ƒYƒEƒFƒA‚Å‚»‚ê‚ðs‚¢‚Ü‚·B‚È‚ºƒŒƒfƒBƒX‚Å‚Í‘Ê–Ú‚Å‚·‚©Hv‚ÆHerzB

¬àuRidersv‚Å’m‚ç‚ê‚é‰p‘‚̏——¬ì‰ÆJilly Cooper‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œƒWƒ…ƒŠƒAƒ“Eƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒhB”’‚̃WƒbƒvƒAƒbƒvƒuƒ‹ƒ]ƒ“AƒP[ƒuƒ‹ƒjƒbƒg‚̃Z[ƒ^[AƒŒƒU[ƒuƒ‹ƒ]ƒ“Aƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ[•—ƒhƒŒƒXA‹Ý‚𗧂Ăœƒe[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒgB

’n‹…‰·’g‰»‚ðˆÓŽ¯‚µ‚āuLoyalty 2 Gaiav‚ƃvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚œƒGƒvƒƒ“ƒhƒŒƒX‚È‚Ç‚ª“oê‚µ‚œƒ”ƒBƒ”ƒBƒAƒ“EƒEƒGƒXƒgƒEƒbƒhEƒŒƒbƒhEƒŒ[ƒxƒ‹Bƒ`ƒFƒbƒN‚̃XƒJ[ƒg‚Ƀpƒ“ƒcAƒX[ƒcAƒƒ“ƒs[ƒXAƒoƒbƒOBƒƒ“ƒOƒR[ƒgAƒsƒ“ƒN‚ÌŒšŠ|‚¯ƒLƒ‹ƒgAƒtƒ‰ƒ[ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃hƒŒƒXB

uƒ}ƒ^ƒh[ƒ‹v‚ɃCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð“Ÿ‚œƒ}ƒVƒ…[EƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒ\ƒ“BƒcƒC[ƒh‚̃ƒ“ƒs[ƒX‚É‚»‚ê‚ɍ‡‚킹‚œƒ‰ƒbƒtƒ‹EƒWƒƒƒPƒbƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒ‰ƒbƒtƒ‹Eƒ‚ƒ`[ƒt‚͉œ“x‚àŒJ‚è•Ô‚µŽg—p‚³‚ê‚éBƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃vƒŠƒ“ƒgƒ~ƒjƒhƒŒƒXAŒš‚Æ‘³‚Ÿ‚¯‚ªƒŒƒU[‚̐؂è•Ô‚µƒWƒƒƒPƒbƒgAƒXƒG[ƒh‚̂؃vƒ‰ƒ€ƒWƒƒƒPƒbƒgAƒtƒ@[ƒR[ƒgAƒsƒ“ƒN‚̃rƒbƒOƒgƒŒƒ“ƒ`AƒCƒ“ƒoƒlƒX‚̉ª–{‘œBÅ‘O—ñ‚ɂ̓VƒGƒiEƒ~ƒ‰[Aƒ„ƒXƒ~ƒ“Eƒ‹Eƒ{ƒ“AƒgƒEƒBƒM[Bu‚»‚ê‚Í‹ÁˆÙ“I‚Å‚µ‚œB”ނ͐V‚µ‚¢—̈æ‚Ɉڂè‚Ü‚µ‚œBŽ„‚Í‚»‚ê‚ðˆ€‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ƃVƒGƒiEƒ~ƒ‰[B

‘O‰ñ‚̃‰ƒ“ƒEƒFƒCƒVƒ‡[‚©‚獡‰ñ‚̓vƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ““WŽŠ‚Æ‚È‚Á‚œSavannah‚ƃVƒGƒiEƒ~ƒ‰[Žo–…‚É‚æ‚éTwenty8TwelveBƒvƒŠƒ“ƒg‚̃WƒƒƒPƒbƒg‚Ƀfƒjƒ€ƒVƒƒƒcAO‚ɂ܂–сE–ځi—«‚ÌŠçj‚ªƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚œTƒVƒƒƒcAƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃X[ƒcAƒWƒƒ[ƒW‚̃~ƒjEƒhƒŒƒXBu‘O‰ñ‚ÌŽ„‚œ‚¿‚̃Vƒ‡[‚͍ŐVƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚È‚ë‚€‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƁAŒë‚Á‚Ä—‰ð‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB‚»‚ê‚ÍŽ„‚œ‚¿‚ªˆÓ}‚µ‚œ‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv‚ƃVƒGƒiEƒ~ƒ‰[B

uƒJƒoƒ“EƒhEƒYƒbƒJv‚©‚珉‚̃\[ƒ‰[ƒEƒIƒbƒ`
¬–ì’ˏH—Ç‚ªŽè‚ª‚¯‚éuƒJƒoƒ“EƒhEƒYƒbƒJv‚Í1996”N‚ɘrŽžŒvƒVƒŠ[ƒY‚̔̔„‚ðŠJŽnB¡‰ñ‚̐Vì‚́u’n‹…ŠÂ‹«–â‘èv‚ªƒe[ƒ}B•¶Žš”Õ‰º‚̃\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ŏ[“d‚µ‚Ä‹ì“®‚³‚¹‚éB
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/fashion/fnews/20100224-OYT8T00591.htm

‚iEƒtƒƒ“ƒgƒŠƒeƒCƒŠƒ“ƒOAŒâ‰®–ŒŒÃ‰®‰w“X‚ð8ŒŽ29“ú‚ɕœ‚Ɛ³Ž®”­•\
“¯“X‚ª“ü‚éƒrƒ‹‚͍ĊJ”­‚ÅŽæ‚è‰ó‚·‚ªAƒrƒ‹‚ðŠ—L‚·‚é“ŒŠC—·‹q“S“¹iJR“ŒŠCj‚Æ“ü‹–ÊÏ‚È‚ÇðŒ–Ê‚ÅÜ‚è‡‚Š‚žA2016”N“x‚ÌŒš‚Ä‘Ö‚ŠŒã‚̍ďo“X‚ðŒ©‘—‚éBŒâ‰®‚Í1ŒŽ‚ɁA•sU‚̉ªè“Xiˆ€’mŒ§‰ªèŽsj‚à•Âœ‚µ‚Ä‚¢‚éB–ñ70l‚̐³ŽÐˆõ‚Í”z’u“]Š·‚Ōٗp‚ðˆÛŽBƒp[ƒg‚âŒ_–ñŽÐˆõ‚È‚Ç60l‚̏ˆ‹ö‚͍¡ŒãA˜J“­‘g‡‚È‚Ç‚Æ‹Š‹c‚·‚éB–ŒŒÃ‰®‰w“X‚Í1974”N‚ÉŠJ‹Æ‚µA”„‚èê–ʐς͖ñ‚P–œ6000•œ•ûƒ[ƒgƒ‹B—אڂ·‚éƒrƒ‹‚ɃWƒFƒCƒA[ƒ‹–ŒŒÃ‰®‚“‡‰®‚ª2000”N‚ÉŠJ‹Æ‚µ‚œ‰e‹¿‚à‚ ‚èAŒâ‰®‚Ì“X‚Í10”N2ŒŽŠú‚Ì”„ã‚‚ª105‰­‰~‚Æ‘OŠú”ä9“Œž‚錩ž‚݁B
http://www.nikkei.co.jp/news/past/honbun.cfm?i=ATDD250CC 25022010&g=S1&d=20100225

‘åŠÛ‹ž“s“XAu‚€‚Ó‚ÓƒK[ƒ‹ƒYv‚ð4ŒŽ22“ú‚ɃI[ƒvƒ“
SÖ‹Ž“X–kŠÙ‚ɐ݂¯‚œŽá‚¢—«Œü‚¯‚̈ߗ¿•iEŽG‰Ý”„‚èêu‚€‚Ó‚ÓƒK[ƒ‹ƒYv‚ð’nã1A2ŠK‚ɐVÝ‚µA4ŒŽ22“ú‚ɃI[ƒvƒ“B‚±‚Ì‚Ù‚©A’n‰º‚̐H—¿•i”„‚èê‚É‚Í’nŒ³‚Ì—¿’à‚Ì–¡‚ð‚»‚Ìê‚ÅŠy‚µ‚ß‚éƒC[ƒgƒCƒ“—p‚̍ÀÈ‚àÝ‚¯‚éB‚Ü‚œŠCŠO‚©‚ç‚ÌŠÏŒõ‹qŒü‚¯‚ɁA•Äƒhƒ‹ˆÈŠO‚ÌŠO‰Ý—Œ‘ւɑΉž‚·‚éƒT[ƒrƒX‚ð‚Q‚S“ú‚©‚玎Œ±“I‚ÉŽn‚ß‚éBƒ†[ƒ‚âƒEƒHƒ“AŒ³‚È‚ÇŒv18’ʉ݂ð—pˆÓ‚·‚é—\’èB
http://www.asahi.com/business/update/0223/OSK201002230196.html

ƒGƒhƒEƒCƒ“AŒŽhƒLƒƒƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒg‚ɃRƒ“ƒZƒvƒgƒVƒ‡ƒbƒvuCLUB EDWINv‚ðƒI[ƒvƒ“
ŒŽh@ƒLƒƒƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒg‰ˆ‚¢‚ɁAŒŽhƒGƒŠƒA‚ł͍ð”NƒI[ƒvƒ“‚́uEDWIN DENIM GALAXYŒŽhv‚É‘±‚­A2“X•Ü–Ú‚Æ‚È‚é’Œ‰c“XAuCLUB EDWINiƒNƒ‰ƒuEƒGƒhƒEƒCƒ“jŒŽhƒLƒƒƒbƒgƒXƒgƒŠ[ƒg“Xv‚ðƒI[ƒvƒ“BƒGƒhƒEƒCƒ“EƒW[ƒ“ƒY‚Ì‚à‚̂­‚è‚̐¢ŠEŠÏ‚ðƒOƒ[ƒoƒ‹‚É“`‚Š‚éƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ƃSƒ‹ƒtƒEƒGƒA‚ɐV•—‚ðŠª‚«‹N‚±‚·ƒGƒhƒEƒCƒ“EƒSƒ‹ƒt‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ðW‚ß‚œVƒVƒ‡ƒbƒvB1ŠKi”„ê–ʐρF27’؁j‚̓ƒ“ƒY‚𒆐S‚Æ‚·‚éAEDWIN‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€Eƒ‰ƒCƒ“‚ªWŒ‹‚µ‚œƒfƒjƒ€Eƒ[ƒ‹ƒh‚̃tƒƒABŒ»Ýƒˆ[ƒƒbƒp‚̃nƒCƒGƒ“ƒh‚ȃZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚𒆐S‚ÉŠg‘å’†‚́A“ú–{‚Å‚Í’Œ‰c“X•Ü‚Å‚µ‚©Žè‚É“ü‚ç‚È‚¢uƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“vAƒŠƒAƒ‹‚ȃ”ƒBƒ“ƒe[ƒW‚̉ÁHŠŽ‚ð•\Œ»‚µ‚œƒI[ƒZƒ“ƒeƒBƒbƒNEƒW[ƒ“ƒYuRVvƒVƒŠ[ƒY‚Ì‘ŒAƒAƒWƒAŒÀ’胂ƒfƒ‹‚ȂǁAƒˆ[ƒƒbƒpAƒAƒWƒAA–k•Ä“™‚ŃOƒ[ƒoƒ‹‚É“WŠJ‚·‚éƒtƒ‰ƒbƒOƒVƒbƒv€•i‚âAƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’菀•iAæs”­”„€•i“™A•t‰Á‰¿’l‚̍‚‚¢ƒfƒjƒ€ŒQ‚ð‚»‚ë‚Š‚œB2ŠKi”„ê–ʐρF25’؁j‚ɂ́A2008”NH‚æ‚è“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éAƒGƒhƒEƒCƒ“‚̃Sƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒ“uEDWIN GOLFvê–å‚̃tƒƒA‚ª’a¶B
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244952&lindID=4

Œ—FAƒWƒƒƒPƒbƒg‚ƃXƒJ[ƒg‚̏㉺‚Å3800‰~‚Ì•wl—pƒX[ƒc‚ð”­”„
’†‘‚Å–D»‚µAF‚à•1F‚ɍi‚邱‚ƂŃRƒXƒg‚ð—}‚Š‚œBe‰ïŽÐ‚̕ăEƒHƒ‹ƒ}[ƒgEƒXƒgƒA[ƒY‚ªƒOƒ‹[ƒv‚Ő¢ŠE“WŠJ‚·‚éˆß—¿•i‚̃vƒ‰ƒCƒx[ƒgƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒWƒ‡[ƒWv‚̐V»•i‚Æ‚µ‚Ä”­”„‚·‚éB
http://www.nikkei.co.jp/news/past/honbun.cfm?i=ATFK2500T 25022010&g=S1&d=20100225

ƒfƒB[ƒXƒNƒGƒA[ƒh‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[
u‚±‚̏t‰Ä‚̃e[ƒ}‚́wƒTƒ}[ƒLƒƒƒ“ƒvxB–l‚炪10‘ã‚̍ AƒJƒiƒ_‚̐X‚Å‚æ‚­ƒLƒƒƒ“ƒv‚ð‚µ‚Ü‚µ‚œB¡‚͈¢Žž‘ã‚Ÿ‚¯‚ǁA‚ ‚̍ ‚Ì–³Ž×‹C‚ŁA–Ÿ‚é‚­‚āA‚Ђœ‚Þ‚«‚ÈŠŽŠo‚ɍĂї§‚¿•Ô‚Á‚Ä‚Ý‚œ‚çAŽŸ‚É‚Ü‚œŒ³‹C‚ɐi‚ß‚é‚æ‚€‚È‹C‚ª‚µ‚āB‚»‚ê‚É‚±‚ñ‚È•s‹µ‰º‚ł́AŽµ‚¯ƒzƒeƒ‹‚É”‘‚Ü‚é‚æ‚èA‚š‹à‚ð‚©‚¯‚ž‚ÉŽ©‘R‚É‹A‚Á‚Ä‚Ý‚æ‚€‚æAX‚ɍs‚­‚Ù‚€‚ªŠy‚µ‚¢‚æA‚Æ‚¢‚€’ñˆÄ‚Å‚·BÅ‹ß‚ÍŠFA‚Ç‚±‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ð’…‚Ä‚é‚́A‚Á‚Ä•·‚©‚È‚­‚È‚Á‚œBƒuƒ‰ƒ“ƒh‚æ‚è‚à’…‚él‚Ì’†g‚ª‘厖‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚œ‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ȁB‚»‚ñ‚Ȑl‚œ‚¿‚ÉŒü‚¯‚āAƒNƒŒ[ƒW[‚ÈŠy‚µ‚³‚Æ‹€‚ɃtƒBƒbƒgŠŽ‚ª‚ ‚Á‚āA‚š‚µ‚á‚ê‚Ÿ‚¯‚ê‚ǎ肪“Í‚­‰¿Ši‚Ì•ž‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚«‚œ‚¢B‚Ÿ‚©‚çA‚Ú‚ë‚Ú‚ë‚̃fƒjƒ€‚Å‚à‰œ“x‚àŽŽ’…‚µ–D‚¢’Œ‚µ‚āA‹êS‚µ‚È‚ª‚çì‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·vB
http://www.asahi.com/fashion/topics/TKY201002180338.html


2010”N2ŒŽ24“ú(…)
ƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒxƒCƒŠ[AƒGƒ‹EƒXƒ^ƒCƒ‹ƒAƒ[ƒh‚ðŽóÜ
ElleƒXƒ^ƒCƒ‹ƒAƒ[ƒh‚̃Cƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒfƒUƒCƒi[EƒIƒuEƒUEƒCƒA[‚ðƒo[ƒoƒŠ[‚̃NƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒfƒBƒŒƒNƒ^[AChristopher Bailey‚ªŽóÜBƒƒ“ƒhƒ“‚ōs‚í‚ê‚œƒZƒŒƒ‚ƒj[‚ŃxƒCƒŠ[‚̓o[ƒoƒŠ[‚ð’…‚œƒNƒŒƒAEƒf[ƒ“ƒY‚©‚çÜ‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚œB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Aƒ‰ƒ‹ƒtEƒ[ƒŒƒ“AƒJƒ‹ƒoƒ“EƒNƒ‰ƒCƒ“ATemperley LondonAƒs[ƒ^[Eƒ\ƒ€AƒVƒ“ƒVƒA¥ƒ[ƒŠ[AƒfƒB[ƒ[ƒ‹Eƒuƒ‰ƒbƒNEƒS[ƒ‹ƒhAƒgƒ~[Eƒqƒ‹ƒtƒBƒK[
ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃gƒbƒvƒXAƒV[ƒXƒ‹[‚̃P[ƒvAƒpƒ“ƒcƒ‹ƒbƒN‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒ‰ƒ‹ƒtEƒ[ƒŒƒ“Bƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃WƒƒƒPƒbƒg‚Ƀƒ“ƒs[ƒXAƒtƒ‰ƒ“ƒlƒ‹‚̃R[ƒgAƒcƒC[ƒh‚̃xƒ‹ƒg•t‚«ƒWƒƒƒPƒbƒgAƒtƒ@[‚̃R[ƒgAƒpƒtƒXƒŠ[ƒu‚̃hƒŒƒXB

ƒxƒ‹ƒŠƒ“‚ÌŒ|p‰ÆCarsten Nicolai‚É‚æ‚郉ƒCƒgƒVƒ‡[‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒRƒXƒ^‚̃Jƒ‹ƒoƒ“EƒNƒ‰ƒCƒ“B•‚̃R[ƒg‚ŃXƒ^[ƒg‚µA•‚̃m[ƒXƒŠ[ƒuAƒ‰ƒOƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒuEƒtƒ‰ƒCƒtƒƒ“ƒg‚̃WƒƒƒPƒbƒg‚ƍ•‚ª‘±‚­B”’‚Ì”Œ‚»‚яƒ“ƒs[ƒXAƒXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[ƒR[ƒgAƒgƒŒƒ“ƒ`Aƒoƒ‹[ƒ“ƒR[ƒgBƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚̓Vƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚ç‹Ã‚Á‚œƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOB‚·‚»‚ª–c‚ç‚ñ‚Ÿƒƒ“ƒs[ƒXBÂ‚̃ƒ“ƒs[ƒX‚â‹â‚ª“oê‚·‚é‚à‚̂́AF‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªƒ‚ƒmƒg[ƒ“BÅ‘O—ñ‚ɂ̓iƒIƒ~EƒƒbƒcAƒPƒŠ[EƒƒVƒ“ƒgƒ“AƒwƒŒƒiEƒNƒŠƒXƒeƒ“ƒZƒ“AƒPƒCƒgEƒ{ƒXƒ[ƒXAƒE[ƒs[EƒS[ƒ‹ƒhƒo[ƒOAƒ_ƒtƒlEƒMƒlƒXB

Norman Parkinson‚̎ʐ^‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œAlice Temperley‚ÌTemperley LondonBu^ŽÀ‚̉p‘v‚Æ–Œ‚¯‚ç‚êAƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃X[ƒcAƒŒƒU[‚̃X[ƒcA•L‚̃xƒ‹ƒgAƒ†ƒjƒIƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚ð‘å‚«‚­‚ ‚µ‚ç‚Á‚œƒƒ“ƒs[ƒXB

ƒAƒ“EƒŠ[‚̉f‰æuTaking Woodstockv‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œƒs[ƒ^[Eƒ\ƒ€Bƒtƒ@[‚̃R[ƒgAƒsƒ“ƒN‚⃌ƒU[‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒvƒŠƒ“ƒg‚̃‰ƒbƒvƒhƒŒƒXAƒcƒC[ƒh‚̃WƒƒƒPƒbƒgAƒvƒŠƒ“ƒg‚̃P[ƒvA‚؃vƒ‰ƒ€ƒhƒŒƒXBu’Pˆê‚̐D•š‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªƒvƒŠƒ“ƒg‚©Dž‚ñ‚ōì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ƃ\ƒ€B

uƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒ“ƒXƒ^[ƒK[ƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“v‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œƒVƒ“ƒVƒAEƒ[ƒŠ[B–Ñ”ç‚â‰H–Ñ‚Ì‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚éƒvƒŠƒ“ƒgAƒI[ƒo[ƒTƒCƒY‚̃pƒtƒR[ƒgAƒoƒuƒ‹ƒXƒJ[ƒgAƒVƒ‹ƒNƒhƒŒƒXBuŽ„‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚š‚æ‚ѐ¶’n‚ŁAƒhƒŒƒX‚Ì‚æ‚€‚È“`““IƒtƒFƒ~ƒjƒ“‚̍l‚Š‚ð”j‰ó‚µ‚œ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·v‚ƃ[ƒŠ[B 

ƒ\ƒtƒBƒAEƒRƒRƒTƒ‰ƒbƒL‚̃fƒrƒ…[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚È‚Á‚œƒfƒB[ƒ[ƒ‹Eƒuƒ‰ƒbƒNEƒS[ƒ‹ƒhB•‚̃gƒbƒvƒX‚Ƀfƒjƒ€ƒXƒJ[ƒg‚ŃXƒ^[ƒgB”’‚̃‰ƒCƒ_[ƒXƒWƒƒƒPƒbƒgAƒMƒ“ƒKƒ€‚̃Vƒƒƒc‚ɃVƒ‡[ƒgƒpƒ“ƒcAƒuƒ‰ƒbƒNƒŒƒU[‚̃XƒLƒj[ƒpƒ“ƒcBuŽ„‚͈ߕž‚Ö‹Zp‚𒍂¬‚œ‚©‚Á‚œBŽ…‚Ì‚æ‚€‚Ƀfƒjƒ€‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚µ‚Ü‚µ‚œv‚ƃRƒRƒTƒ‰ƒbƒLB

NYƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚̃‰ƒXƒg‚ðü‚éiŽÀŽ¿“I‚Ƀuƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgƒp[ƒN‚ł̍Ōã‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚È‚éBŽŸ‰ñ‚©‚ç‚̓Šƒ“ƒJ[ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚ōs‚í‚ê‚éjƒgƒ~[Eƒqƒ‹ƒtƒBƒK[BƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgAƒs[ƒ^[Eƒ\ƒ€‚ª‰‚ß‚Ä‹Š—Í‚µ‚œƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Buƒ|ƒbƒv‚ȃvƒŒƒbƒs[v‚Æ–Œ‚¯‚ç‚êAƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ɂ́uŽá‚«“ú‚̃LƒƒƒTƒŠƒ“Eƒwƒbƒvƒo[ƒ“v‚Ə‘‚©‚ê‚éBƒXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃Jƒbƒgƒ\[Aƒ~ƒjƒXƒJ[ƒgAƒƒ“ƒOƒu[ƒc‚ÌKarmen Pedaru‚ŃXƒ^[ƒgBƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃e[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒgAƒŒƒU[‚̃~ƒjAƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃gƒŒƒ“ƒ`AƒOƒŒƒ“ƒ`ƒFƒbƒN‚̃R[ƒgAƒMƒ“ƒKƒ€‚̃XƒJ[ƒgBƒ‰ƒXƒg‚Í‹â‚̃Tƒeƒ“EƒhƒŒƒXBÅ‘O—ñ‚ɂ̓AƒVƒ…ƒŒ[EƒIƒ‹ƒZƒ“AƒƒTƒŠƒIEƒh[ƒ\ƒ“AuƒSƒVƒbƒvEƒK[ƒ‹v‚ÌEd WestwickB

ŽO—z€‰ïAƒWƒƒ[ƒW[‘fÞ‚̃WƒƒƒPƒbƒguClass Comfort Jacket(ƒNƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒtƒH[ƒgEƒWƒƒƒPƒbƒg)v”­”„
ƒ|[ƒ‹EƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒgAƒ}ƒbƒLƒ“ƒgƒbƒVƒ… ƒtƒBƒƒ\ƒtƒB[AƒGƒ|ƒJAƒGƒ|ƒJ ƒEƒHƒ‚‚Ì‚©‚çAƒWƒƒ[ƒW[‘fÞ‚̃WƒƒƒPƒbƒguClass Comfort Jacket(ƒNƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒtƒH[ƒgEƒWƒƒƒPƒbƒg)v‚𔭁BƒNƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒtƒH[ƒgEƒWƒƒƒPƒbƒg‚́A’j«‚š‚æ‚я—«‚Ì—lX‚ȃ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒV[ƒ“‚ɑΉž‚·‚éƒWƒƒƒPƒbƒgƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚Ì’ñˆÄ‚Æ‚µ‚āAƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÉŠeƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ÅŠJ”­B‚Ü‚œAuƒWƒƒ[ƒW[‘fÞ‚ÌŽ‚ÂŒy‚³‚ƐLk«‚É‚æ‚é‰õ“K‚³AƒŠƒ‰ƒbƒNƒXŠŽv‚Ɓu—§‘Ì“I‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚Ɛô—û‚³‚ê‚œƒfƒUƒCƒ“‚̃Nƒ‰ƒXŠŽv‚𕹂¹Ž‚“Á’¥‚©‚çAŠeƒuƒ‰ƒ“ƒh‹€’ʂ̏€•i–Œ‚ðÝ’肵‚œB
http://www.sanyo-shokai.co.jp/news/2010/02/24.html

ƒTƒ“ƒG[EƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ABODY DRESSING Deluxe‚Å¢meets Relax Mix£ƒtƒFƒA
2ŒŽ26“ú-3ŒŽ7“ú‚Ì10“úŠÔAŠJÃBŠúŠÔ’†AÅž5–œ‰~ˆÈã‚̍w“ü‚ŁABODY DRESSING DeluxeƒIƒŠƒWƒiƒ‹¢ƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ[ƒP[ƒX•ƒTƒVƒF£‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB‚Ü‚œA€•i‚ð1“_‚̂ݍw“üŽÒ‚É‚àuƒŒƒIƒp[ƒh•¿ƒVƒ…ƒVƒ…v‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB
http://www.sanei.net/topics/2010/02/100224bd.php

ƒ[ƒ‹ƒhAuƒVƒ…[ƒ‰ƒ‹[v‚̐l‹CƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[A ‘oŽq‚Ì”Lu‚€‚¡‚Æ‚Ì‚ñvƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒbƒY‚ð”­”„
‘oŽq‚Ì”Lu‚€‚¡‚Æ‚Ì‚ñv‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒbƒY‚ɁA2ŒŽ––‚©‚çV•¿‚ƐVF‚ð‰Á‚Š‚Ä“WŠJB
http://www.world.co.jp/news/hotnews/2010/0219.html

Œ—FA‰Ä—p”§’…uƒGƒRƒTƒ‰@‰õ“Kƒhƒ‰ƒCƒCƒ“ƒi[v”­”„
ŠŸ‚ð‘f‘‚­‹zŽûE•úo‚·‚é‹@”\‚ð”õ‚Š‚œ‰Ä—p”§’…‚ðƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒuƒ‰ƒ“ƒhiPBAŽ©ŽåŠé‰æj€•iuƒGƒRƒTƒ‰@‰õ“Kƒhƒ‰ƒCƒCƒ“ƒi[v‚Æ‚µ‚ĐݒèB•wlŒü‚¯‚Í2ŒŽ25“ú‚©‚ç880‰~‚ŁAaŽmŒü‚¯‚Í770‰~‚Å3ŒŽ1“ú‚©‚ç‘S‘“X•Ü‚Å”­”„‚·‚éBV€•i‚ÍŠŸ‚Ì‹zŽûE•úo‹@”\‚ð‚‚ß‚é‚±‚ƂŁA‚ׂœ‚‚«‚âö‚ê‚ð–h‚®Œ—F“ÆŽ©ŠJ”­‚Ì‹@”\«”§’…B•wlŒü‚¯‚̓Lƒƒƒ~ƒ\[ƒ‹‚âƒ^ƒ“ƒNƒgƒbƒv‚ȂǂŁA‘S•i–ڂɘe•”•ª‚ÉŠŸŽæ‚èƒoƒbƒh‚ð•t‚¯‚ĉõ“K‚È’…S’n‚ðŽÀŒ»‚µ‚œBaŽmŒü‚¯‚Í‚sƒVƒƒƒc‚ȂǂɉÁ‚Š‚āAuƒƒ“ƒOƒ{ƒNƒT[vuƒ{ƒNƒT[v‚Æ‚¢‚Á‚œ‰º”ŒgŒü‚¯”§’…‚à—pˆÓ‚µ‚œB
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100224/biz1002241724030-n1.htm

ƒgƒŠƒ“ƒvAuƒvƒŒƒWƒAƒtƒHƒ‹ƒe Šyƒ\ƒtƒg@”w‹Øƒs[ƒ“‚Ɓv”­”„
60‘ã‚ðƒ^[ƒQƒbƒg‚É‚µ‚œŒo”N‚É‚æ‚é‘ÌŒ^•Ï‰»‚â‹Ø—͂̐Š‚Š‚É’…–Ú‚µ‚œƒVƒŠ[ƒYuƒvƒŒƒWƒAƒtƒHƒ‹ƒe Šyƒ\ƒtƒgv‚æ‚èA”w‹Ø‚ðL‚΂µ‚Ä”ü‚µ‚¢Žpš‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éVƒAƒCƒeƒ€uƒvƒŒƒWƒAƒtƒHƒ‹ƒe Šyƒ\ƒtƒg@”w‹Øƒs[ƒ“‚Ɓv‚ð3ŒŽ4“ú‚æ‚è‘S‘‚́uƒvƒŒƒWƒAƒtƒHƒ‹ƒeŠyƒ\ƒtƒgvŽæˆµ“X‚ɂĐV”­”„BZ-MONiƒ[ƒ‚ƒ“jŽ¡—É@‚ÌŽ›–å‘ôŒÈ‚Æ‹€“¯ŠJ”­‚µ‚œV\‘¢uVX\‘¢v‚É‚æ‚èAu• ‹Øv‚Ɓu”w‹Øv‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚邱‚Ƃŏ㔌g‚ðŽx‚Š‚Ä”w‹Ø‚ðL‚΂µA˜‚⌚‚É‚©‚©‚镉’S‚ðŒyŒž‚µ‚È‚ª‚ç”ü‚µ‚¢Žpš‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒ{ƒfƒBƒVƒFƒCƒp[iƒuƒ‰ƒWƒƒ[ˆê‘ÌŒ^‚Ì‹@”\«ƒCƒ“ƒi[jB
http://www.triumph.com/jp/ja/1504.html

‚“‡‰®AŽq‚Ç‚à•ž‚̉ºŽæ‚èƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“
ˆê•”“X•Ü‚ðœ‚¢‚œ‘“àŒv16“X•Ü‚ŁAŽq‚Ç‚à•ž‚̉ºŽæ‚èƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ð3ŒŽ’†‚É1TŠÔ’ö“x‚ÌŠúŠÔŒÀ’è‚ÅŽÀŽ{‚·‚éBŽq‚Ç‚à•ž‚ðŽ‚¿ž‚ñ‚Ÿ‹q‚ɂ́AŽqˆç‚ÄŠÖ˜A€•i‚ð3ç‰~iÅ•ÊjˆÈã”ƒ‚Á‚œê‡A‰¿Ši‚ð1Š„ˆø‚«‚É‚·‚é—D‘ÒŒ”‚ð”z•z‚·‚éBŽÀŽ{ŠúŠÔ‚Í“X•Ü‚É‚æ‚Á‚ĈقȂéB‰ñŽû‚Å‚«‚é‚̂́Aƒxƒr[•ž‚≺’…‚È‚Ç‚ðœ‚¢‚œô‘óÏ‚Ý‚ÌŽq‚Ç‚à•ž‚ŁA“X“ª‚É’ŒÚŽ‚¿ž‚Ü‚ê‚œ‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚ç‚ê‚éB1‰ñ‚ɂ‚«5“_‚܂ʼnñŽû‚µAW‚Ü‚Á‚œ•ž‚ÍŠCŠO‚ōė˜—p‚·‚éB
http://www.zakzak.co.jp/economy/ecn-news/news/20100223/ecn1002231245000-n2.htm


2010”N2ŒŽ23“ú(‰Î)
Agyness DeynAƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒfƒrƒ…[
Agyness Deyn‚ªo‰‰‚µ‚œ‰f‰æuMean to Mev‚̃vƒŒƒ~ƒA‚ªBowery Hotel‚ōs‚í‚ê‚œB‰f‰æ‚ÍPeter McGough‚ª‹r–{EŠÄ“‚µ‚œ12•ª‚̃Vƒ‡[ƒgƒtƒBƒ‹ƒ€BDeyn‚Í1930”N‘ã‚̃tƒ@ƒ€ƒtƒ@ƒ^[ƒ‹‚ð‰‰‚¶‚œBuŽ„‚Í‚Æ‚Ä‚àƒhƒLƒhƒL‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ÆDeynBƒvƒŒƒ~ƒA‚̓Qƒ‰ƒ“‚ƃ~ƒLƒ‚ƒg‚ªƒXƒ|ƒ“ƒT[‚Æ‚È‚èADeyn‚̓UƒbƒNEƒ|[ƒ[ƒ“‚̃hƒŒƒX‚ð’…‚Ä“oêB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ARodarteAƒiƒ‹ƒVƒ\EƒƒhƒŠƒQƒXAƒ}ƒ‹ƒxƒŠ[ADKNYAƒ}[ƒNEƒoƒCEƒ}[ƒNEƒWƒFƒCƒRƒuƒXAƒJƒ‹ƒoƒ“EƒNƒ‰ƒCƒ“Eƒƒ“ƒYƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
u–²—V•av‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚œKate‚ÆLaura MulleavyŽo–…‚ÌRodarteBƒ‰ƒCƒg‚ªÁ‚³‚êAƒ‰ƒ“ƒEƒFƒC‚ÉŽ†á‚ª‚Ü‚©‚ê‚é‚Ɖœ‚É‚ë‚€‚»‚­‚ª“”‚³‚êAˆêð‚ÌŒõ‚ª‘–‚é’†A‚’Œ‚ɃŠƒ{ƒ“‚ª–D‚¢•t‚¯‚ç‚ê‚œƒgƒbƒvƒXAƒ‰ƒbƒvƒXƒJ[ƒgAƒŒ[ƒX‚̃ŒƒMƒ“ƒX‚ŃXƒ^[ƒgBƒ`ƒFƒbƒN‚̃}ƒtƒ‰[‚ðŠª‚«‚‚¯‚œ‚æ‚€‚ȃgƒbƒvƒXAƒTƒŠ[•—‚̃vƒŠƒ“ƒgEƒ‰ƒbƒvƒhƒŒƒXAƒtƒŠƒ“ƒW‚̃eƒBƒA[ƒhƒXƒJ[ƒgAƒNƒŠ[ƒ€EƒŒ[ƒX‚̃yƒ`ƒR[ƒgAƒpƒbƒ`ƒ[ƒN‚̃XƒJ[ƒgAƒVƒ‡[ƒ‹ƒJƒ‰[‚̃jƒbƒgB•z‚̓zƒ‹ƒ^[ƒlƒbƒN•—‚âŽÎ‚߂ɃJƒbƒg‚³‚ê•¡ŽG‚ÉŠª‚«‚‚¯‚ç‚ê‚éBƒJƒMj•Ò‚݂̃hƒŒƒXAƒoƒ‰‚ÌŽh‚µ‚ã‚€‚̃VƒtƒHƒ“Bƒ‰ƒXƒg‚̓Œ[ƒX‚̃hƒŒƒX‚ª‘±‚«A4l‚̃‚ƒfƒ‹‚ª’†‰›‚ɏWŒ‹B‚»‚ÌŠÔ‚ð’Ê‚Á‚Ä‚±‚ê‚܂ł̃‚ƒfƒ‹‚ª“oêB‚µ‚©‚µA–{“–‚̃tƒBƒi[ƒŒ‚Í‚±‚±‚©‚ç‚ŏƖŸ‚ªÁ‚³‚êAƒuƒ‰ƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚ɏƂ炳‚ê‚œƒhƒŒƒX‚ªÂ”’‚­•‚‚©‚яオ‚éBuiƒtƒBƒi[ƒŒ‚́j­—‚ªŒŽ‚̏ã‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚邱‚Æ‚ð–]‚Ý‚Ü‚µ‚œBƒeƒLƒTƒX‚ւ̃hƒ‰ƒCƒu’†‚Ƀ{[ƒ_[ƒ^ƒEƒ“‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðì¬‚·‚é‚Æ‚¢‚€ƒAƒCƒfƒA‚ðl‚Š‚‚«AŽ„‚œ‚¿‚́A‚©‚¬j•Ò‚݂ƃŒ[ƒXAƒtƒ[ƒ‰ƒ‹‚Æ‹€‚ɁAƒƒLƒVƒR‚Ì”üŠw‚ð‰‰‚¶‚Ü‚µ‚œBƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚͐­Ž¡“I‚É‚È‚ç‚ž‚ɁAŽ“I‚É‚µ‚Ä‚š‚­‚±‚Æ‚Å‚·v‚ÆKateBÅ‘O—ñ‚ɂ̓ŒƒU[ƒuƒ‹ƒ]ƒ“‚̃NƒŠƒXƒeƒBƒ“Eƒ_ƒ“ƒXƒgAƒiƒ^ƒŠ[Eƒ|[ƒgƒ}ƒ“AƒLƒ€EƒS[ƒhƒ“AƒNƒƒGEƒZƒ”ƒBƒj[AƒI[ƒvƒjƒ“ƒOEƒZƒŒƒ‚ƒj[‚ÌHumberto LeonB

‘å”]—pŒê‚Æ‚µ‚ĉðà‚³‚ê‚œu”ü‚µ‚¢‹Èüv‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œƒiƒ‹ƒVƒ\EƒƒhƒŠƒQƒXB•‚̃tƒ‰ƒCƒtƒƒ“ƒgEƒXƒ^ƒ“ƒhƒR[ƒg‚ÅŽn‚Ü‚èAƒWƒbƒvƒAƒbƒvƒtƒƒ“ƒg‚̃hƒŒƒXA3‚‚̈قȂ鐶’n‚ðŒ‹‡‚µ‚œƒR[ƒgAƒVƒƒƒhƒEEƒvƒŠƒ“ƒgA‹…ó‚Ì–XŽqBŠô‰œŠw“I‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒgB

uValley of the Dollsv‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œEmma Hill‚̃}ƒ‹ƒxƒŠ[B‰Ô•¿‚âƒqƒ‡ƒE•¿ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃ƒ“ƒs[ƒX‚ɃoƒbƒOAƒVƒ‡[ƒgä‚̃WƒƒƒPƒbƒgAƒxƒ‹ƒXƒJ[ƒgAƒCƒ“ƒoƒlƒX•—ƒR[ƒgA‚š‚»‚ë‚¢‚̃jƒbƒg‚ð’…‚œŒ¢‚à“oêB

uƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒA[ƒg‚ƃ\ƒEƒ‹v‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œDKNYBƒI[ƒo[ƒTƒCƒY‚̃ƒ“ƒYƒWƒƒƒPƒbƒg‚ɃtƒŒƒAƒXƒJ[ƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃_ƒuƒ‹ƒƒ“ƒYƒWƒƒƒPƒbƒgAƒ`ƒFƒbƒN‚̃~ƒjƒXƒJ[ƒgAƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃ŒƒU[ƒR[ƒgAƒVƒ‡[ƒgEƒgƒŒƒ“ƒ`AƒŒƒU[‚̃~ƒjAƒ_ƒbƒtƒ‹ƒR[ƒgB

ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒe[ƒ}‚̃}[ƒNEƒoƒCEƒ}[ƒNEƒWƒFƒCƒRƒuƒXBƒWƒOƒUƒOƒvƒŠƒ“ƒg‚̐Ԃ¢ƒhƒŒƒX‚ŃXƒ^[ƒgBƒgƒŒƒ“ƒ`‚ɃJ[ƒSƒpƒ“ƒcAƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒgAƒ`ƒFƒbƒN‚̃m[ƒXƒŠ[ƒuƒƒ“ƒs[ƒXAƒrƒbƒOƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃gƒbƒvƒXAƒnƒCƒEƒGƒXƒg‚̃pƒ“ƒc‚ɃŒ[ƒX‚̃uƒ‰ƒEƒXBÅ‘O—ñ‚É‚Í‹gì‚ЂȂ́B

ƒ_ƒuƒ‹‚̃e[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚Ƀfƒjƒ€‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œItalo Zucchelli‚̃Jƒ‹ƒoƒ“EƒNƒ‰ƒCƒ“Eƒƒ“ƒYƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“BƒŒƒU[ƒWƒƒƒPƒbƒg‚Ƀfƒjƒ€Aƒ`ƒFƒXƒ^[ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒR[ƒgAƒŒƒU[ƒuƒ‹ƒ]ƒ“BŒõ‚郉ƒyƒ‹‚̃R[ƒgAŒõ‘ò‘fÞ‚̃uƒ‹ƒ]ƒ“AƒŒƒU[‚̃J[ƒfƒBƒKƒ“B

ƒoƒŠ[AƒZƒ“ƒgƒ}[ƒeƒBƒ“‚Æ’ñŒg
15l‚ÌŠw¶‚ªƒoƒŠ[‚̃Cƒ^ƒŠƒA‚ƃXƒCƒX‚̍Hê‚ð–K‚êA—«‚̃Vƒ…[ƒY‚ðƒfƒUƒCƒ“BƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̓Rƒ“ƒeƒXƒg‚Å‚Í‚È‚¢‚à‚̂́AÅ—DGÜ‚ÉWilliam Hendry‚ª‘I‚΂êAÜ‹à‚ð—^‚Š‚ç‚ê‚œBŠw¶‚ªƒfƒUƒCƒ“‚µ‚œ‚à‚Ì‚ª”Ì”„‚³‚ê‚é‚©‚Í•s–Ÿ‚Ÿ‚ªA¡ŒãƒoƒŠ[‚Í•ž‚âƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Å‚à‚±‚€‚µ‚œ‹€“¯ì‹Æ‚ðs‚€—\’èB

ƒTƒ“ƒG[EƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹AuFREE'S SHOP15Žü”N‹L”Oƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ€ƒbƒNv”­”„
LAƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒAƒCƒeƒ€ŒfÚ‚âA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì15”N‚ðƒJƒ^ƒƒO‚ŐU‚è•Ô‚鐧ì”é˜bAl‹Cƒ‚ƒfƒ‹‚É‚æ‚éÅVƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì’…‚±‚È‚µ‚È‚Ç‚ðŒfÚB“Á•Ê•t˜^‚̓fƒjƒ€’n‚ɃIƒŒƒ“ƒW‚̃ƒS‚ª“ü‚Á‚œ¢ƒuƒŠ[ƒ`ƒfƒjƒ€ƒg[ƒgƒoƒbƒO£B2ŒŽ25“ú”­”„B
http://www.sanei.net/topics/2010/02/100223fr.php

ŒäK–ѐDAƒWƒƒƒRƒE‹‚ÌŽY–Ñ‚ðŽg‚Á‚œƒX[ƒc”­”„
–k‹ÉŒ—‚É‚·‚ÞƒWƒƒƒRƒE‹‚ÌŽY–Ñ‚ðŽg‚Á‚œ’j«—pƒX[ƒc’nuƒiƒ|ƒŒƒi@ƒLƒ”ƒBƒAƒbƒNv‚ð3ŒŽ‚É”­”„‚·‚éBŽY–Ñ‚Í’ŒŒa–ñ8-20ƒ}ƒCƒNƒƒ[ƒgƒ‹‚Æ”ñí‚ɍׂ­‚È‚ß‚ç‚©B¶ŽY—Ê‚Í”N–ñ3ƒgƒ“‚Ŋ󏭉¿’l‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚€B50’…ŒÀ’èB
http://www.asahi.com/shopping/news/NGY201002230008.html

ƒƒR[ƒ‹A”ü‚µ‚¢Žpš‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒuƒ‰uŽpš”üƒuƒ‰v”­”„
˜e•”•ª‚́uŽpš”üƒV[ƒgv‚ª‹¹‚̍œŠi‚ð¶‰E‚©‚ç‚₳‚µ‚­Žx‚ŠAŒš‚Ђà‚ňø‚«ã‚°‚邱‚ƂŐ[ŒÄ‹z‚µ‚œŽž‚Ì‚æ‚€‚É‹¹‚̈ʒu‚ª‚‚­‚È‚èA–³—‚È‚­‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚œ”ü‚µ‚¢Žpš‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éBƒoƒXƒg‚Ì‘¢Œ`«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA“ú‚²‚ë‚©‚ç–³—‚È‚­”ü‚µ‚¢Žpš‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚é‹@”\‚ðŽæ‚è“ü‚êAuŽpš”üv‚Æ‚¢‚€V‚µ‚¢‰¿’lŠÏ‚ð’ñˆÄ‚·‚éB
http://www.wacoalholdings.jp/news/41842.html

Œâ‰®–ŒŒÃ‰®‰w“XA8ŒŽ‚ð‚߂ǂɕœ
–ŒŒÃ‰®‰w‘O‚©‚ç“P‘Þ‚·‚éB“ü‹ƒrƒ‹‚ÌŒš‚Ä‘Ö‚Š‚ªA2016”N“x‚ÌŠ®¬‚ð–ÚŽw‚µ‚č¡H‚©‚çŽn‚܂邪Aƒrƒ‹Š—LŽÒ‚ÌJR“ŒŠC‚Æ’À—¿ŒðÂ‚Ő܂荇‚Š‚Ä‚¢‚È‚¢‚œ‚߁B–ŒŒÃ‰®‰w“X‚Í1974”NŠJ‹ÆBJR–ŒŒÃ‰®‰w‚ɗאڂ·‚éD—§’n‚Ÿ‚ªA”„‚èê–ʐςª–ñ1–œ7000•œ•ûƒ[ƒgƒ‹‚Æ‹·‚­A2000”N‚ɉw’ŒŒ‹‚̃WƒFƒCƒA[ƒ‹–ŒŒÃ‰®ƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„‚ªŠJ‹Æ‚µ‚Ĉȍ~‚Í—òš‚É—§‚œ‚³‚ê‚Ä‚¢‚œB
http://mainichi.jp/select/biz/archive/news/2010/02/21/20100221ddm041020054000c.html

ƒjƒgƒŠA27“ú‚©‚ç400•i–Ú’l‰º‚°
ƒ\ƒtƒ@‚âƒJ[ƒeƒ“A“ç‚È‚ÇŒv400•i–Ú‚ð15-40“’l‰º‚°‚·‚éB’l‰º‚°‚Í2008”N5ŒŽˆÈ~‚Å8‰ñ–ڂŁA—ÝŒv‚Å2900•i–Ú‚É‚È‚éBˆê“x‰º‚°‚œ€•i‚̉¿Ši‚ÍŒ³‚É–ß‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚€B
http://www.asahi.com/shopping/news/TKY201002230305.html


2010”N2ŒŽ22“ú(ŒŽ)
ƒŒƒfƒBEƒKƒKAƒhƒiƒeƒbƒ‰Eƒ”ƒFƒ‹ƒT[ƒ`‚Æ‹Š—Í‚µVƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŠJŽn‚©H
ƒŒƒfƒBEƒKƒK‚ªƒhƒiƒeƒbƒ‰Eƒ”ƒFƒ‹ƒT[ƒ`‚Æ’ñŒg‚µAˆß—ÞƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŠJŽn‚·‚é‚Æ‚¢‚€‰\‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚éBŠÖŒWŽÒ‚É‚æ‚é‚ƁuƒKƒK‚͏í‚ɐV‚µ‚¢ƒAƒCƒfƒA‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚ÌŽ€‚à‰e‹¿‚µ‚Ü‚µ‚œB”ޏ—‚͏í‚Ƀtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ªD‚«‚ŁA”ޏ—‚ªŽ©•ªŽ©g‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ÍŽ©‘R‚È—¬‚ê‚Ì‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚Ü‚·v‚Æ‚¢‚€BƒKƒK‚͈ȑO‚ɁuŽ„‚Í‚¢‚‚©AŽ©•ª‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŽ‚¿‚œ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒhƒiƒeƒbƒ‰‚̓tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“EƒAƒCƒRƒ“‚Å‚ ‚èA—lX‚È“_‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ɖ¹Šy‚͈ꏏ‚Å‚·v‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚¿‚Ȃ݂ɃŒƒfƒBEƒKƒK‚̓Oƒ‰ƒ~[Ü‚ł̓Aƒ‹ƒ}[ƒj‚ð’…‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“AƒIƒXƒJ[EƒfEƒ‰EƒŒƒ“ƒ^AƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ‰ƒXƒgANanette LeporeABetsey JohnsonAƒ‹ƒJEƒ‹ƒJAƒJƒŒƒ“EƒEƒH[ƒJ[
ž‚Ƀtƒ@[‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚œÔ‚¢ƒ_ƒuƒ‹‚̃Aƒ‹ƒpƒJƒR[ƒg‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒIƒXƒJ[EƒfEƒ‰EƒŒƒ“ƒ^BƒcƒC[ƒh‚̃R[ƒg‚âƒWƒƒƒPƒbƒgAƒŒ[ƒX‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒWƒOƒUƒOƒvƒŠƒ“ƒgBƒƒ“ƒYƒVƒƒƒc‚ɃlƒNƒ^ƒC‚ð‚Ù‚Ç‚«AƒnƒCƒEƒGƒXƒgƒpƒ“ƒc‚̃iƒ^[ƒVƒƒEƒ|ƒŠ[BƒlƒCƒr[‚̃‰ƒbƒvƒhƒŒƒXAƒZ[ƒ^[ƒhƒŒƒXB

ƒWƒƒƒXƒeƒBƒ“EƒeƒBƒ“ƒo[ƒŒƒCƒN‚ÆTrace Ayala‚É‚æ‚éWilliam Rast‚̓~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒŒƒU[‚̃m[ƒXƒŠ[ƒuƒWƒƒƒPƒbƒg‚ɃJ[ƒSƒpƒ“ƒcAƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒgAžL‚ª‚è‚̃fƒjƒ€AƒjƒbƒgƒR[ƒgAƒiƒCƒƒ“‚̃tƒ‰ƒCƒgƒWƒƒƒPƒbƒgB

ƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚ª‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚œNanette LeporeBƒpƒtƒXƒŠ[ƒu‚Ƀm[ƒXƒŠ[ƒuAƒtƒŒƒAƒXƒJ[ƒg‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚̃R[ƒgBƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃pƒtAƒzƒ‹ƒ^[ƒlƒbƒNBuŽ„‚̓‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX‚̃|[ƒgƒŒ[ƒg‚ðŒ©‚ÄA‚»‚̐F‚ɏՌ‚‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚œv‚ÆNanette LeporeB

Š±‚µ‘‚̃‰ƒ“ƒEƒFƒC‚ōŏ‰‚̃‚ƒfƒ‹‚ɃPƒŠ[EƒIƒYƒ{[ƒ“‚ª“oê‚µ‚œBetsey JohnsonBƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚͉ߋŽ45”N‚ÌŽ©•ª‚̃A[ƒJƒCƒuB—ŒŽè‚ÉŒe‚ðŽ‚¿•¢–ʁA–XŽq‚̃IƒYƒ{[ƒ“Bƒzƒ‹ƒXƒ^[Eƒxƒ‹ƒg‚ɃVƒOƒlƒ`ƒƒ[‚̏e‚âƒ}ƒŠƒŠƒ“Eƒ‚ƒ“ƒ[‚̃vƒŠƒ“ƒgAƒ”ƒ@ƒ“ƒpƒCƒAEƒƒCƒNAƒ{[ƒ_[‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒeƒBƒA[ƒhEƒhƒŒƒXAƒ_ƒ`ƒ‡ƒE‚âÛEƒEƒTƒM‚̃vƒŠƒ“ƒgBƒ‰ƒXƒg‚ÍŒûg‚ðŒú‚­“h‚Á‚œƒ‚ƒfƒ‹i‰ß‹Ž‚Ƀ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̃Vƒ‡[‚ōs‚í‚ê‚œj‚ÌŒã‚ë‚ɁuLONG LIVE MCQUEENv‚̃vƒ‰ƒJ[ƒhBBetsey Johnson‚ÍŽúl•ž‚ÅŒ»‚ê‚œB

ƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒQ[ƒŠ[‚̍ì•i‚ðŽQl‚É‚µ‚œRaul Melgoza‚ÌLuca LucaBƒ‰ƒbƒJ[ƒhƒŒƒXA7•ª‘³‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒ^ƒCƒgƒXƒJ[ƒgAƒŒƒU[‚̃ƒ“ƒs[ƒXAŽOŠp‚ɃJƒbƒeƒBƒ“ƒO‚³‚ê‚œƒR[ƒgBuŽ„‚̓GƒŒƒƒ“ƒc‚Ì”œ‘΂©‚çƒn[ƒ‚ƒj[‚ðì‚è‚œ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·B­‚µ‚ž‚AƒV[ƒYƒ“‚²‚Æ‚ÉŽ„‚ÍŽ©•ªŽ©g‚ð‚𒍂¬A‚»‚ê‚Í“Á’è‚̃JƒWƒ…ƒAƒ‹‚ȃZƒ“ƒX‚ðŽ‚Á‚ď­‚µ‚Ÿ‚¯ƒXƒ|[ƒeƒB‚Å‚·v‚ÆRaul MelgozaB

uƒTƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒOUSAv‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œKaren Walker‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B‰Ô•¿ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃pƒ“ƒcƒX[ƒc‚ÅŽn‚Ü‚èAƒtƒ@[‚̃}ƒtƒ‰[AƒgƒŒƒ“ƒ`ƒR[ƒg‚̏ã‚Ƀuƒ‹ƒ]ƒ“‚ð‰HD‚èAƒoƒ‹[ƒ“ƒXƒJ[ƒgAƒ{[ƒ_[‚̃IƒtƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒƒ“ƒs[ƒXAƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃X[ƒcBuƒAƒƒŠƒJl‚́AƒAƒ‹ƒvƒX‚Å‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ȃhƒŒƒX‚ð’…‚é‚Å‚µ‚å‚€‚©Hv‚ƃEƒH[ƒJ[B

ƒ‹ƒbƒNAA.P.C.Japan‚𔃎û
A.P.C.‚i‚‚‚‚Ž‚ÌŠ”Ž®‘S”‚ðA.P.C. S.A.S‚š‚æ‚ÑT.W.E S.A.R.L ‚æ‚èŽæ“Ÿ‚µAƒ‹ƒbƒN‚Ì100“Žq‰ïŽÐ‰»‚·‚éBŒ»ÝA.P.C.J‚‚‚‚Ž‚ªA.P.C. S.A.S‚Æ‹Æ–±’ñŒg‚µA“ú–{‚œƐè—A“ü”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚éA.P.C.ƒuƒ‰ƒ“ƒh€•i‚ðƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX¶ŽY‚µAA.P.C.J‚‚‚‚Ž‚æ‚è”Ì”„‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚āAŠ”Ž®‚ðŽæ“ŸB
http://www.look-inc.jp/ir/irnews/pdf/100219.pdf

ŽO—z€‰ïAuƒ|[ƒ‹¥ƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒgv‚̘H–Ê“X‚ŐaŽmƒX[ƒc‚́uƒXƒyƒVƒƒƒ‹¥ƒI[ƒ_[ ƒtƒFƒAv
˜H–Ê3“X•Ü‚É‚š‚¢‚āA2ŒŽ27“ú‚©‚çaŽmƒX[ƒc‚́uƒXƒyƒVƒƒƒ‹¥ƒI[ƒ_[ ƒtƒFƒAv‚ðŠJÃB‹âÀA•\ŽQ“¹A_ŒË‚Å“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é’Œ‰c˜H–Ê“X‚Ì3“X•Ü‚É‚š‚¢‚čs‚Á‚Ä‚¢‚éƒpƒ^[ƒ“EƒI[ƒ_[‚ðA2ŒŽ27“ú-3ŒŽ28“ú‚ÌŠúŠÔ‚É‚š‚¢‚ẮAƒI[ƒ_[Žè”—¿‚Ì2–œ5000‰~‚ð–³—¿‚É‚·‚邱‚ƂŁAŠù»•i‚Æ“¯‰¿Ši‚ɂčw“ü‚Å‚«‚éB
http://www.sanyo-shokai.co.jp/news/2010/02/19.html

‚“‡‰®‘åã“X‚Ì•wl•žƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒƒA
3ŒŽ2“úAûü“‡‰®‘åã“X‚Ì‘°‘æˆêŠúƒI[ƒvƒ“‚É”º‚¢A¢ŠE’†‚©‚çÅ{ƒ‚[ƒh‚ðƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚œ•wl•žƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒƒA‚ª3ŠK‚É’a¶BuƒNƒƒGvuƒ}ƒ‹ƒjvuƒgƒŠ[ ƒo[ƒ`vuƒV[ ƒoƒC ƒNƒƒGvuM ƒ~ƒbƒ\[ƒjvuƒfƒB[ƒ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒNƒS[ƒ‹ƒhv Bl‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ɉÁ‚ŠA‚ŠŽ“x‚ȃ‚[ƒh‚ð’ñˆÄ‚·‚éAŽ©Žå•ÒWƒ][ƒ“uƒAƒbƒvƒgƒŒƒ“ƒhv‚à“oêB‚±‚¿‚ç‚ɂ́uƒXƒeƒ‰ ƒ}ƒbƒJ[ƒgƒj[vuƒ}[ƒN ƒWƒFƒCƒRƒuƒXvuƒAƒ“ ƒhƒDƒ€ƒ‹ƒƒXƒe[ƒ‹vuƒg[ƒ}ƒXƒƒCƒ‹ƒhvuƒ‹ƒVƒAƒ“ ƒyƒ‰ƒtƒBƒlvuMM6vuƒ‰ƒu ƒ‚ƒXƒL[ƒmvuƒnƒjƒC ƒƒCvuƒgƒDƒGƒ“ƒeƒB[ ƒGƒCƒg ƒgƒDƒGƒ‹ƒ” ƒoƒC ƒGƒXEƒ~ƒ‰[v‚È‚Ç‚ªƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvB‘°‘æˆêŠúƒI[ƒvƒ“‚ɍۂµ‚āAuƒV[ ƒoƒC ƒNƒƒGv‚̃Šƒ~ƒeƒbƒhƒVƒ‡ƒbƒv‚ª3ŒŽ2“ú‚©‚ç9“ú‚ɃI[ƒvƒ“B‚Ü‚œA3ŒŽ2“ú‚©‚ç16“ú‚ɂ́A1ŠK“ÁÝ‰ïê‚ŁuƒgƒŠ[ ƒo[ƒ`v‚̃tƒFƒA‚àŠJÃB‚³‚ç‚ɁAƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒgEˆÉ“¡”ü²Šó‚ª¡”N—¬‚̃R[ƒfƒBƒl[ƒg‚ðŽw“ì‚·‚éƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“uÀ‚àŽÀŽ{BƒCƒxƒ“ƒg‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ƁA‚à‚ê‚È‚­ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒRƒbƒgƒ“ƒoƒbƒO‚ªƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚³‚ê‚éiŠe‰ñæ’…100–ŒŒÀ‚èjB‚±‚¿‚ç‚Í3ŒŽ13“úŒßŒã2ŽžAŒßŒã4Žž‚Ì2‰ñ‚É‚í‚œ‚èŠJÃ‚³‚ê‚éB
http://www.elle.co.jp/fashion/news/takashimaya10_0222

‰Ô•Ò‚݃wƒA
é‹ÊŒ§KŽèŽs‚Å”ü—eŽº‚ðŒo‰c‚·‚鏌À‹`—Y‚ªlˆÄ‚µ‚œu‰Ô•Ò‚݃wƒAv‚ªAƒfƒUƒCƒi[Œj—R”ü‚̃uƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒVƒ‡[‚̘a‘•ƒ‚ƒfƒ‹3l‚ɍ̗p‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚œB”¯‚𑩂˂ĉԂð•`‚«AƒSƒ€‚âƒwƒAƒXƒvƒŒ[‚ŌŒ肵‚čì‚鏌À‚Ì“Á‹–BŒ`‚â‘å‚«‚³‚È‚Ç‚ðŽ©—R‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚Å‚«A”ªd÷‚Ì‚æ‚€‚É—§‘Ì“I‚ŃS[ƒWƒƒƒX‚È‚à‚Ì‚àB
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/news/20100222-OYT8T00758.htm

ŽèŒ|—p•i”Ì”„‚̃Lƒ“ƒJ“°A“Œ‹ž’nÙ‚ÖŽ©ŒÈ”jŽY‚ð\¿
’鍑ƒf[ƒ^ƒoƒ“ƒN‚É‚æ‚é‚ƁA•‰Â‘Šz‚Í45‰­7000–œ‰~B‘åŽè—ʔ̓X‚̑䓪‚⓯‹ÆŽÒŠÔ‚Å‚Ì‹£‘ˆŒƒ‰»‚©‚甄‚èã‚°‚ª’á–À‚µAÂ–±’Ž‰ß‚ɊׂÁ‚Ä‚¢‚œB20“X‚Ì“X•Ü‚͕œ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚€B“¯ŽÐ‚Í1945”N‚É’†ŒÃˆß—¿•i—ޔ̔„‹ÆŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‘n‹ÆBˆß—¿A¶’n‚Ȃǃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŠÖ˜A‚Ì‚Ù‚©AŽG‰ÝAH•i”Ì”„‚àŽè‚ª‚¯‚鑍‡ƒX[ƒp[uƒLƒ“ƒJ“°v‚ðé‹ÊE“È–Ø‚È‚Ç–kŠÖ“Œˆê‰~‚𒆐S‚É“WŠJA92”N2ŒŽŠú‚É‚Í”„ã‚–ñ732‰­‰~‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚œB‚µ‚©‚µA‚»‚ÌŒã‚Í”„‚èã‚°‚ª’á–ÀB2002”N‚©‚ç‚ÍŽèŒ|ê–å“XuƒoƒCƒnƒ“ƒYv‚𒆐S‚Æ‚µ‚œo“X‚ði‚ß‚Ä‚«‚œ‚ªD“]‚¹‚žA2009”N2ŒŽŠú‚É‚Í”„ã‚‚ª149‰­‰~‚É‚Ü‚Å‹}Œž‚µ‚Ä‚¢‚œB
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100222/biz1002221403015-n1.htm

2010-2011”NH“~ƒ~ƒ‰ƒmEƒƒ“ƒYƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‘Š‡A’©“ú”Å
ƒhƒ‹ƒ`ƒF•ƒKƒbƒo[ƒi‚̓Vƒ`ƒŠƒA‚ÌŒ»‘ãŽj‚ð•`‚¢‚œƒWƒ…ƒ[ƒbƒyEƒgƒ‹ƒiƒg[ƒŒŠÄ“‚̐Vì‚ɐG”­‚³‚êA¡‹G‚àŒÌ‹œƒVƒ`ƒŠƒA‚ªƒe[ƒ}B–Ú‚ª‹l‚Ü‚Á‚œƒjƒbƒg•—‚̃R[ƒg‚ð‚Í‚¶‚߁AƒXƒ‚[ƒL[‚ÈŠŒF‚ōʂç‚ê‚œƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B‘n—§100Žü”N‚ðŒ}‚Š‚éƒGƒ‹ƒƒlƒWƒ‹ƒhEƒ[ƒjƒA‚͐¶’nƒ[ƒJ[‚È‚ç‚ł͂̏㎿‘fÞ‚ÅŽd—§‚Ä‚œƒX[ƒc‚Ƀ|ƒƒVƒƒƒc‚ƃlƒNƒ^ƒC‚ð‡‚í‚¹‚é’…‚±‚È‚µ‚ð’ñˆÄBÅŒã‚̓OƒŒ[ƒX[ƒc‚̃‚ƒfƒ‹‚ªW’c‚Å“oê‚µA100”N‚ÌŒú‚Ý‚Æ”——Í‚ð”â˜I‚µ‚œBƒvƒ‰ƒ_‚Í60-70”N‘ã‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ðô—û‚³‚¹‚ÄŒ©‚¹‚œB‘N‚â‚©‚ÈŠô‰œŠw–Í—l‚̃R[ƒg‚̓vƒ‰ƒ_‚̃rƒ“ƒe[ƒWƒvƒŠƒ“ƒg‚𐶂©‚µ‚œ‚à‚́Bƒ‰ƒtEƒVƒ‚ƒ“ƒY‚ªŽè‚ª‚¯‚éƒWƒ‹EƒTƒ“ƒ_[‚́AƒWƒƒƒPƒbƒg‚âƒjƒbƒg‚É—lX‚ȃpƒbƒ`‚̈ӏ ‚ňӊO«‚Ì‚ ‚é•Ï‰»‚ð—^‚ŠAuƒƒ“ƒYƒEƒGƒA‚Ì“`“‚̍Ēè‹`v‚ðŽŽ‚Ý‚œ‚Æ‚¢‚€Bƒ‚ƒ“ƒNƒŒ[ƒ‹EƒKƒ€ƒuƒ‹[‚̃Vƒ‡[‚͍‡h’†‚̃Xƒm[ƒ{[ƒhƒ`[ƒ€‚Æ‚¢‚€Ý’èBƒxƒbƒh‚Å–°‚郂ƒfƒ‹‚炪‹N°ƒ‰ƒbƒp‚Å–ÚŠo‚߁AˆêÄ‚É’…‘Ö‚Š‚éBƒfƒUƒCƒi[‚̃gƒ€Eƒuƒ‰ƒEƒ“‚́uW’cs“®‚Ì“ˆêŠŽ‚ƁA’…‚é“®‚«‚Å•ª‚©‚é•ž‚̍\‘¢“I‚È—v‘f‚Ƃ̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ðŒ©‚¹‚œ‚©‚Á‚œvB
http://www.asahi.com/fashion/beauty/TKY201002180344.html


2010”N2ŒŽ21“ú(“ú)
ƒ}ƒ‹ƒxƒŠ[‚ÌAlexaƒoƒbƒO‚ª‘ål‹C
Alexa Chung‚Æ‚Ì’ñŒg‚É‚æ‚èAAlexa Chung‚ðƒCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚µ”ޏ—‚Ì–Œ‘O‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚œƒoƒbƒO‚ª1ŒŽ‚Ì”­”„ˆÈ~A‘ål‹C‚Æ‚È‚Á‚Ä‚š‚è—\–ñ‘Ò‚¿‚̃ŠƒXƒg‚ª’·‚­‘±‚­Ž–‘Ô‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚€‚µ‚œ‚±‚Æ‚©‚çƒAƒiƒŠƒXƒg‚̓}ƒ‹ƒxƒŠ[‚̐ňø‚«‘O—˜‰v‚ª“–‰—\‘z‚Ì480–œƒ|ƒ“ƒh‚©‚ç600–œƒ|ƒ“ƒh‚É‘‰Á‚·‚é‚Æ—\‘zBuAlexaƒoƒbƒO‚Í–ŸŠm‚ɔ̔„‚ÉŠñ—^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ƃ}ƒ‹ƒxƒŠ[‚ÌGodfrey Davis‰ï’·B

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“AƒŠ[ƒhEƒNƒ‰ƒbƒRƒtAƒgƒŠ[Eƒo[ƒ`AMillyAMarchesaAƒ}ƒCƒPƒ‹EƒR[ƒXAThe Row
ƒR[ƒ`‚̃NƒŠƒGƒCƒeƒBƒuEƒfƒBƒŒƒNƒ^[AReed Krakoff‚É‚æ‚鏉‚̃VƒOƒlƒ`ƒƒ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“BƒrƒbƒOƒTƒCƒY‚̃ƒ“ƒOƒŒƒU[ƒR[ƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒŒƒU[‚̃ƒCƒhƒpƒ“ƒcAƒƒ“ƒOEƒJ[ƒfƒBƒKƒ“BƒŒ[ƒXƒAƒbƒv‚̃ƒ“ƒOƒu[ƒcAƒtƒ@[‚̃Tƒ“ƒ_ƒ‹Bu‚æ‚èƒZƒNƒV[‚эƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚ȃTƒCƒh‚ōđz‘œ‚³‚ê‚œŽÀ—˜Žå‹`“I‚ȃAƒƒŠƒJlv‚ƃNƒ‰ƒbƒRƒtB

ƒIƒŒƒ“ƒW‚̃pƒ“ƒc‚Ƀm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃Z[ƒ^[Aƒjƒbƒg–X‚ŃXƒ^[ƒg‚µ‚œƒgƒŠ[Eƒo[ƒ`BƒcƒC[ƒh‚̃Jƒ‰[ƒŒƒXEƒX[ƒcAƒtƒ@[ƒJƒ‰[‚̃A[ƒ~[ƒWƒƒƒPƒbƒgAƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃvƒŠƒ“ƒg‚̃Wƒƒƒ“ƒvƒX[ƒcAuDIVINEv‚ƃvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚œƒjƒbƒgAƒp[ƒJ[AƒtƒFƒU[‚̃`ƒ…ƒjƒbƒNAƒp[ƒvƒ‹‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒR[ƒgB

ƒs[ƒR[ƒg‚Ƀ~ƒjƒXƒJ[ƒg‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œMichelle Smith‚ÌMillyBƒ`ƒFƒbƒN‚̃R[ƒg‚ɃXƒJ[ƒgAƒxƒŒ[–XBƒ~ƒj‚̃eƒBƒA[ƒhEƒXƒJ[ƒgAƒXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃WƒƒƒPƒbƒgBuƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚̃e[ƒ}‚̓Nƒ‰ƒVƒbƒN‚̓‚ƒ_ƒ“‚Ÿ‚Æ‚¢‚€‚±‚Æ‚Å‚·BŽ„‚̓Nƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒgAƒJƒ‰[ƒpƒŒƒbƒgAƒ€[ƒh‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚êAƒWƒƒƒ“EƒŠƒ…ƒbƒNEƒSƒ_[ƒ‹‚̉f‰æ‚ɉe‹¿‚³‚ê‚Ü‚µ‚œv‚ÆMichelle SmithB

19¢‹I‚Ì“`à‚Ì—x‚èŽq‚ŁA1955”N‚É‚»‚̐¶ŠU‚ªuLola Montesi—ðŽj‚͏—‚ōì‚ç‚ê‚éjv‚Æ‚µ‚ĉf‰æ‰»‚³‚ê‚œLola Montez‚ɃCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð“Ÿ‚œGeorgina Chapman‚ÆKeren Craig‚ÌMarchesaBƒ~ƒj‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒ`ƒ…[ƒ‹ƒKƒEƒ“Aƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃hƒŒƒXA—¬‚ꐯ‚ÌŽh‚µ‚ã‚€B

uƒˆ‚ȃAƒƒŠƒJƒ“EƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒAEƒ[ƒhƒ[ƒuv‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚œƒ}ƒCƒPƒ‹EƒR[ƒXBƒtƒ@[‚̃R[ƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒjƒbƒgƒhƒŒƒXA— ’n‚ª‹à‚łЂ¶‚ɐ؂荞‚Ý‚ª“ü‚Á‚œƒ`ƒFƒXƒ^[ƒR[ƒgBƒJƒVƒ~ƒA‚̃{ƒfƒB[EƒX[ƒcAƒt[ƒh•t‚«‚̃tƒHƒbƒNƒXƒR[ƒgA–Ñ”ç‚̃p[ƒJ[AƒVƒ‹ƒN‚̃Wƒƒ[ƒWEƒhƒŒƒXA‹àE•‚̃Xƒpƒ“ƒR[ƒ‹BuƒAƒƒŠƒJ‚̓Xƒ|[ƒcƒEƒFƒA‚ð”­–Ÿ‚µ‚Ü‚µ‚œB‚Ü‚œA‚»‚±‚ÍŽ„‚œ‚¿‚ªŽŸ‚̃V[ƒYƒ“‚ɍs‚­êŠ‚Å‚·vƒ}ƒCƒPƒ‹EƒR[ƒXBÅ‘O—ñ‚ɂ̓}ƒCƒPƒ‹Eƒ_ƒOƒ‰ƒXAƒ‚ƒŠ[EƒVƒ€ƒYAƒhƒiƒ‹ƒhEƒgƒ‰ƒ“ƒvAƒƒ‰ƒjƒAEƒgƒ‰ƒ“ƒvB

ƒIƒ‹ƒZƒ“Žo–…‚É‚æ‚éThe Row‚̃‰ƒ“ƒEƒFƒCEƒfƒrƒ…[EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“BƒhƒCƒc‚ÌŒ|p‰ÆABeatrix Ost‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚êAƒEƒGƒXƒg‚ðƒxƒ‹ƒg‚Å’÷‚ß‚œ‚ä‚Á‚œ‚è‚Æ‚µ‚œƒ‰ƒbƒvƒR[ƒgAƒgƒ“ƒOƒTƒ“ƒ_ƒ‹‚̃iƒ^[ƒVƒƒEƒ|ƒŠ[‚ŃXƒ^[ƒgBƒVƒ‹ƒNƒNƒŒ[ƒv‚̃hƒŒƒXAƒƒ“ƒOƒXƒŠ[ƒu‚̃ŒƒU[TƒVƒƒƒcAƒVƒ‹ƒN‚̃{ƒ^ƒ“ƒ_ƒEƒ“EƒWƒƒƒ“ƒvƒX[ƒcAƒXƒgƒŒ[ƒgƒpƒ“ƒcAƒVƒ‹ƒN‚̃Rƒ‹ƒZƒbƒgAƒ^ƒLƒV[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒgBÅ‘O—ñ‚É‚ÍCarey MulliganAƒgƒ‰ƒCƒiŽo–…AƒNƒƒGEƒZƒ”ƒBƒj[B
”â˜I‚³‚ê‚œ‚Ì‚Í19‘́AƒV[ƒg‚Í100È’ö“x‚Æ‚ ‚éˆÓ–¡A”r‘Œ“I‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚µ‚œB

ƒfƒTƒ“ƒgA“ÆŽ©‚ْ̍f‹Zp‚É‚æ‚éƒSƒ‹ƒtƒEƒGƒA‚ð”­”„
“®‚«‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚œ“ÆŽ©‚ْ̍f‹Zp‚ðŽg‚Á‚œƒSƒ‹ƒtƒEƒGƒA‚ð2ŒŽ’†{ˆÈ~‡ŽŸ”­”„‚·‚éB‚±‚ê‚܂ł͐l‚ªÃŽ~‚µ‚œó‘Ô‚ð‚à‚Æ‚ÉŒ^Ž†‚ðÙ’f‚µ‚Ä‚¢‚œ‚ªAŠÖß‚ð‹È‚°‚œ“®‚¢‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚ð‚à‚Ƃɍْf‚·‚éVŽè–@‚ðÌ—p‚µ‚œB”w’†‚â˜rA˜‰ñ‚è‚ȂǃXƒCƒ“ƒO‚·‚éÛ‚É‹Ø“÷‚â”畆‚ª‘å‚«‚­“®‚­•”•ª‚̉“®ˆæ‚ðŠg‘傳‚¹‚Ä“®‚«‚â‚·‚³‚ð‚‚ß‚œBuƒ‹ƒRƒbƒNƒSƒ‹ƒtvuƒJƒbƒ^[•ƒoƒbƒNvuƒNƒŒ[ƒWƒ…ƒSƒ‹ƒtvuƒ}ƒ“ƒVƒ“ƒOƒEƒFƒAv‚Ì4ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚©‚ç”­”„‚·‚éBƒVƒƒƒc‚âƒZ[ƒ^[Aƒuƒ‹ƒ]ƒ“‚È‚Ç‚ð—pˆÓ‚µ‚œB
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20100219ATFK1801818022010.html

ƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“ƒXƒ|[ƒcA—«ƒSƒ‹ƒtƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŽuReginav‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“€•i‚ð”­”„
—«Œü‚¯ƒSƒ‹ƒtƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŽuReginav‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚œAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚̃Sƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒuƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‚ƒfƒ‹uTOURSTAGE V-iQ CL Reginaiƒhƒ‰ƒCƒo[jv‚ð3ŒŽ5“ú‚©‚çAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃eƒB[ƒ|[ƒ`•t‚«‚̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“uTOURSTAGE V10 CL Reginaƒ{[ƒ‹ƒMƒtƒgBOXv‚ð3ŒŽ12“ú‚©‚琔—ÊŒÀ’è‚Å”­”„B
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244214&lindID=4

ƒS[ƒ‹ƒhƒEƒCƒ“AƒZƒpƒŒ[ƒc…’…u”üƒZƒpvt‚̃jƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹‚ð”­”„
ƒGƒŒƒbƒZƒXƒCƒ€‚Å2010”NtƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚æ‚èAƒAƒNƒAƒGƒNƒTƒTƒCƒY‚ÌŒƒ‚µ‚¢“®‚«‚É‚à‚ß‚­‚ê‚ ‚ª‚ç‚È‚¢u”üƒZƒpv‚̃jƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹‚ð3ŒŽ’†{‚æ‚è”­”„BƒpƒXƒeƒ‹’²‚̃vƒŠƒ“ƒg‚ªt‚炵‚³‚ð‰‰o‚·‚éB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244198&lindID=4

‚iEƒtƒƒ“ƒgƒŠƒeƒCƒŠƒ“ƒO‚̐؂ê–Ú‚Ì‚È‚¢ƒZ[ƒ‹
‘åŽè•S‰Ý“X‚Łu’EE‚‹‰˜Hüv‚ðÅ‚à‘N–Ÿ‚É‘Å‚¿o‚µ‚Ä‚¢‚é‚iEƒtƒƒ“ƒgƒŠƒeƒCƒŠƒ“ƒOBŽP‰º‚Ì‘åŠÛ“Œ‹ž“X‚Ì”„ã‚‚Í2009”N11ŒŽ‚ª‘O”N“¯ŒŽ”ä12“Œž‚Ÿ‚Á‚œ‚ªA12ŒŽ‚Í11.3“ŒžA1ŒŽ‚Í1“ŒžB‹ÆŠE…€‚ð’Ž‚Š‚éƒy[ƒX‚ʼnü‘P‚µ‚Ä‚¢‚éBJR“Œ‹ž‰w‚É’ŒŒ‹‚·‚é‘åŠÛ“Œ‹ž“X‚Í23“ú‚܂ŁuŠú––ŒˆŽZ”„‚è‚‚­‚µƒZ[ƒ‹v‚ð“WŠJ’†B”„‚èê‚́uSALEv‚Ì•¶Žš‚ª–Ú—§‚¿Au•wlŒC2000‰~vu—L–Œƒuƒ‰ƒ“ƒhƒoƒbƒO2625‰~v‚Ȃlj¿Ši‚ð‹­’²‚µ‚œ•\ŽŠ‚ª–Ú—§‚Bˆß—¿‚È‚Ç‚Ì‹Gß€•i‚́A“–‰‚͒艿‚Ŕ̔„‚µA”N2‰ñ‚̃o[ƒQƒ“‚ňêÄˆ•ª‚·‚é‚Ì‚ª‹ÆŠE‚ÌŠµKB‚Ÿ‚ªA‘åŠÛ“Œ‹ž“X‚́uØ‚ê–Ú‚Ì‚È‚¢ƒZ[ƒ‹v‚ðŒf‚°AƒV[ƒYƒ““–‰‚©‚çŽè‚²‚ë‚ȏ€•i‚𑜂­‚»‚ë‚Š‚é˜Hü‚É“]Š·‚µ‚œB“X“ª‚Å‚ÌŠ„ˆøƒN[ƒ|ƒ“”z•z‚ȂǁAu‹ÆŠE‚ÌŠµ—á‚ð”j‚évƒT[ƒrƒX‚É‚à—Í‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
http://mainichi.jp/select/biz/archive/news/2010/02/19/20100219ddm008020045000c.html

ƒI[EƒhEƒ{ƒ“ƒ|ƒƒ“AV‚œ‚ɃI[ƒfƒRƒƒ“‚ƃ\[ƒvƒZƒbƒg”­”„
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ð‘ã•\‚·‚éŽq‹Ÿ•žƒuƒ‰ƒ“ƒhAƒ{ƒ“ƒ|ƒƒ“‚Ì‘nÝŽÒ‚Å‚ ‚éƒ}ƒŠ[ƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒR[ƒGƒ“‚Ì‚œ‚߁A–…‚Å‚ ‚èAƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ð‘ã•\‚·‚é’²Žt‚Å‚à‚ ‚éƒAƒjƒbƒNEƒOƒ^[ƒ‹‚ªŽè‚ª‚¯‚œƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒXuƒI[EƒhEƒ{ƒ“ƒ|ƒƒ“vBƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒ‰ƒ[ƒEƒH[ƒ^[‚̃Aƒvƒ\ƒŠƒ…[ƒg‚ƃvƒ`ƒOƒŒƒ“‚̐ž–û‚Æ‚¢‚€Aƒrƒ^[ƒIƒŒƒ“ƒW‚̍łàƒm[ƒuƒ‹‚Ȑ¬•ª‚ðƒx[ƒX‚ɍì‚ç‚ê‚Ä‚š‚èAƒtƒŒƒbƒVƒ…‚Őô—û‚³‚ê‚œ‚肪ˆóÛ“IBV‚œ‚ɃI[ƒfƒRƒƒ“‚ƃ\[ƒvƒZƒbƒg‚ð”­”„B
http://www.elle.co.jp/beauty/news/bonpoint10_0217

ƒ[ƒN‚ÅŽg‚€ƒXƒ|ƒ“ƒW‚âƒuƒ‰ƒV‚̐³‚µ‚¢ô‚¢•û
ƒXƒ|ƒ“ƒW‚͉˜‚ê‚œ‚Ü‚Ü‚Ÿ‚ƃtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‹Ïˆê‚ɂ‚©‚žAƒ€ƒ‰‚É‚È‚è‚â‚·‚¢BŽG‹Û‚ª”ɐB‚µ‚Ä”§r‚ê‚ÌŒŽˆö‚É‚à‚È‚è‚©‚Ë‚È‚¢‚Æ‚¢‚€B’†«ôÜ‚ðŽg‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚ªAƒ[ƒN¬•šê—p‚̐ôÜ‚àŽs”Ì‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŠ£‚¢‚œó‘Ԃ̃Xƒ|ƒ“ƒW‚É10‰~‹Ê‘å‚̐ôÜ‚ð‚Ì‚¹AeŽw‚Å‚à‚ñ‚Å‚¢‚­BôÜ‚ª’†‚Ü‚Å‚È‚¶‚ñ‚Ÿ‚çA…‚Å‚·‚·‚¬‚È‚ª‚çôÜ‚Ɖ˜‚ê‚ð‰Ÿ‚µo‚·‚æ‚€‚ɐô‚€BôÜ‚ªŽc‚é‚Æ”§r‚ê‚ÌŒŽˆö‚É‚È‚é‚̂ŁA’š”J‚ɐô‚€Bƒ^ƒIƒ‹‚Å•ï‚ñ‚ʼnŸ‚µA…‹C‚ð‚Æ‚éBŠ£‚©‚µ•û‚́AƒeƒBƒbƒVƒ…ƒy[ƒp[‚Å•ï‚݁Aƒy[ƒp[‚Ì—Œ’[‚ðô‘ó‚΂³‚݂ł‚邵‚ĉAŠ±‚µBƒuƒ‰ƒV‚ɏ_‚ç‚©‚³‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚œ‚çAô‚€ƒTƒCƒ“B
http://mainichi.jp/life/fashion/news/20100218ddm013070153000c.html

Šy“VAƒNƒƒG‚̃oƒbƒO‚ª‘±Xš‚Œ‚ë‚¢
http://item.rakuten.co.jp/cuore/c/0000000279/


2010”N2ŒŽ20“ú(“y)
ƒR[ƒ‹Eƒn[ƒ“A2010”Nt‰ÄƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ɉê”ʐl‚ð‹N—p
ƒZƒŒƒu‚⃂ƒfƒ‹‚Å‚Í‚È‚­AƒR[ƒ‹Eƒn[ƒ“‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éˆê”ʐl‚ð‹N—pBŽB‰e‚ÍTodd SelbyBDJ‚ÌHarley Viera-Newton,Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‘åŠw‚ÌŠw¶Nicola VasselAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[EƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚ÌDeitch Projects‚çAƒR[ƒ‹Eƒn[ƒ“‚ð—š‚¢‚œŒÂl‚ª‚»‚ÌŽÀ¶Šˆ‚Ì’†‚ÅŽB‰e‚³‚ê‚œB‰ß‹Ž2ƒV[ƒYƒ“‚̃R[ƒ‹Eƒn[ƒ“‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ƒ‚ƒfƒ‹‚̓}ƒŠƒAEƒVƒƒƒ‰ƒ|ƒ‚Ÿ‚Á‚œB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“AƒAƒiEƒXƒCA3.1 Phillip LimAƒfƒŒƒNEƒ‰ƒ€AƒUƒbƒNEƒ|[ƒ[ƒ“AErin Fetherston
ƒAƒƒŠƒJ‚Ì”üpHŒ|‰^“®iArts and Crafts Movementj‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œƒAƒiEƒXƒCBƒWƒƒƒJ[ƒh‚̃vƒŠƒ“ƒgƒhƒŒƒX‚ð’…‚œƒJƒŒƒ“EƒGƒ‹ƒ\ƒ“‚ŃXƒ^[ƒgBƒvƒŠƒ“ƒgƒVƒƒƒc‚̃AƒMƒlƒXAƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒg‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚̃~ƒjƒXƒJ[ƒg‚̃T[ƒVƒƒAƒvƒŠƒ“ƒgƒƒ“ƒs[ƒX‚̃iƒ^[ƒVƒƒEƒ|ƒŠ[‚Æ‘±‚­Bƒnƒ“ƒhƒyƒCƒ“ƒg‚̃WƒIƒƒgƒŠƒbƒNƒvƒŠƒ“ƒgAƒpƒbƒ`ƒ[ƒNACharles Rohlfs‚ªƒfƒUƒCƒ“‚µ‚œ‰Æ‹ï‚ÉŠî‚¢‚œŽh‚µ‚ã‚€Aƒtƒ@[‚̃}ƒtƒ‰[‚ƃR[ƒgBƒtƒBƒi[ƒŒ‚̓AƒMƒlƒX‚ª20”N‘ã•—‚̃Vƒ‡[ƒgAƒJƒŒƒ“‚ªƒ”ƒBƒNƒgƒŠƒAƒ“•—‚̃EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒhƒŒƒX‚Å“oêBu‚±‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚̓Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[Žž‘ã‚ɑ΂·‚鎄‚̍R‹c‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ„‚Í“`““I‚ȃnƒ“ƒhƒƒCƒh‚ðˆÛŽ‚µAƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ð•ÛŒì‚µ‚œ‚¢v‚ƃAƒiEƒXƒC

70”N‘ãƒfƒBƒXƒR‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚œ3.1 Phillip LimBƒtƒ@[‚̃XƒJ[ƒg‚Ƀ|ƒ“ƒ`ƒ‡Aƒqƒ‡ƒE•¿‚̃X[ƒc‚ɃR[ƒgAƒcƒC[ƒh‚̃_ƒbƒtƒ‹AƒXƒpƒ“ƒR[ƒ‹‚̃uƒ‰ƒEƒXBuŽ„‚̓fƒBƒXƒR‚ðˆ€‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚̓vƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ƒVƒ…[ƒY‚ðˆ€‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍŽ„‚ðK•Ÿ‚É‚µ‚Ü‚·v‚ÆLimB

uŒ•”‚̐_˜bv‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œDerek Lam‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“BƒŒƒU[ƒR[ƒg‚Ƀƒ“ƒOƒu[ƒcAƒVƒ‹ƒNƒnƒbƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒtƒŠƒ“ƒW‚̃JƒEƒK[ƒ‹•—ƒŒƒU[ƒXƒJ[ƒgAˆÆŒ^‚̃xƒ‹ƒgAƒeƒ“ƒKƒƒ“ƒnƒbƒgAƒŒƒU[‚̃xƒXƒgBu’N‚à‚ªƒJƒEƒ{[ƒC‚âƒJƒEƒK[ƒ‹‚É‚È‚é–²‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚ƃ‰ƒ€B

ƒOƒ‰ƒ~[ÜŽóÜ‚̃oƒCƒIƒŠƒjƒXƒgAMiri Ben-Ari‚̉‰‘t‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒUƒbƒNEƒ|[ƒ[ƒ“BƒvƒŠ[ƒcƒXƒJ[ƒgAƒtƒ@[‚̃~ƒjƒR[ƒgAƒe[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚Ƀoƒ‹[ƒ“ƒXƒJ[ƒg‚̉ª–{‘œAƒv[ƒhƒ‹‚Ì‚æ‚€‚È–Ñ”çƒR[ƒgAƒ‰ƒbƒtƒ‹‚̃~ƒjƒXƒJ[ƒgAƒA[ƒeƒBƒXƒgRosson Crow‚ƃRƒ‰ƒ{‚µ‚œƒvƒŠƒ“ƒgBu1940”N‘ã‚̍č\’zv‚ƃ|[ƒ[ƒ“B

ƒAƒ“ƒfƒBEƒEƒH[ƒz[ƒ‹‚́uƒ”ƒFƒ‹ƒ”ƒFƒbƒgEƒAƒ“ƒ_[ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhv‚É‚àŽQ‰Á‚µ‚œƒ‚ƒfƒ‹Œ“‰ÌŽè‚ÌNico‚ðƒ~ƒ…[ƒY‚É‚µ‚œErin FetherstonBƒ‰ƒEƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃Cƒ“ƒpƒlƒX•—ƒR[ƒg‚ŃXƒ^[ƒgBƒ‚ƒfƒ‹‚Ì”¯‚ÍŠFFetherston‚Æ“¯‚¶‚­‘O”¯‚ª‚»‚ë‚Š‚ç‚ê‚œƒƒ“ƒOƒwƒA[Bƒe[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚Ƀƒ“ƒO‚̃Œ[ƒXEƒƒ“ƒs[ƒXA‘уxƒ‹ƒg‚̃V[ƒXƒ‹[ƒƒ“ƒs[ƒXAƒgƒŒƒ“ƒ`Aƒ”ƒFƒ‹ƒxƒbƒg‚̃xƒXƒg‚ɃuƒŒƒU[Aƒo[ƒhƒvƒŠƒ“ƒg‚̃hƒŒƒXBu¡ƒV[ƒYƒ“AŽ„‚̃~ƒ…[ƒY‚ÍNico‚Å‚·B”ޏ—‚͏í‚Ƀpƒ“ƒcƒX[ƒc‚ð’…—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB”ޏ—‚ªƒhƒŒƒX‚ð’…‚Ä‚¢‚œ‚È‚ç‚΁AŽ„‚Í‹Á‚­‚Å‚µ‚å‚€B‚»‚µ‚āA‚»‚ê‚Í‚Ç‚Ì‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚é‚Å‚µ‚å‚€‚©HŽ„‚͉i‰“‚Ƀp[ƒeƒB[ƒhƒŒƒX‚ðì‚葱‚¯‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B‚µ‚©‚µAV‚µ‚¢‚à‚̂Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ă݂邱‚Æ‚à•K—v‚Å‚·v‚ÆErin FetherstonB
–ˆƒV[ƒYƒ“A‚š‚Æ‚¬˜b“IƒK[ƒŠ[‚³‚ðˆÛŽ‚µ‚È‚ª‚çA­‚µ‚ˆá‚Á‚œ—lŽq‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚éErin FetherstonBŒÂl“I‚ɂ͈ꉟ‚µ‚Å‚·B

ƒgƒŠ[ƒo[ƒ`AV‹KƒVƒ‡ƒbƒvƒI[ƒvƒ“î•ñ
2ŒŽ19“úŒ‰®‹âÀ“X3FiŠg‘åjƒtƒ‹ƒ‰ƒCƒ“A3ŒŽ2“ú‚“‡‰®‘åã“X3Fƒtƒ‹ƒ‰ƒCƒ“A3ŒŽ3“úŒ•’r‘Ü–{“X–kƒ][ƒ“2FƒJƒeƒSƒŠ[A3ŒŽ3“úŒ•a’J“XAŠÙ4Fƒtƒ‹ƒ‰ƒCƒ“A3ŒŽ3“ú‚“‡‰®‹ž“s“X1FƒJƒeƒSƒŠ[A3ŒŽã{—\’èJR‹ž“sˆÉš’O3Fƒtƒ‹ƒ‰ƒCƒ“B
http://www.look-inc.jp/brand/toryburch/topics20100217.html

ƒVƒƒƒlƒ‹Auƒ`ƒƒƒ“ƒXv‚©‚çuƒ`ƒƒƒ“ƒX ƒI[ ƒ^ƒ“ƒhƒDƒ‹v”­”„
uƒ`ƒƒƒ“ƒX ƒI[ ƒ^ƒ“ƒhƒDƒ‹v‚́AƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚ƃ}ƒ‹ƒƒAƒzƒƒCƒgƒ€ƒXƒNAƒWƒƒƒXƒ~ƒ“‚ªD‚è‚È‚·A—D‚µ‚³‚ƃ\ƒtƒg‚ÈŽhŒƒ‚ð‡‚í‚¹‚à‚Á‚œA‚«‚ç‚«‚ç‚Æ‹P‚­ƒtƒ‹[ƒeƒB ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹‚̍‚肪ˆóÛ“IB4ŒŽ30“ú‚Ì‘S‘”­”„‚ɐæ‹ì‚¯ACHANEL AOYAMA‚ɂĐæs”­”„B“¯“X•Ü‚ł́AƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒuƒƒbƒ^[‚ð—p‚¢‚œ‚è‚̃vƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃc[ƒ‹‚𓱓ü‚µ‚œA‚«‚ߍׂ©‚¢ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚È‚Ç‚àŽó‚¯‚ç‚ê‚éB
http://www.elle.co.jp/beauty/news/chance10_0219

ƒCƒIƒ“A—«Œü‚¯‹@”\«ƒCƒ“ƒi[uƒgƒbƒvƒoƒŠƒ…@ƒxƒXƒg@ƒXƒ^ƒCƒ‹v‚Ì“WŠJ‚ð‹­‰»
‚š‚È‚©‚â”w’†AƒqƒbƒvA‘Ÿ‚à‚à‚È‚Ç‹C‚É‚È‚é•”•ª‚ð‚·‚Á‚«‚èˆø‚«’÷‚߂鏗«Œü‚¯‚Ì‹@”\«ƒCƒ“ƒi[uƒgƒbƒvƒoƒŠƒ…@ƒxƒXƒg@ƒXƒ^ƒCƒ‹v‚ðA”–’…‚É‚È‚è‘ÌŒ^‚ª“Á‚É‹C‚É‚È‚ét‰ÄƒV[ƒYƒ“‚ÉŒü‚¯”„ê‚ð‚æ‚èˆê‘w‹­‰»A“WŠJ‚·‚éB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244133&lindID=2

ƒGƒhƒEƒCƒ“A“¡“cŽu•ä‚Æ‹€“¯ŠJ”­‚Ì”_ì‹ÆuƒCƒP‚Ä‚éì‹Æ’…v‚ð”­”„
ƒGƒhƒEƒCƒ“‚́AuƒmƒMƒƒƒ‹ƒvƒƒWƒFƒNƒgv“¡“cŽu•ä‚Æ‹€“¯ŠJ”­‚µ‚œu•’i‚É’…‚Ä‚àAì‹Æ‚É’…‚Ä‚àAƒJƒƒCƒCAƒCƒP‚Ä‚éì‹Æ’…v‚ð2ŒŽ20“ú‚æ‚è”­”„BƒMƒƒƒ‹‚̈ӌ©‚àA”_‰Æ‚Ì•û‚̈ӌ©‚àŽæ‚è“ü‚ê‚ÄŠ®¬‚µ‚œVŠŽŠoAVƒAƒCƒfƒA‚̃I[ƒo[ƒI[ƒ‹B
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244300&lindID=4

ƒfƒTƒ“ƒgAuƒ\ƒ€ƒŠƒG[ƒ‹@ƒfƒ…@ƒXƒ|[ƒ‹v‚©‚çu3Dƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒ\ƒbƒNƒXv‚ð”­”„
uƒXƒ|[ƒcƒXƒ^ƒfƒBƒI@ƒEƒBƒbƒeƒ€vƒuƒ‰ƒ“ƒh‚©‚çAƒEƒH[ƒLƒ“ƒOAƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOAƒˆƒK‚̃XƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Æ‹€“¯ŠJ”­‚µ‚œVƒ‰ƒCƒ“uƒ\ƒ€ƒŠƒG[ƒ‹@ƒfƒ…@ƒXƒ|[ƒ‹v‚ªƒfƒrƒ…[Bƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ł́Aƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒgƒŒ[ƒi[‚Ì•œ–ì—•‚̃AƒhƒoƒCƒX‚Ì‚à‚ƁA—«Ž‹“_‚Ì‚«‚ߍׂ₩‚³‚ðŽ‚Á‚œ—lX‚ȃ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€‚ðŠJ”­B¡‰ñA”­”„‚·‚éu3Dƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒ\ƒbƒNƒXv‚́A¶‰Eê—p‚Ì—§‘̐݌v‚É‚æ‚è‘«‚ðŒø‰Ê“I‚ɃTƒ|[ƒgB’ê‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­b‘€‚É‚à‚‚¯‚œŠŠ‚èŽ~‚ß‚É‚æ‚èŒC‚Ƃ̃tƒBƒbƒgŠŽ‚ð‚‚ß‚œB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244209&lindID=4

‹ß“S•S‰Ý“XAŠó–]‘ސE‚Ì•åW‚ð‘Å‚¿Ø‚è
2ŒŽ1“ú‚©‚ç•åW‚µ‚Ä‚¢‚œŠó–]‘ސE‚É708l‚̉ž•å‚ª‚ ‚èA15“ú‚Å•åW‚ð‘Å‚¿Ø‚Á‚œB“–‰‚Í–ñ400l‚ÌŠó–]‘ސEŽÒ‚ðŒ©ž‚ñ‚Å‚¢‚œ‚ªA‰ž•å‚ª‘z’è‚ðã‰ñ‚Á‚œ‚±‚Æ‚©‚ç13“ú‚É•åWlˆõ‚ð700l‚ÉŠg‘債‚œ‚ªA‚»‚ê‚ðã‰ñ‚鉞•å‚ª‚ ‚Á‚œ‚œ‚߁A¡ŒŽ––‚Ü‚Å‚Ì•åWŠúŠÔ‚ð‘O“|‚µ‚āAŽó•t‚ðI—¹‚µ‚œB
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100217/biz1002171337016-n1.htm


2010”N2ŒŽ19“ú(‹à)
ƒn[ƒp[ƒYEƒoƒU[ƒXƒyƒCƒ“”Å3ŒŽ†‚©‚ç”­”„
31ƒJ‘–Ú‚Æ‚È‚éƒXƒyƒCƒ“”Å‚ð3ŒŽ†‚©‚ç”­”„B‘nŠ§†‚Ì•\Ž†‚ÍCarmen KassBEsquireƒXƒyƒCƒ“”ł̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“EƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚Ÿ‚Á‚œMelania Pan‚ª•ÒW’·‚É‹N—p‚³‚ê‚œB‘nŠ§†‚Í–ñ300ƒy[ƒWB‚±‚Ì‚€‚¿L‚Í101ƒy[ƒWB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Aƒ}[ƒNEƒWƒFƒCƒRƒuƒXAƒWƒ‹EƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒgAƒ”ƒFƒ‰Eƒƒ“AƒLƒƒƒƒŠ[ƒiEƒwƒŒƒ‰
ƒ}[ƒNEƒWƒFƒCƒRƒuƒX‚̃Zƒbƒg‚Í’iƒ{[ƒ‹‚Ì“à‘€‚Ì‚æ‚€‚ȃCƒ[ƒWBƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‚ɃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚𗁂тœƒX[ƒcŽpiƒs[ƒNƒhƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃{ƒbƒeƒKEƒ”ƒFƒlƒ^•—j‚̃fƒUƒCƒi[–{l‚ªŒ»‚êAƒXƒe[ƒWã‚Ì” ‚ÌŽ†•ï‚Ý‚ð‚Í‚ª‚·‚Æ’†‚©‚ç56‘̂̃‚ƒfƒ‹‚ª“oêB‚»‚±‚©‚烉ƒ“ƒEƒFƒC‚É•à‚«‚Ÿ‚µ‚ăVƒ‡[‚̓Xƒ^[ƒgB—¬‚ê‚é‹È‚́uƒI[ƒo[EƒUEƒŒƒCƒ“ƒ{ƒEvBƒe[ƒ‰[ƒhƒWƒƒƒPƒbƒg‚Ƀƒ“ƒs[ƒXAƒcƒC[ƒh‚̃ƒ“ƒOƒR[ƒgAƒuƒŒƒU[ƒR[ƒg‚Ƀƒ“ƒOƒXƒJ[ƒgAƒXƒyƒ“ƒT[ƒWƒƒƒPƒbƒg‚ɃLƒ…ƒƒbƒgA‹r‚ɂ̓\ƒbƒNƒXBƒ`ƒFƒbƒN‚̃XƒŠ[ƒs[ƒXEƒX[ƒcA‹‘å‚ȃwƒŠƒ“ƒ{[ƒ“•¿A‹Ý‚Ɛž‚Ƀtƒ@[‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚œƒR[ƒgAAƒ‰ƒCƒ“‚̃hƒŒƒXAƒ`ƒF[ƒ“‚̃oƒbƒOAƒ`ƒ…[ƒ‹‚̃ŒƒCƒ„[ƒhƒŒƒXA‹â‚̃Xƒpƒ“ƒR[ƒ‹Aƒƒ^ƒŠƒbƒN‚ȃV[ƒXƒ‹[Bu‚»‚ê‚́Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚Å‚ ‚é‚œ‚ß‚ÉŒƒ‚µ‚¢“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚é•ž‚Å‚·BŽ„‚̓I[ƒo[EƒUEƒŒƒCƒ“ƒ{ƒE‚̉̂ª‘åD‚«‚ŁA‚¢‚‚©ƒVƒ‡[‚Ì’†‚ÅŽg‚¢‚œ‚¢‚Æ‚ž‚Á‚ƍl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œv‚ƃWƒFƒCƒRƒuƒXB

•Ò‚ݏグƒu[ƒc‚ɃgƒŒƒ“ƒ`Aƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒg‚Æ‘O”Œ‚̓~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒe[ƒ}‚ª‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚œƒWƒ‹EƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒgBƒjƒbƒgƒhƒŒƒX‚Ƀƒ“ƒOƒ}ƒtƒ‰[Aƒoƒ“ƒe[ƒWƒhƒŒƒXBuŽ„‚̓Vƒƒƒ‹ƒƒbƒgEƒQƒ“ƒYƒu[ƒ‹‚ƃ}ƒŠƒAƒ“ƒkEƒtƒFƒCƒXƒtƒ‹‚Ì‚æ‚€‚ȏ—«‚ɂ‚¢‚čl‚Š‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œv‚ƃWƒ‹EƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒgBƒtƒBƒi[ƒŒ‚ł́A¡Aˆê‚ÉŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é–º‚ÌMorgan‚ƈꏏ‚É“oêB

ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒmƒ[ƒ‹‚̃Cƒ[ƒW‚©‚çu•ˆß‚̉ԉŁv‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œVera Wang‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“BŒš‚ɃI[ƒKƒ“ƒW[‚̃RƒT[ƒWƒ…‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚œ•‚̃pƒ“ƒcƒX[ƒc‚ŃXƒ^[ƒgBƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚ɃŒƒU[‚̃Iƒyƒ‰EƒOƒ[ƒuA•Ð‘³‚Ÿ‚¯ƒpƒt‚̃hƒŒƒXAƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[‚̃gƒbƒvƒX‚âƒrƒXƒ`ƒF‚Ƀ^ƒLƒV[ƒhƒpƒ“ƒcB

ƒtƒ@[‚̃P[ƒv‚Ƀsƒ“ƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃ƒCƒhƒpƒ“ƒcAƒtƒFƒ‹ƒg–X‚ð‚©‚Ô‚Á‚œƒJƒŒƒ“EƒGƒ‹ƒ\ƒ“‚ŃXƒ^[ƒg‚µ‚œCarolina HerreraBƒZ[ƒuƒ‹‚̃WƒƒƒPƒbƒgAƒm[ƒXƒŠ[ƒu‚̃V[ƒXƒhƒŒƒXAƒVƒ‹ƒN‚̃I[ƒKƒ“ƒW[ƒKƒEƒ“A‹‘å‚ȃpƒtƒXƒŠ[ƒuAƒ‰ƒbƒtƒ‹‚âƒvƒŠ[ƒcƒXƒJ[ƒgA‰œç‚à‚̏¬‚³‚ȃvƒƒtƒB[ƒ‹‚ªƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚œƒhƒŒƒXB

‚“‡‰®A‘åã“X‚ÌŽáŽÒŒü‚¯”„‚èê‚Ì–ŒÌ‚ðugokaiiƒSƒJƒCjv‚ÉŒˆ’è
3ŒŽ2“ú‚Ì‘åã“X“Œ‘€‚Ì‘°ƒI[ƒvƒ“‚ŐVÝ‚·‚éŽáŽÒŒü‚¯ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“”„‚èê‚Ì–ŒÌ‚ðugokaiiƒSƒJƒCjv‚Æ‚·‚é‚Æ”­•\B‚ ‚킹‚Ä”wŠiD‚┯Œ`‚È‚Ç‚ªˆÙ‚È‚é10‘̂̃}ƒlƒLƒ“‚É‚æ‚éƒCƒ[ƒWƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ugokaiƒVƒXƒ^[ƒYv‚ðŒö•\B2009”N11ŒŽ‚ÉŠJ‹Æ‚µ‚œ‘åŠÛSÖ‹Ž“X–kŠÙ‚ÌŽáŽÒŒü‚¯ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ˆß—¿”„‚èêu‚€‚Ó‚ÓƒK[ƒ‹ƒYv‚ɑ΍R‚µAŽá”N‘w‚ÌŽæ‚荞‚Ý‚ð}‚éBƒSƒJƒC‚́A”„‚èê‚ª“¯“X5ŠK‚ɐݒu‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚¿‚È‚ñ‚Å–œ–ŒB”„‚èê–ʐς͖ñ2ç•œ•ûƒ[ƒgƒ‹‚ŁA10‘ã‚©‚ç20‘ã‘O”Œ‚̏—«‚ðƒ^[ƒQƒbƒg‚Æ‚·‚éBŠÖŒ‰o“X‚́uHbGv‚âAŠÖŒ‚Ì•S‰Ý“X‚ŏ‰o“X‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvuƒVƒFƒ‹ƒ^[v‚ȂǁAŽá‚¢—«‚ɐl‹C‚̍‚‚¢33‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ªo“XBƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̃Cƒ[ƒW‚ɍ‡‚Á‚œƒSƒJƒCƒVƒXƒ^[ƒY‚̃}ƒlƒLƒ“‚ð“X“ª‚̃fƒBƒXƒvƒŒ[‚ÉŽg—p‚·‚é‚Ù‚©Aƒ}ƒlƒLƒ“‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ðŽg‚Á‚œƒuƒƒO‚È‚Ç‚É‚æ‚éî•ñ”­M‚às‚€B
ƒI[ƒvƒ“‚µ‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢“_‚à‘œ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA«Ši‚ª‚Ë‚¶‚­‚ê‹È‚ª‚Á‚œŽ„‚È‚ñ‚©‚͍‚“‡‰®‚̃Zƒ“ƒX‚ðuŒë‰ðv‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚€‚Å‚·B‚ ‚é‚¢‚Í’Þ‚è‚̉a‚Å‚à”„‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ƁBBB
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100216/biz1002162236047-n1.htm

1ŒŽ‚Ì‘S‘•S‰Ý“X”„ã‚A‘O”N“¯ŒŽ”ä5.7“Œž
–ñ5700‰­‰~B23ƒJŒŽ˜A‘±‚Å‘O”NŽÀÑ‚ð‰º‰ñ‚Á‚œB‚œ‚ŸAŒž­•‚Í2009”N12ŒŽi5“j‚É‘±‚¢‚Ä5“‘ä‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA2ƒPƒ^Œž‚ª‘±‚¢‚œ11ŒŽ‚Ü‚Å‚Æ”ä‚ׂé‚Ək¬‚µ‚Ä‚«‚œBƒo[ƒQƒ“ƒZ[ƒ‹‚ð”N––€í‚É‘O“|‚µ‚·‚é“X•Ü‚à‚ ‚Á‚œ‚œ‚߂Ɉߗ¿•i‚Í8.5“Œž‚Æ2009”N12ŒŽi6.8“Œžj‚æ‚茞­•‚ªŠg‘債‚œ‚ªA‰»Ï•iAŽG‰ÝA‰Æ‹ï‚È‚Ç‚ÍŒž­•‚ªk‚Ü‚Á‚œB‚³‚ç‚ɁA•S‰Ý“X‚Ì”„‚è•š‚Å‚ ‚鍂Šz•i‚Ì”„‚èã‚°‚ÌŽw•W‚̈ê‚‚Ƃ³‚ê‚éu”üpE•óüE‹M‹à‘®v‚́A‘O”N“¯ŒŽ”ä0.4“ŒžB2009”N11ŒŽ‚Í8.3“ŒžA“¯12ŒŽ‚Í5.2“Œž‚Ɖü‘P‚ª‘±‚«A1ŒŽ‚Í‚Ù‚Ú‰¡‚΂¢‚܂ʼnñ•œ‚µ‚œB
http://mainichi.jp/select/biz/archive/news/2010/02/19/20100219ddm008020034000c.html
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20100218-OYT1T01064.htm

‚»‚²‚€EŒ•A“‡“c‡Žq‚ƃRƒ‰ƒ{
ˆß—¿•i‚𒆐S‚Æ‚µ‚œPBuƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“v‚̐V€•i‚ð”­•\BƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í‚Í2009”NH‚ɏ‰‚ß‚Ä”­”„‚µA”„‚èã‚°‚ªD’²‚È‚±‚Æ‚©‚çA€•i”‚ð”{‘B‘åŒ^“X‚𒆐S‚É3ŒŽ‚©‚珇ŽŸ”­”„‚·‚éB“‡“c‡Žq‚ªƒfƒUƒCƒ“‚µ‚œ•”‰®’…‚̐VƒVƒŠ[ƒY‚È‚Ç‚ð“WŠJB
http://mainichi.jp/select/biz/archive/news/2010/02/19/20100219ddm008020040000c.html

marimekkoAƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‹L”OƒCƒxƒ“ƒg‚ðŠJÃ
2ŒŽ20“ú‚©‚珌ŽR 1Žü”NA2ŒŽ28“úVŠƒ1Žü”NA3ŒŽ1“ú‰¡•l 3Žü”N‚ð‹L”O‚µAÅž‚Ý5000‰~ˆÈã‚̍w“üŽÒæ’…50–Œ‚É‹L”O‚̃mƒxƒ‹ƒeƒB[‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB
http://www.marimekko.jp/topics/shop_event_1002.html

ƒAƒcƒMAƒvƒŒ[ƒ“ƒXƒgƒbƒLƒ“ƒOuƒ~ƒ‰ƒLƒƒƒ‰ƒbƒg@“`ü‚µ‚É‚­‚¢BƒTƒ}[v‚ð”­”„
ƒvƒŒ[ƒ“i–³’njƒXƒgƒbƒLƒ“ƒOuƒ~ƒ‰ƒLƒƒƒ‰ƒbƒg@“`ü‚µ‚É‚­‚¢BƒTƒ}[v‚Ɓuƒ~ƒ‰ƒLƒƒƒ‰ƒbƒg@“`ü‚µ‚É‚­‚¢BƒTƒ}[@ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒvv‚ð”­”„BV€•i‚́AŒŠ‚ª‚ ‚¢‚Ä‚à“`ü‚ªŠg‚ª‚è‚É‚­‚¢‹@”\‚Æ“§–ŸŠŽ‚ōD•]‚ȁuƒ~ƒ‰ƒLƒƒƒ‰ƒbƒg@“`ü‚µ‚É‚­‚¢Bv‚̉ĊúŒÀ’菀•i‚ƁA“¯‚¶‚­‰ÄŠúŒÀ’菀•i‚Å‚·‚ׂèŽ~‚ß•t‚«‚́uƒ~ƒ‰ƒLƒƒƒ‰ƒbƒgƒTƒ}[@ƒmƒ“ƒXƒŠƒbƒvv‚ɁAV‚œ‚É“`ü‚µ‚É‚­‚¢‹@”\‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚œƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹€•iB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244036&lindID=4

ƒR[ƒZ[AuƒAƒfƒBƒ_ƒXvƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̃ƒ“ƒYƒPƒAƒVƒŠ[ƒY‚ð”­”„
ƒR[ƒZ[‚Í2ŒŽ22“ú‚æ‚è“ú–{‰‚́uƒAƒfƒBƒ_ƒXvƒƒ“ƒYƒPƒAƒVƒŠ[ƒYuadidas skin protectioniƒAƒfƒBƒ_ƒX@ƒXƒLƒ“@ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“jv7•i–Ú‘S16•iŽí‚ð”­”„B‘S‘‚̃Rƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒXƒgƒAAƒhƒ‰ƒbƒOƒXƒgƒAA—ʔ̓X‚Å‚Ì“WŠJ‚ðŠJŽn‚·‚éBƒR[ƒZ[‚Í2009”N11ŒŽ‚ɃRƒeƒBŽÐ‚ƃAƒfƒBƒ_ƒXƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒPƒA»•i‚Ì“ú–{‚É‚š‚¯‚é—A“üE»‘¢”Ì”„‚ÉŠÖ‚·‚郉ƒCƒZƒ“ƒXŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹B“ú–{’j«‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚₵D‚ɍ‡‚킹‚œƒIƒŠƒWƒiƒ‹»•i‚ðŠJ”­‚µA–{Ši“I‚Ƀƒ“ƒYŽsê‚ÉŽQ“ü‚·‚éBuƒAƒfƒBƒ_ƒX@ƒXƒLƒ“@ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“v‚́AÅ‚‚Ì”§ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‹@”\“I€•i‚ð‚»‚ë‚ŠA§ŠŸÜ5ŽíAôŠç—¿3ŽíAƒ{ƒfƒBƒ[ƒVƒ‡ƒ“1ŽíAƒXƒJƒ‹ƒvƒgƒjƒbƒN1ŽíAƒVƒƒƒ[ƒWƒFƒ‹2ŽíAƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ƒV[ƒg2ŽíAƒ{ƒfƒBƒV[ƒg2Ží‚́A7•i–Ú‘S16•iŽí‚Å“WŠJBƒCƒ[ƒWƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ɂ́AƒAƒXƒŠ[ƒg”­‘z‚̃ƒ“ƒYƒPƒA‚Æ‚µ‚ăTƒbƒJ[‘IŽè‚Ì’†‘ºr•ã‚Æ“à“c“Đl‚ð‹N—pBuÅ‹­‚Ì”§‚ðAg‚É‚Ü‚Æ‚ŠBv‚̃Lƒƒƒbƒ`ƒRƒs[‚ŁA‰®ŠOL‚ð‚Í‚¶‚߁AV•·AŽGŽ‚ȂǂōL“WŠJB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=244099&lindID=4


2010”N2ŒŽ18“ú(–Ø)
ƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‘¶‘±
PPR‚ÌFrancois Henri-Pinault‚́uƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“vƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðŒp‘±‚³‚¹‚é•ûj‚ð–Ÿ‚ç‚©‚É‚µ‚œB2010-11H“~ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚àƒpƒŠ‚Å3ŒŽ9“ú‚Æ10“ú‚Ƀvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ““WŽŠ‚É‚æ‚Á‚Ä”â˜I‚·‚éBPinault‚́Aƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚ðuƒsƒ…ƒA‚È“VËv‚š‚æ‚сuŽlv‚Æ•]‚µAƒfƒUƒCƒi[‚ðŽ^”ü‚µ‚œBuƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚͐¶‚«‘±‚¯‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŠE‚Í‹ÁˆÙ“I‚ȍ˔\‚Ì1l‚ðŽž‚¢‚Ü‚µ‚œB”Þ‚Í—¬¯‚Ì1l‚Å‚µ‚œBŽ„‚œ‚¿‚͔ނª‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ď₵‚­Žv‚¢‚Ü‚·B”ނ̃A[ƒg‚̓tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŠE‚ð‰z‚Š‚Ü‚µ‚œv‚ƃsƒm[B
NYƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚̍őO—ñ‚Å‚ÍŒãŒpŽÒŒó•â‚Æ‚µ‚āAŠù‚ɃIƒŠƒ”ƒBƒGEƒeƒBƒXƒPƒ“ƒX‚ƃKƒŒƒXEƒsƒ…[iGareth Pughj‚Ì–Œ‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚±‚ê‚ð‹@‚ÉPPR‚̓AƒNƒZƒTƒŠ[EƒrƒWƒlƒX‚ðŠg‘å‚·‚é•ûj‚Ÿ‚Ɖ\‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚œ‚ŸAYSL‚Ì‚æ‚€‚ȘV•Üƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ƈá‚Á‚āAƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚͔ނ̃†ƒj[ƒN‚ȍ˔\‚É‚æ‚Á‚Ь‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚œ‚̂ŁA‘Œ‚̐l‚ª”Þ‚É‘ã‚í‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ÿ‚ë‚€‚Æ‚¢‚€„‘ª‚à‘œ‚­•·‚±‚Š‚Ä‚«‚Ü‚·B

ƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚ÌŽ€ˆö‚Í’‚‘§Ž€
ŒxŽ@‚ÌŒŸŽ‹Š¯‚ª–Ÿ‚ç‚©‚É‚µ‚œBu–Ø—j“ú‚̌ߑO10.30 Aƒ[ƒhƒ[ƒu‚Ì’†‚łԂ牺‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð”­Œ©‚³‚ê‚Ü‚µ‚œv‚ÆŒŸŽ€Š¯‚ÌLynda MartindillBˆâ‘Ì‚ÍŽo‚Å‚ ‚éJanet McQueen‚ªŠm”FBˆâ‘Ì‚Ì‚»‚΂ɂ͕¡”‚̃ƒ‚‚ªŒ©‚‚©‚Á‚œ‚Æ‚¢‚€‚ªA‚»‚Ì“à—e‚Í–Ÿ‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Bƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̉Ƒ°‚ÍŽ©—R‚É‘’Ž®‚ðs‚€‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邪‘’‹V‚Ì“ú’ö‚ÍŒö•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Bƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̉Ƒ°‚̓vƒ‰ƒCƒoƒV[‚𑞏d‚·‚é‚æ‚€§Šè‚·‚鐺–Ÿ‚ð•ÙŒìŽm‚É‚æ‚Á‚Ä”­•\‚µ‚œB

ƒŒƒfƒBEƒKƒKAƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚ð’Ç“‰
Britƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒAƒ[ƒh‚Å3Š¥‚ðŠl“Ÿ‚µ‚œƒŒƒfƒBEƒKƒK‚́u‚ ‚肪‚Æ‚€AƒŠ[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“iThank you to Lee McQueenjv‚Əq‚ׂœBƒXƒe[ƒW‚ł̓}ƒbƒNƒC[ƒ“‚̃ƒuƒXƒ^[ƒVƒ…[ƒY‚ð—š‚¢‚œƒ}ƒlƒLƒ“‚ª’u‚©‚êAƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚ɏ܂ð•ù‚°‚œB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Aƒ_ƒiEƒLƒƒƒ‰ƒ“Aƒzƒ‹ƒXƒgƒ“AƒŒƒxƒbƒJEƒeƒCƒ‰[
25Žü”N‹L”OƒVƒ‡[‚Æ‚È‚Á‚œƒ_ƒiEƒLƒƒƒ‰ƒ“B•‚̃R[ƒg‚ÅŽn‚Ü‚èAƒoƒuƒ‹ƒXƒJ[ƒgAƒm[ƒXƒŠ[ƒuƒhƒŒƒX‚Æ‘O”Œ‚͍•ˆêFB”’‚̃{ƒfƒBƒVƒƒƒcAƒRƒN[ƒ“ƒVƒ‹ƒGƒbƒgAƒvƒŠƒ“ƒg‚̃TƒbƒNƒR[ƒgBÅ‘O—ñ‚ɂ̓X[ƒUƒ“EƒTƒ‰ƒ“ƒhƒ“Aƒfƒ~Eƒ€[ƒAAƒuƒ‹ƒbƒNEƒV[ƒ‹ƒYB

Marios Schwab‚̃fƒrƒ…[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚È‚Á‚œHalstonBƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚́u…‹â‚Ì—¬“®«‚ÆŒõ‘òvB‹Ÿ•t‚«‚̃pƒlƒ‹‚Ì‘O‚Ƀ‚ƒfƒ‹‚ª—§‚¿AƒZƒbƒg‚ÌŽ‹Šo“I‚ȃCƒ[ƒW‚̓tƒFƒCEƒ_ƒiƒEƒFƒC‚ªŽå‰‰‚µ‚œ1978”N‚̉f‰æuƒAƒCƒYiThe Eyes of Laura MarsjvBƒTƒeƒ“EƒVƒtƒHƒ“‚âƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃~ƒjBƒzƒ‹ƒ^[ƒlƒbƒN‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒWƒƒ[ƒWƒhƒŒƒXA‘³‚ª–Ñ”ç‚̃Z[ƒ^[AŒšÍ•t‚«‚Ì—¬‚ê‚éƒhƒŒƒXA‹à‚̃xƒ‹ƒg‚̃P[ƒvBƒhƒŒƒX‚Í•¡ŽG‚ɃJƒbƒeƒBƒ“ƒO‚³‚êA•z‚É•ï‚Ü‚ê‚éB“WŽŠ‚É‚ÍHalston Heritage‚̃NƒŠƒGƒCƒeƒBƒuEƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚ɏA”C‚µ‚œƒTƒ‰EƒWƒFƒVƒJEƒp[ƒJ[‚àoÈBuŽ„‚͉ïê‚É“ü‚Á‚œuŠÔ‚É‹»•±‚µ‚Ü‚µ‚œBƒ}ƒŠƒI‚͐^‚Ì“VË‚Å‚·v‚ƃp[ƒJ[BuŽ„‚́AƒƒCEƒzƒ‹ƒXƒgƒ“‚̍ì•i—v‘f‚ðƒ‚ƒ_ƒ“‚È•û–@‚ňێ‚µ‚œ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·v‚ÆSchwabB

ƒqƒ‡ƒE•¿ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃WƒƒƒPƒbƒg‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œƒŒƒxƒbƒJEƒeƒCƒ‰[BƒcƒC[ƒh‚̃X[ƒcAƒgƒŒƒ“ƒ`Aƒtƒ@[‚̃xƒXƒgBƒAƒjƒ}ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒg‚̃_ƒEƒ“ƒxƒXƒgAƒŒƒU[‚̃~ƒjƒXƒJ[ƒgBuŽ„‚œ‚¿‚̃x[ƒVƒbƒN‚ȃ‹ƒbƒN‚ðŒp‘±‚µ‚È‚ª‚çAV‚µ‚¢•û–@‚Å‚»‚ê‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚œv‚ƃŒƒxƒbƒJEƒeƒCƒ‰[B

ƒTƒ“ƒG[EƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹Aƒ‹ƒ~ƒl‰¡•l“X3F‚ɁuHOUSE of JILLSTUARTv‚ªƒOƒ‰ƒ“ƒhƒI[ƒvƒ“
3ŒŽ4“úA¢JILLSTUART£A¢JILL by JILLSTUART£AƒLƒbƒYƒ‰ƒCƒ“‚Ì¢JILLSTUART NEWYORK£‚ªƒtƒ‹ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvBƒI[ƒvƒ“‚ð‹L”O‚µAJILLSTUART‚ł̓Xƒpƒ“ƒR[ƒ‹‚̃Jƒbƒgƒ\[•ƒGƒRƒoƒbƒO‚ÌŒÀ’èƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg‚ð”­”„BJILL by JILLSTUART‚̏€•i‚ð1–œ500‰~(Åž)ˆÈã‚̍w“ü‚Å¢HONEY DEW‚̃tƒŠƒ‹ƒVƒ‡[ƒc£‚ðAJILLSTUART NEWYORK‚̏€•i5250‰~(Åž)ˆÈãw“ü‚Å¢ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[£‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB
http://www.sanei.net/topics/2010/02/100216hjs.php

ƒƒR[ƒ‹A’j«—p”§’…u‚±‚±‚¿ˆßi‚±‚±‚¿‚¢‚¢jv”­”„
’j«—pƒCƒ“ƒi[‚Ì•S‰Ý“XŒü‚¯ƒuƒ‰ƒ“ƒhuDAMSiƒ_ƒ€ƒXjv‚ƁA—ʔ̓XŒü‚¯ƒuƒ‰ƒ“ƒhuBROSiƒuƒƒXjv‚©‚çA“ÁŽê‚ȕ҂ݍ\‘¢‚É‚æ‚èu‚Ó‚ñ‚í‚èvAu‚â‚í‚ç‚©vAu‚È‚ß‚ç‚©vAu‚³‚炳‚çv‚Æ‚¢‚€4‚‚̕—‡‚¢‚ðŒ“‚Ë”õ‚Š‚œ‘fÞ‚ŁA’…—pŽž‚Ɂu‚­‚‚났ŠŽv‚ª“Ÿ‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚œ’j«—p”§’…u‚±‚±‚¿ˆßi‚±‚±‚¿‚¢‚¢jv‚ð”­”„B
http://www.wacoalholdings.jp/news/41801.html

ƒCƒIƒ“A—«—p‚Ì‹@”\«”§’…u‰Ä‹Zi‚Ȃ‚킎jv”­”„
“ÆŽ©ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒgƒbƒvƒoƒŠƒ…v‚̐V»•i‚Æ‚µ‚āAt‰ÄŒü‚¯‚ÉŠŸ‚¶‚Ý‚ª–Ú—§‚œ‚È‚¢—«—p‚Ì‹@”\«”§’…u‰Ä‹Zi‚Ȃ‚킎jv‚ðƒWƒƒƒXƒR‚È‚Ç‘S‘‚Ì“X•Ü‚Å19“ú‚É”­”„B¶’n‚̈ꊇw“ü‚ŃRƒXƒg‚ð—}‚ŠA980‰~‚ƒቿŠi‚ɐݒèB‹z…«‚É—D‚êA¶’n•\–Ê‚Ì‘@ˆÛ‚ÉŠŸ‚ªõ‚Ý‚É‚­‚¢“ÁŽê‚ȉÁH‚ðŽ{‚µ‚œBƒNƒ‹[ƒlƒbƒNTƒVƒƒƒcAVƒlƒbƒNTƒVƒƒƒcAƒ^ƒ“ƒNƒgƒbƒvAƒLƒƒƒ~ƒ\[ƒ‹‚Ì4Ží—ނŁA‚»‚ê‚Œ‚ê5FB‘fÞ‚Í’…S’n‚ðdŽ‹‚µ‚Ä–È100“BƒOƒ‹[ƒv‘S‘Ì‚Å3ŒŽ‚©‚ç8ŒŽ‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚ÉŒv50–œ–‡‚̔̔„‚ð–ÚŽw‚·B
http://www.zakzak.co.jp/economy/company/news/20100218/cmp1002181633002-n1.htm

ƒCƒbƒcƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹AŒŽh‚ɃJƒWƒ…ƒAƒ‹ˆß—¿•iƒ`ƒF[ƒ“‚Ì1†“X‚ð19“úƒI[ƒvƒ“
ƒtƒ‰ƒ“ƒhƒ‹‚̐e‰ïŽÐ‚Å‚ ‚éƒCƒlƒhƒrƒWƒlƒXƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚È‚Ç‚ªoŽ‘‚·‚éƒCƒbƒcƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒi‚Í‚PŒŽh‚ɃJƒWƒ…ƒAƒ‹ˆß—¿•iƒ`ƒF[ƒ“‚Ì1†“X‚ð19“úƒI[ƒvƒ“‚·‚éBƒtƒ@ƒXƒgƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚É”ä‚ׁA‰¿Ši‚ð‚‚ß‚ÉÝ’è‚·‚éˆê•ûA‘@ˆÛƒ[ƒJ[‚ªŠé‰æ‚ÉŠÖ—^‚·‚é‚È‚Ç‚µ‚ÄŽ¿‚ð‚‚ßA’l‚²‚늎‚ð‘i‚Š‚Ä‚¢‚­BƒŒƒfƒBƒXAƒƒ“ƒY‚ɉÁ‚ŠŽq‹Ÿ•ž‚à‚»‚ë‚ŠA•L‚¢”N—î‘w‚ðŽæ‚荞‚Ý‚œ‚¢l‚ŠB“Œ‹ž‚Å‚Í3ŒŽ4“ú‚É’r‘܁AƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒC[ƒN‘O‚ɑ㊯ŽR‚É‚ào“X‚·‚éB5”NŒã‚É‚Í50“X‘Ԑš‚Æ‚µA300‰­‰~ˆÈã‚Ì”NŠÔ”„‚èã‚°‚ð–ÚŽw‚·B
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100217/biz1002171836036-n1.htm

—é’OAVŽÐ’·‚É‹g“cŠ]Žæ’÷–ð
¬—ÑŽj¶ŽÐ’·‚ª21“ú•t‚Å‘ã•\Œ ‚Ì‚È‚¢‘Š’k–ð‚É‘Þ‚«AŒã”C‚É‹g“cŠ]Žæ’÷–ð‚ªžŠi‚·‚élŽ–‚ð”­•\B‹ÆÑˆ«‰»‚É”º‚€‚à‚̂ŁAƒgƒbƒv‚ÌŽá•Ô‚è‚ð}‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA•sÌŽZ‚Ì47“X•Ü‚̕œ‚ȂǃŠƒXƒgƒ‰ô‚Ì‹­‰»‚ÅŒo‰c—§‚Ä’Œ‚µ‚ð–ÚŽw‚·B
http://mainichi.jp/select/biz/archive/news/2010/02/17/20100217ddm008020086000c.html

ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȉԕ²Ç‘΍ôƒOƒbƒY
“Œ‹ž“s“à‚ł͍¡”NA•œ”N‚æ‚è6“ú‘‚¢2ŒŽ8“ú‚ɉԕ²‚Ì”òŽU‚ªŠJŽn‚µ‚œBŒÂl‚ÅŽæ‚è‘g‚ß‚é‘΍ô‚ł́A–Ú‚â‚Ì‚Ç‚Ì”S–Œ‚ɉԕ²‚ª•t’…‚·‚é‚Ì‚ð–h‚®Šá‹Ÿ‚âƒ}ƒXƒN‚ª’è”ԁB‚±‚€‚µ‚œ‘΍ôƒOƒbƒY‚ɍ¡”N‚͏t‚ðŽv‚킹‚éƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ʼn؂₩‚ȐF‚âƒfƒUƒCƒ“‚ª‚»‚ë‚€Ba’Jƒƒtƒg‚͐挎––‚©‚çAŒ’NŽG‰Ý”„‚èê‚ɉԕ²Ç‘΍ôƒOƒbƒY‚ðW‚ß‚œƒR[ƒi[‚ðÝ‚¯‚œB•@‚âŒû‚ւ̉ԕ²‚̐i“ü‚ð–h‚®ƒ}ƒXƒN‚â–Ú‚ÌŽü‚è‚ð‚·‚«ŠÔ‚È‚­•¢‚€ê—pŠá‹Ÿ‚ȂǑ΍ôƒOƒbƒY‚Í–ñ100Ží—Þ‚É‹y‚ԁB’†‚Å‚à–Ú—§‚‚̂ªA‘•’…Žž‚ÌŒ©‚œ–ڂ܂ňӎ¯‚µ‚œ—«Œü‚¯‚ÌŽg‚¢ŽÌ‚ă}ƒXƒNBƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȁuŽOŽŸŒ³ƒ}ƒXƒNƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒpƒbƒNvi5–‡“üj‚͐‚âƒIƒŒƒ“ƒWA‰©FAŽ‡‚ȂǏt‚炵‚¢”–‚¢ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚Ì7FB“¯“X‚ł́AT‚É20ƒpƒbƒN‚ª”„‚êAˆê”Ԑl‹C‚ÍŽ‡FB
http://www.sankeibiz.jp/econome/news/100216/ecc1002160952012-n1.htm


2010”N2ŒŽ17“ú(…)
ƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚Ì2010”NH“~ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÍŠ®¬
NYƒ}ƒKƒWƒ“‚È‚Ç•¡”‚̃ƒfƒBƒA‚ªM—Š‚Å‚«‚éŠÖŒWŽÒ‚©‚ç‚̏î•ñ‚Æ‚µ‚āAƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“‚Ì2010”NH“~ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚͔ނªŽ©ŽE‚·‚é‘O‚ÉŠ®¬‚µ‚Ä‚š‚èAƒfƒUƒCƒ“Eƒ`[ƒ€‚͐æT’†‚Ƀtƒ@ƒCƒiƒ‹EƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚ðI‚Š‚Ä‚¢‚œ‚Æ•ñ‚¶‚œB
ƒVƒ‡[‚Í‚Æ‚à‚©‚­‚Æ‚µ‚āAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ`Ž®‚ōŌã‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª”â˜I‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚€˜b‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ADVFAThakoonAY-3
uMetamorphosisiƒƒ^ƒ‚ƒ‹ƒtƒHƒVƒXE•ÏŒ`jv‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œƒ_ƒCƒAƒ“EƒtƒHƒ“Eƒtƒ@[ƒXƒeƒ“ƒo[ƒOB‘¢‰Ô‚ª–D‚¢•t‚¯‚ç‚ê‚œƒ{ƒŒƒ‚ɃuƒŒƒU[AƒNƒƒbƒvƒhƒpƒ“ƒc‚̃iƒ^ƒŠƒAEV‚ŃXƒ^[ƒgBƒVƒtƒHƒ“‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒŒƒU[ƒpƒ“ƒcAƒeƒBƒA[ƒh‚̃~ƒjƒXƒJ[ƒgA•I‚ÉŠv‚̃pƒbƒ`‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚œƒR[ƒfƒ…ƒƒC‚̃WƒƒƒPƒbƒgA’±‚̃vƒŠƒ“ƒg‚̃‰ƒbƒvƒhƒŒƒXAƒJƒuƒg’Ž‚ª‘•ü‚³‚ê‚œƒTƒeƒ“EƒhƒŒƒXAƒƒbƒVƒ…‚̃XƒJ[ƒg‚ɃWƒƒƒPƒbƒgBƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̈ês–ڂɂ́uI always wanted to live a man's life in a woman's bodyiŽ„‚͏—«‚Ì‘Ì‚Å’j«‚̐l¶‚ð‘—‚è‚œ‚©‚Á‚œjv‚Ì•¶ŽšBuƒVƒFƒCƒv‚Í’j«‚̃[ƒhƒ[ƒu‚ÉŠî‚«‚Ü‚·‚ªAƒtƒFƒ~ƒjƒ“‚³‚̓nƒCƒq[ƒ‹A”ü‚µ‚¢ƒVƒtƒHƒ“A‰H–Ñ‚ÅŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’j«‚ÌŽ©—R‚Ə—«‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠy‚µ‚݁Bƒƒ“ƒYƒEƒFƒA‚̉e‹¿‚ª‘œ‚­‚ ‚é‚̂ŁA‚ ‚È‚œ‚ª”ނ̃WƒƒƒPƒbƒg‚ðŽØ‚è‚邱‚Ƃ͏d—v‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚Å‚à‚È‚šA‚ ‚È‚œ‚́A‚ ‚È‚œ‚̃tƒFƒ~ƒjƒ“ƒTƒCƒh‚ðˆÛŽ‚µ‚Ü‚·v‚ƃtƒ@[ƒXƒeƒ“ƒo[ƒOB

u”Œ•ª’ä‚ç‚ê‚œ—r‚̃Cƒ[ƒWv‚ɃCƒ“ƒXƒpƒCƒA‚³‚ê‚œThakoon Panichgul‚ÌThakoonBƒtƒ@[‚̃R[ƒgAƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃WƒƒƒPƒbƒg‚ɃƒCƒhƒpƒ“ƒcAƒt[ƒh•t‚«‚̃~ƒ“ƒN‚âƒtƒHƒbƒNƒX‚Ì–Ñ”çBƒuƒ‹ƒ]ƒ“AƒP[ƒvAƒs[ƒR[ƒgBu‚»‚̃Cƒ[ƒW‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚œBŽ„‚ªƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å–]‚ñ‚Ÿ‚±‚Æ‚Í‚·‚ׂĕ߂炊‚Ü‚µ‚œB‚»‚ê‚͐¶‚ŁAŒŽŽn“I‚ŁAƒ\ƒtƒg‚Å‚µ‚œv‚ÆPanichgulB

ƒ`ƒFƒbƒN‚̃ƒ“ƒs[ƒX‚ɃWƒbƒvƒAƒbƒvƒ~ƒjƒ{ƒŒƒ‚ÅŽn‚Ü‚Á‚œY-3Bƒ`ƒFƒbƒN‚̃ƒ“ƒYƒX[ƒc‚É”’‚̃Xƒj[ƒJ[Bƒƒ“ƒOƒXƒJ[ƒg‚Ƀ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒR[ƒgAƒnƒCƒlƒbƒNƒZ[ƒ^[Buˆ€‚ÌŽúliprisoner of lovejv‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚ÉŽúl•ž‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚œƒ{[ƒ_[‚̃gƒbƒvƒX‚ɃAƒCƒ}ƒXƒNB3–{ü‚̃ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª“ü‚Á‚œ”L‚̃vƒŠƒ“ƒgBu33 Years with Youi‚ ‚È‚œ‚Æ‚Ì33”NjvAu33 Years in PrisoniŒY–±Š‚Å‚Ì33”NjvAu23 Years in Prison - 20 = Y-3iŒY–±Š‚Å‚Ì23”N-20=Y-3jv‚Ȃǂ̃vƒŠƒ“ƒgBuY-3‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹Eƒ‹[ƒc‚ɖ߂邱‚Æ‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚œB‚»‚êƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ȃXƒ|[ƒcEƒXƒ^ƒCƒ‹‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·v‚ÆŽR–{—sŽiBƒtƒBƒi[ƒŒ‚Å—sŽi‚̓LƒbƒNƒ{ƒNƒT[‚Æ“¬‚¢A‚»‚ê‚ð‘Þ‚¯‚œ‚à‚̂́A‚»‚ÌŒãAƒfƒ“ƒ}[ƒNlƒ‚ƒfƒ‹Freja Beha‚É“|‚³‚ê‚œB

ƒNƒƒ€ƒn[ƒcAƒ[ƒŠƒ“ƒOEƒXƒg[ƒ“ƒY‚ƃRƒ‰ƒ{
ƒ[ƒŠƒ“ƒOEƒXƒg[ƒ“ƒY‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚œƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ƃVƒ‹ƒNƒXƒJ[ƒt‚̐VƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”­”„BƒNƒƒ€ƒn[ƒc‚Í2002”N‚É‚àƒAƒ‹ƒoƒ€uForty Licksv‚ƃ[ƒ‹ƒhƒcƒA[‚ð‹L”O‚µ‚œƒRƒ‰ƒ{‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB

ƒ‹ƒbƒNAIL BISONTE40Žü”N2ŒŽ‚͐…‹ƒŒƒU[‚ðŽg—p‚µ‚œƒAƒCƒeƒ€
ƒLƒ…[ƒg‚È‹ŒƒƒS‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚̃oƒbƒtƒ@ƒ[i…‹jƒŒƒU[‚ðŽg‚Á‚œƒVƒŠ[ƒYB
http://www.ilbisonte.jp/information/40th_20100215a.html

ƒoƒ“ƒ_ƒCAu‰Œ–ʃ‰ƒCƒ_[v‚ȂǃLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ˆß‘•‚ð‚©‚œ‚Ç‚Á‚œƒxƒr[•žuƒƒ“ƒp[ƒXƒ^ƒCƒ‹v”­”„
ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚́u‰Œ–ʃ‰ƒCƒ_[v‚Ì‚Ù‚©Auƒhƒ‰ƒSƒ“ƒ{[ƒ‹‰üvuƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒ“vu”é–§í‘àƒSƒŒƒ“ƒWƒƒ[iƒ‚ƒ‚ƒŒƒ“ƒWƒƒ[jvuƒhƒ‰‚Š‚à‚ñv‚È‚Ç‘S10Ží—ށBã‰º‚ª‚‚Ȃª‚èA‚Ü‚œ‚Ì•”•ª‚ªƒzƒbƒN‚È‚Ç‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郍ƒ“ƒp[ƒX‚́A‚š‚ނ‚ª•K—v‚È0-2Î‚Ì“ûŽ™‚ðŽ‚Âe‚ɐl‹C‚ª‚ ‚éBŽq‚Ç‚à‚ðAƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚É‚È‚è‚«‚点‚Đe‚ªŠy‚µ‚Þ—v‘f‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚œB
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100215/biz1002151507007-n1.htm

ƒS[ƒ‹ƒhƒEƒCƒ“A‰F’ˆ‰º’…‚Ì‹Zp‚ð‰ž—p‚µ‚œÁL‹@”\‚Ì‚ ‚郁ƒ“ƒYƒAƒ“ƒ_[uMXPv‚ð”­”„
“Æ—§s­–@l‰F’ˆq‹óŒ€‹†ŠJ”­‹@\iJAXAjAJ-Space‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚œA’…‚é‚Ÿ‚¯‚ʼnÁ—îL‚ÆŠŸ‚̃jƒIƒC‚ð‘啝‚ÉŒž­‚³‚¹‚é‘fÞAuƒ}ƒLƒVƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒvƒ‰ƒXv‚ðÌ—p‚µ‚œV»•iuMXPiƒGƒ€ƒGƒbƒNƒXƒs[jv‚ð2ŒŽ18“ú‚æ‚è”­”„B
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=243982&lindID=4

1ŒŽ‚Ì‹žã_’n‹æ•S‰Ý“X”„ã‚A‘O”N“¯ŒŽ”ä6.8“Œž‚Ì1178‰­‰~
ŒžŽû‚Í23ƒJŒŽ˜A‘±B‘OŒŽ‚Ƀo[ƒQƒ“‚ð‘O“|‚µ‚ÅŽÀŽ{‚µ‚œ”œ“®‚ŁAŽå—͂̈ߗ¿•i”Ì”„‚ªU‚é‚í‚È‚©‚Á‚œB
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20100216AT5D1600E16022010.html

ƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“‹âÀ‚Ì‚š‚·‚·‚ߏtƒVƒ…[ƒY
2ŒŽ‚É“ü‚èA“X“ª‚ɂ́At‚̐VìƒAƒCƒeƒ€‚ª“oê‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚·‚ª‚ɃXƒvƒŠƒ“ƒOƒR[ƒg‚âƒVƒtƒHƒ“‘fÞ‚̃XƒJ[ƒg‚È‚Ç‚É‚Í‚Ü‚Ÿ‚¿‚å‚Á‚ÆŠŠ‚¢‚à‚̂́A‚¢‚¿‘‚­t‚Ì‹C•ª‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚œ‚¢‚Æ‚¢‚€•û‚ɐl‹C‚È‚Ì‚ª‘«Œ³‚©‚ç‚̉‰oB¡‚©‚ç—š‚¯‚éutŒCv‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚µ‚œ‚¢‚Ì‚ª‚Ü‚žAutƒu[ƒcvB“›‚Ì•”•ª‚̓pƒ“ƒ`ƒ“ƒO‰ÁH‚⃁ƒbƒVƒ…‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚œ‚ß’Ê‹C«‚ª—Ç‚­A‘«Žñ‚©‚ç‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬’ö“x‚Ì’Z‚¢ä‚Ȃ̂ʼnĂ܂Ŏg‚€‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚‚ܐ敔•ª‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éƒTƒ“ƒ_ƒ‹‚Ì‚æ‚€‚ȃu[ƒcuƒu[ƒTƒ“v‚à‚š‚·‚·‚߁BŽGŽ‚È‚Ç‚Å“ÁW‚ª‘g‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚钍–ڂ́uƒtƒ‰ƒbƒgƒVƒ…[ƒYv‚́A‘«æ‚ª×‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒ|ƒCƒ“ƒeƒbƒhƒgƒD‚ª‚š‚·‚·‚߁B
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/shopping/item/20100215-OYT8T00507.htm


2010”N2ŒŽ16“ú(‰Î)
ƒVƒƒƒlƒ‹AVƒƒ“ƒYƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX‚ÌCFŠÄ“‚Ƀ}[ƒeƒBƒ“EƒXƒRƒZƒbƒV‚𐳎®”­•\
ƒVƒƒƒlƒ‹‚͐Vƒƒ“ƒYƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX‚̃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“CF‚ðƒ}[ƒeƒBƒ“EƒXƒRƒZƒbƒV‚ªŠÄ“‚·‚é‚Ɛ³Ž®”­•\BŽå‰‰‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚Ì”o—DGaspard UllielB9ŒŽ‚©‚ç‘S¢ŠE‚Å•ú‰f‚³‚ê‚éBƒVƒƒƒlƒ‹‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å No.5‚ÌCF‚ŃjƒR[ƒ‹EƒLƒbƒhƒ}ƒ“Žå‰‰‚̃oƒYEƒ‰[ƒ}ƒ“ŠÄ“AƒIƒhƒŒƒBEƒgƒgƒDŽå‰‰‚ŃWƒƒƒ“EƒsƒG[ƒ‹EƒWƒ…ƒlŠÄ“‚ð‹N—p‚µ‚œ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
ƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒŠƒ“ƒ`‚ªuƒŒƒfƒBEƒfƒBƒI[ƒ‹v‚̐VCF‚ðŠÄ“‚·‚é‚Æ–Ÿ‚ç‚©‚É‚È‚Á‚œ‚Æ‚«‚ɁA‚±‚̉\‚Í‚ ‚Á‚œ‚ñ‚Å‚·‚ª³Ž®‚É”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB

2010-2011”NH“~ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Aƒ‰ƒRƒXƒeAƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒƒ“Aƒ”ƒBƒ”ƒBƒAƒ“Eƒ^ƒ€
uƒXƒgƒŒƒbƒ`EƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒAv‚Æ–Œ‚¯‚ç‚ê‚œƒNƒŠƒXƒgƒtEƒ‹ƒ[ƒ‹‚̃‰ƒRƒXƒeB”wŒi‚É‚Í‹à‚̃ƒjB‚â‚í‚ç‚©‚ȃR[ƒg‚É–XŽq‚ŃXƒ^[ƒgB‘O”Œ‚̓AƒCƒ{ƒŠ[Œn‚𒆐S‚ɃXƒ^ƒ“ƒhƒJƒ‰[‚̃uƒ‹ƒ]ƒ“‚âƒnƒCƒlƒbƒN‚̃Z[ƒ^[‚ȂǁA‚·‚ׂĔ’lƒ‚ƒfƒ‹B’†”Õ‚©‚çˆê‹C‚É‘œÊ‚ȐF‚ª“oêBƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃƒ“ƒOƒVƒ‡[ƒ‹AÔ‚¢ƒWƒƒ[ƒW‚̃Wƒƒƒ“ƒvƒX[ƒcA“ª‚̏ã‚É‚¿‚傱‚ñ‚ƍڂÁ‚œ¬‚³‚ȃxƒŒ[–XBƒƒj‚̃ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg“ü‚èƒIƒtƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒƒ“ƒOƒjƒbƒg‚̉ª–{‘œBØ‚è•Ô‚µ‚̃ƒ“ƒs[ƒXAƒVƒ‡[ƒgä‚̃|ƒBu‘S‘̂̍l‚Š‚Í1980”N‚ÌL'Officiel‚̎ʐ^‚©‚ç—ˆ‚Ü‚µ‚œv‚ƃ‹ƒ[ƒ‹B

uƒxƒ‹ƒŠƒ“‚̃XƒN[ƒ‹ƒ{[ƒC‚ªÅV‚̃xƒ‹ƒxƒbƒg‚ɏo‰ï‚€iBerlin schoolboy meets velvet du jourjv‚Ƒ肳‚ê‚œƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒƒ“B•¡ŽG‚ɃJƒbƒeƒBƒ“ƒO‚³‚ê‚œƒoƒ“ƒJ[ƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚Ì3ƒs[ƒXƒX[ƒcA•Ð‘³‚âƒtƒƒ“ƒg‚ªØ‚蔲‚©‚ê‚œƒWƒƒƒPƒbƒgA‘³‚ª‚È‚­Ø‚è—£‚µ‚Ì‚æ‚€‚ȃƒ“ƒOƒR[ƒgAƒxƒ‹ƒxƒbƒg‚̃m[ƒXƒŠ[ƒuƒƒ“ƒs[ƒXBuŽ„‚œ‚¿‚́AðƒV[ƒYƒ“‚©‚ç‹t‚Ì•ûŒü‚ŃV[ƒYƒ“‚̃Xƒ^[ƒg‚ðØ‚è‚œ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·B‚»‚ÌŒãAŽ„‚œ‚¿‚́AƒXƒŠ[ƒs[ƒX‚âƒTƒrƒ‹ƒ[ƒWƒƒƒPƒbƒg‚ðƒJƒbƒg‚µ‚ÄŽ„‚œ‚¿‚̈€‚·‚鏭—‚É‚»‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ð—^‚Š‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚€ƒAƒCƒfƒA‚ÉŽæ‚èŠ|‚©‚è‚Ü‚µ‚œB‚»‚µ‚ăxƒ‹ƒxƒbƒg‚ÌŽí—Þ‚É“ü‚è‚Ü‚·v‚ƃƒ“BƒVƒ‡[‚Ì–Í—l‚̓^ƒCƒ€ƒYƒXƒNƒGƒA‚É‚ ‚é“dŒõŒfŽŠ”‚Ő¶’†Œp‚³‚ê‚œB

2010”N‚ÌŠ±Žxu“Ёv‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚œƒ”ƒBƒ”ƒBƒAƒ“Eƒ^ƒ€BƒOƒŒ[‚̃Tƒtƒ@ƒŠƒX[ƒcAƒtƒFƒU[‚̃Xƒpƒ“ƒR[ƒ‹Aƒƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒhƒŒƒXAƒlƒYƒ~‚̃AƒbƒvƒŠƒPAƒNƒŠ[ƒ€‚̃nƒCƒlƒbƒNƒR[ƒgAƒŒ[ƒX‚̃^ƒCƒcAƒqƒ‡ƒE•¿‚̃vƒŠƒ“ƒgB

uƒeƒCƒWƒ“ƒƒ“ƒYƒVƒ‡ƒbƒvv‹âÀ–{“X‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ƒI[ƒvƒ“
’élƒOƒ‹[ƒv‚ª„i‚·‚郊ƒeƒCƒ‹Ž–‹Æ‚Ì’†Šj‚Æ‚µ‚āAƒƒ“ƒYEƒŒƒfƒBƒXƒEƒFƒAAŠÖ˜AƒAƒNƒZƒTƒŠ[A—p•iŽG‰ÝAƒŠƒrƒ“ƒOƒOƒbƒY‚̏¬”„ê–å“X‚𒆐S‚Æ‚µ‚œŽ–‹Æ“WŠJ‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚éNI’él€Ž–‚Ì100“Žq‰ïŽÐ‚Å‚ ‚éƒeƒCƒWƒ“ƒAƒ\ƒVƒAƒŠƒeƒCƒ‹‚Í2ŒŽ26“úA“¯ŽÐƒAƒpƒŒƒ‹Ž–‹Æ‚̎厲‚Å‚ ‚éuƒeƒCƒWƒ“ƒƒ“ƒYƒVƒ‡ƒbƒvv‹âÀ–{“X‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ƒI[ƒvƒ“B‚Ü‚œ27“úA“¯ŽÐƒŠƒrƒ“ƒOŽ–‹Æ‚̃z[ƒ€ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ}ƒVƒFƒ‹v‚Ì3†“X‚Æ‚È‚éuƒ}ƒVƒFƒ‹ˆ°‰®“Xv‚ðƒI[ƒvƒ“BuƒeƒCƒWƒ“ƒƒ“ƒYƒVƒ‡ƒbƒvv‚Í1960”NA‹âÀ4’š–ڂɃI[ƒvƒ“B2008”N8ŒŽ‚ÉŽÀŽ{‚µ‚œƒtƒƒA\¬‚ðˆêV‚µ‚œ“à‘•ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É‘±‚«A¡‰ñ‚̃Šƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ł́Au‹âÀ406“Xv‚Å“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚œuƒXƒ|[ƒcƒ}ƒ“ƒTƒCƒYiƒƒ“ƒYƒTƒCƒYBE5-BE8AB5-8‘Š“–j‚ð‹âÀ–{“X2ŠK‚ɈڊǁB‚Ü‚œAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ŁuMy Dearv‚ðˆÓ–¡‚·‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh–Œ‚́uƒ}ƒVƒFƒ‹v‚́AuS–L‚©‚ʼnõ“K‚ȃ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì’ñˆÄv‚ð–ÚŽw‚·AƒtƒŒƒ“ƒ`ƒeƒCƒXƒg‚̃z[ƒ€ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhB“c‰€’²•zAç—¢’†‰›‚É‘±‚­u’nˆæ–§’…Œ^“X•Ü“WŠJv‚Ì3†“X‚Æ‚È‚éuƒ}ƒVƒFƒ‹ˆ°‰®“Xv‚́A–ñ20’؂̃Xƒy[ƒX‚ɁAuƒn[ƒuv‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚œƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃e[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAEƒ^ƒIƒ‹ƒOƒbƒYEƒXƒŠ[ƒsƒ“ƒOƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ç‚ð“WŠJB
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=243872&lindID=2

Œ‰®‚Ì‘Šú‘ސE‚É171l‚̉ž•å
1“ú‚©‚ç10“ú‚Ü‚Å35-64Î‚̎Јõ‚ð‘ΏۂÉ120l‚Ì—\’è‚Å•åW‚µ‚œ‘Šú‘ސE‚ɁA171l‚̉ž•å‚ª‚ ‚Á‚œB’P‘ׁ̂[ƒX‚̎Јõ760li2009”N11ŒŽ––Žž“_j‚Ì2Š„‹­‚É“–‚œ‚éB˜AŒ‹Žq‰ïŽÐ‚̃V[ƒr[ƒP[‚Å30l‚Ì—\’è‚Å•åW‚µ‚Ä‚¢‚œ‘Šú‘ސE‚É‚à54l‚̉ž•å‚ª‚ ‚Á‚œB‚±‚ÌŒ‹‰ÊAƒOƒ‹[ƒv‘S‘̂̎Јõ‚Ì18“‹­‚ɏã‚é225l‚ª‘ސE‚·‚éB‡‚킹‚āA2010”N2ŒŽŠú‚̋Ɛї\‘z‚ð‰º•ûC³‚µA˜AŒ‹ÅI‘¹‰v‚ª]—ˆ‚Ì26‰­‰~‚̐Ԏš‚©‚ç67‰­‰~‚̐Ԏši‘OŠú‚Í17‰­‰~‚̐Ԏšj‚ÉŠg‘å‚·‚錩ž‚Ý‚Ÿ‚Æ”­•\‚µ‚œBŠ„‘‘ސE‹à‚ÌŽx•¥‚¢‚ª‘z’è‚æ‚è‚à–c‚ç‚݁A31‰­‰~‚Ì“Á•Ê‘¹Žž‚ðŒvã‚·‚é‚œ‚߁B
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100215/biz1002151728013-n1.htm

ˆÉ“¡’‰€Ž–AVŽÐ’·‚ɉª“¡³L•›ŽÐ’·
¬—щhŽOŽÐ’·‚ª4ŒŽ1“ú•t‚Å‘ã•\Œ ‚Ì‚ ‚é‰ï’·‚ɏA‚«AŒã”C‚ɉª“¡³L•›ŽÐ’·‚ªžŠi‚·‚élŽ–‚ð”­•\‚µ‚œB’O‰H‰Fˆê˜Y‰ï’·‚Í‘Š’k–ð‚É‘Þ‚«A6ŒŽ‚ÌŠ”Žå‘‰ï‚ÅŽæ’÷–ð‚à‘Þ”C‚·‚éB‰ª“¡‚Í“üŽÐˆÈ—ˆA‚Ù‚ÚˆêŠÑ‚µ‚Ä‘åã‚Å‘@ˆÛ‚̉c‹Æ‚ð’S“–BˆÉ“¡’‰‚Í‘@ˆÛ–≮‚ª”­Ë‚Ÿ‚ªA‘@ˆÛ•”–åog‚ÌŽÐ’·‚́A1960-74”N‚ÉŽÐ’·‚𖱂߂œ‰zŒã³ˆêˆÈ—ˆ36”N‚Ô‚è‚Æ‚È‚éB‰ª“¡‚́AuƒAƒ‹ƒ}[ƒjv‚È‚ÇŠCŠO—L–Œƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚¢‚¿‘‚­“ƐèŒ_–ñ‚ðŒ‹‚ÑAuƒuƒ‰ƒ“ƒhƒrƒWƒlƒXv‚ðA‘‡€ŽÐ‚ł͐ˆê‚Ì‹K–Í‚ÉŠg‘債‚œB‰ª“¡³L(‚š‚©‚Ó‚¶‚Ü‚³‚Ђë)A74”N“Œ‘åŒo‘²A“üŽÐB‘@ˆÛƒJƒ“ƒpƒj[ƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒg‚È‚Ç‚ðŒo‚Ä2009”N4ŒŽ‚©‚ç•›ŽÐ’·B‘åã•{ogB
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20100215-OYT1T01213.htm
http://www.asahi.com/business/update/0215/TKY201002150487.html

ƒS[ƒ‹ƒhƒEƒCƒ“AGOLDWINƒoƒCƒNƒEƒGƒA‚ÌŽ©“]ŽÔƒEƒGƒAuS.U.B.iƒGƒXDƒ†[Dƒr[Djv‚ð”­”„
GOLDWINƒoƒCƒNiŽ©“]ŽÔjƒEƒGƒA‚æ‚èAƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚â’ʋ΂ȂǁAŒy‰õ‚ÉŠX‚ð‘–‚é‚œ‚ß‚ÌŽ©“]ŽÔƒEƒGƒA‚̐VƒVƒŠ[ƒYuS.U.B.iƒGƒXDƒ†[Dƒr[Djv‚ð3ŒŽã{‚æ‚è”­”„BŽ©“]ŽÔ‚ɏæ‚é‚œ‚߂́g‹@”\h‚ƁAŠX‚ɏo‚é‚œ‚߂́gƒXƒ^ƒCƒ‹h‚ðƒ~ƒbƒNƒX‚µ‚œVŠŽŠo‚̃oƒCƒVƒNƒ‹ƒAƒpƒŒƒ‹B
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=243779&lindID=4

ƒƒR[ƒ‹AuƒXƒ|[ƒcƒuƒ‰‚ÉŠÖ‚·‚éŽÀ‘ÔƒAƒ“ƒP[ƒg’²žv
—«ƒ‰ƒ“ƒi[–ñ1000l‚ð‘ΏۂɎÀŽ{BƒXƒ|[ƒcƒuƒ‰‚̏Š—L—Š‚â’…—pŽÀ‘Ԃ𒲍ž‚µ‚œB‚»‚ÌŒ‹‰ÊAŠ—L—Š‚Í–ñ5Š„A’…—p—Š‚Æ‚È‚é‚Æ‚í‚ž‚©–ñ3Š„‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA’…—p—Š‚̒Ⴓ‚ªŒ»‚ê‚œBƒXƒ|[ƒcƒuƒ‰‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚͉œ‚ð’…‚¯‚Ä‘–‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚€‚ƁA•’i’…‚¯‚Ä‚¢‚郏ƒCƒ„[“ü‚è‚Ȃǂ̃uƒ‰ƒWƒƒ[‚Å‘–‚Á‚Ä‚¢‚éB‚œ‚ŸAƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ðŽn‚ß‚Ä”Œ”NŒo‚‚Ƃ»‚̐”‚à‚®‚Á‚ÆŒž‚èAƒXƒ|[ƒcƒuƒ‰‚ðw“ü‚·‚él‚ª‘œ‚­‚È‚éB
http://www.wacoalholdings.jp/news/41762.html

‘åŽèo”ŎЂª—«Ž‚̃TƒCƒY‚𓝈ê
Œ»Ý‚͕ҏW•”‚Ì‚±‚Ÿ‚í‚è‚È‚Ç‚©‚琡–@‚ª1-2ƒ~ƒŠ‚ž‚ˆقȂÁ‚Ä‚¢‚éBŽGŽ‘S‘̂̔̔„‹àŠz‚ª2009”N‚Ƀs[ƒNŽž‚Ì7Š„Žã‚̐…€‚Ü‚Å—Ž‚¿ž‚Þ‚È‚©A—«Ž‚Ì”„‚ês‚«‚à’á–ÀBƒTƒCƒY“ˆê‚ÅŽ†‚Ì’²’B‚âˆóüA—A‘—‚Æ‚¢‚Á‚œŠe’iŠK‚ŃRƒXƒg‚ðˆ³k‚·‚éBƒTƒCƒY“ˆê‚̑Ώۂ͍u’kŽÐ‚ªu‚u‚‰‚u‚‰v‚È‚Ç5ŽAŒõ•¶ŽÐ‚ªu‚i‚iv‚È‚Ç7ŽA¬ŠwŠÙ‚ªu‚b‚‚Ž‚b‚‚v‚È‚Ç9ŽAŽå•w‚Ì—FŽÐ‚ªu‚q‚‚™v‚È‚Ç9ŽB‘åŽèo”ŎЂªŽGŽ‚̐¡–@‚ð‹€’Ê‰»‚·‚é‚̂͏‰‚߂āB
http://woman.nikkei.co.jp/news/article.aspx?id=20100216ax005n1

ƒTƒCƒg“àŒŸõ

 
Web www.fashion-st.net

‰ß‹Ž‚̃jƒ…[ƒX